Глава 6 (Часть 2)

Выйдя из офисного здания, они сели на трамвай и поехали в ближайший торговый район Михана-тё.

По пути мнимая подруга безупречно отвечала на все вопросы Белоснежки.

Если бы не неправильный запах, она, вероятно, действительно не смогла бы так быстро отличить подделку.

Они без проблем добрались до торгового центра Михана, и «Момои Сацуки», как и ожидалось, повела ее смотреть платье.

Белоснежка не обладала особыми детективными способностями. Она наблюдала всю дорогу, но так и не смогла понять цель этой фальшивой Момои Сацуки.

Девушка протянула ей платье, и Белоснежка, увидев ценник, слегка замерла.

350 000 иен.

Похоже, эта фальшивая Сацуки считает, что ее семья весьма состоятельна.

В итоге Белоснежка все же не купила то платье. Хотя оно и соответствовало ее вкусу, цена превышала ее ожидания, и она предпочла потратить зарплату на лекарства для матери.

Пробродив по торговому центру еще полчаса, Белоснежка внезапно увидела знакомую фигуру.

Это Амуро Тору!

Вспомнив о его дедуктивных способностях, Белоснежка слегка улыбнулась фальшивой Сацуки и схватила ее за запястье.

Хватка казалась нежной, но на самом деле вырваться было невозможно.

Однако не успела она подойти к нему, как увидела, что Амуро Тору с серьезным выражением лица ответил на звонок, а затем поспешно ушел.

Белоснежка: «...»

Что ж, похоже, ей придется рассчитывать только на себя.

Раз мягкий подход не сработал, придется применить силу.

— Сяо Бай, что случилось?

— Кто ты? — Силой вытащив фальшивую Сацуки из торгового центра, Белоснежка наконец остановилась в переулке без камер наблюдения.

— Я, естественно, Сацуки.

— Хватит притворяться, это не так, — прервала его Белоснежка, еще крепче сжав его запястье. — Если не скажешь правду, я отведу тебя в полицию. (Примечание: Белоснежка поняла, что под маской девушки скрывается мужчина).

— Ладно, ладно, как же эта прекрасная леди догадалась? — Фальшивая Сацуки вздохнула, и раздался чистый мужской голос.

Белоснежка была не дура и, естественно, не стала бы в такой ситуации раскрывать, как именно она его раскусила.

— Какая у тебя цель? Где настоящая Сацуки? — Голос Белоснежки был холоден. — Это ведь ты следил за мной на прошлой неделе?

Теперь, вспоминая, она понимала, что тот человек на самом деле не следил — она заметила его присутствие почти мгновенно. Если подумать, это вполне соответствовало поведению сегодняшнего самозванца.

Фальшивая Сацуки, он же — легендарный вор-джентльмен Кайто Кид.

В прошлом месяце он узнал, что розовый драгоценный камень мирового класса попал в руки японского покупателя. После нескольких недель поисков он выяснил, что этим покупателем была Белоснежка.

Он планировал тайно приблизиться к Белоснежке, чтобы разведать обстановку, но кто бы мог подумать, что она его сразу заметит.

С трудом разузнав кое-что о ней от ее подруги, он и представить не мог, что его раскроют, как только он примет облик этой подруги.

Кид, несколько раз безуспешно попытавшись вырваться из ее хватки, был на грани отчаяния. Он подозревал, что напоролся на серьезные неприятности.

Неужели эта прекрасная леди действительно сдаст его в полицию?

— Госпожа Сацуки спит дома. Я сегодня сделал всю ее работу, — Кид попытался надавить на жалость.

— Ты ведь ничего ей не сделал? — Белоснежка холодно посмотрела на него. — Я запомнила твой запах. Если ты что-нибудь сделаешь с Сацуки, я тебя не отпущу!

— Запах? — Выражение лица Кида застыло.

То, что он говорил мужским голосом, имея лицо Сацуки, вызывало у Белоснежки сильный диссонанс.

— Быстро говори, какая у тебя цель, и верни себе свой облик.

Кид: «...»

Уж лучше бы его отправили в полицию сражаться умом с этими тупыми копами.

Кид попытался пошевелить запястьем, но она дернула так сильно, что он мгновенно почувствовал боль.

Какая силища!

Видя, что он не собирается раскрывать свою цель, Белоснежка потеряла интерес и потащила его в сторону полицейского участка.

Кид: — Куда мы идем?

Белоснежка: — В полицию.

Кид тут же затормозил ногами, делая вид, что сопротивляется: — Я не пойду.

— Это не тебе решать, — Белоснежка не разглядела его притворства и подумала, что он действительно не хочет идти.

Кид «неохотно» последовал за Белоснежкой в полицейский участок, думая про себя, что эти недалекие полицейские все равно не смогут его удержать.

Когда он вернется, ему обязательно нужно будет придумать способ получше, чтобы подобраться к ней.

Запах? Разве у него есть какой-то особый запах?

План шел хорошо, но как только они подошли к входу в полицейский участок, уголок рта Кида дернулся.

Неужели опять этот назойливый младшеклассник? (Имеется в виду Конан Эдогава).

Кстати, почему он снова в полиции?

Если он заметит что-то неладное, когда они войдут, его настоящая личность может быть раскрыта.

Подумав об этом, Кид снова резко затормозил ногами.

— Прекрасная леди, на самом деле я просто хотел взглянуть на ваш драгоценный камень.

Увидев, как мужчина с лицом Сацуки говорит это, Белоснежка на мгновение растерялась: — Драгоценный камень?

— Розовый камень на ошейнике вашей собаки.

Белоснежка: «...»

Подсознание подсказывало ей, что этот человек, вероятно, действительно пришел за камнем.

Когда он появился в первый раз, она как раз недавно получила этот камень.

Но оставались вопросы...

— Ты можешь замаскироваться под Сацуки, так что, полагаю, проникнуть в мой дом и забрать камень для тебя не составит труда?

Кид, который хотел устроить громкое дело о похищении драгоценности: «...»

Если просто украсть, как же он привлечет внимание *тех* людей! (Подразумевается, что он хочет привлечь внимание другой организации, вероятно, связанной с Пандорой).

Конечно, этого он сказать не мог.

— Сестрица, пожалуйста, не отправляй меня в полицию. Я еще старшеклассник, это плохо на мне скажется.

Услышав слова «старшеклассник», сердце Белоснежки смягчилось, и она отпустила его.

Кид, не ожидавший, что это сработает так легко: «...»

Знал бы раньше, сразу бы сказал, что он старшеклассник.

— Больше не пытайся провернуть со мной свои фокусы. Даже если ты превратишься в ребенка, я все равно узнаю твой запах.

Сказав это, Белоснежка ушла.

Молодым людям, даже если они ошибаются, следует давать шанс.

...

По дороге домой Белоснежка сама позвонила Годжо Сатору.

Он ответил мгновенно и тут же начал что-то быстро тараторить. Белоснежка прервала его: — Тот ошейник, что ты подарил Сяо Лацзяо, сколько он на самом деле стоил?

На том конце провода на мгновение замялись, а потом ответили: — Кажется, два с половиной миллиарда иен.

Белоснежка: «...»

Неудивительно, что она стала мишенью.