Глава 5. Ее ресницы слегка дрогнули (Часть 2)

»

Это была очень обыденная тема для разговора. Линь Чжии подумала, что, возможно, так они смогут узнать о предпочтениях и привычках друг друга в еде.

Ведь им предстояло жить под одной крышей, и совместных трапез было не избежать.

Но он, вопреки ее ожиданиям, сменил тему: «Тебе завтра нужна будет машина?»

Улыбка на губах Линь Чжии тут же застыла. Она не понимала, как разговор перешел к этому.

Но тут же вспомнила, что вчера упоминала ему о поездке в воскресенье в подготовительный центр к брату.

Центр, где учился Цзяшу, находился в отдаленном месте, и туда ходил только пригородный автобус, раз в час.

Но ведь она говорила с ним о способе приготовления ребрышек.

Снаружи доносились нетерпеливые гудки водителей, застрявших в пробке.

Линь Чжии постепенно поняла: он не был настроен болтать с ней, просто сменил тему.

— Не нужно, я доеду на автобусе.

Сказав это, она отвернулась и немного опустила окно.

Оперев локоть на дверной карман, она сделала вид, что смотрит на пейзаж за окном.

Осенний ветер нес с собой прохладу. Он проникал в щель окна, касался ее щеки и просачивался в сердце.

Этот ветер дул не только на Линь Чжии, но и проникал внутрь, к Гу Цзинши.

Он поднял глаза, посмотрел в сторону окна, мгновение спустя снова незаметно опустил взгляд.

-

На следующее утро в десять часов.

Линь Чжии выключила будильник, встала, умылась и собралась выходить.

Когда она вышла из своей комнаты, дверь главной спальни была плотно закрыта.

Вчера днем, вернувшись домой, Гу Цзинши сказал ей, что ему нужно сосредоточиться на завершении статьи в своей комнате, и ужинать его ждать не нужно.

После этого он ушел к себе и больше не выходил.

Квартира в Заливе Чжэньхэ была четырехкомнатной с двумя гостиными.

В день переезда Гу Цзинши поселил ее во второй спальне с ванной комнатой.

Сам он жил в главной спальне напротив. Две другие комнаты были гостевой поменьше и кабинетом.

Вспомнив вчерашнюю небольшую неприятность в машине, Линь Чжии не стала выяснять, дома ли он.

Она просто вышла.

До подготовительного центра, где учился Цзяшу, она добралась через полтора часа.

Цзяшу знал, что она приедет, и ждал ее на автобусной остановке с самого утра.

Увидев, что она выходит из автобуса, Линь Цзяшу подошел и взял у нее из рук пакеты с покупками, не забыв подлизаться: «Спасибо, сестра!»

От автобусной остановки до его подготовительного центра было еще некоторое расстояние. Они пошли вперед бок о бок.

— Сестра, у тебя сейчас стабильная работа, может, возьмешь кредит на машину? Я в интернете смотрел, первоначальный взнос всего десять-двадцать тысяч, и ежемесячные платежи не такие уж большие. Ты же раньше говорила, что ваше общежитие в новом кампусе, и ездить на работу на служебном автобусе очень неудобно.

Линь Чжии сердито взглянула на брата: «Откуда у меня деньги? Я еще студенческий кредит не выплатила, не хочу вешать на себя новый».

Линь Цзяшу хотел было еще что-то сказать, но, почувствовав, что сестра заметно ускорила шаг, он уныло замолчал.

Оставив вещи в центре, Линь Чжии вызвала такси, чтобы отвезти брата пообедать.

Они поехали в ближайший торговый район. Брат часто жаловался ей на невкусную еду в столовой центра.

Каждые выходные она старалась выкроить время, чтобы навестить его, привезти ему какие-нибудь закуски и вместе хорошо поесть.

Сегодня они ели хого.

Огонь был сильным, и вскоре бульон с красным маслом начал булькать.

Она взяла тарелку, чтобы положить в котел мясные рулетики. Линь Цзяшу, увидев это, поспешно «выхватил» ее у нее и с заискивающей улыбкой сказал: «Сестра, давай я, а ты ешь говяжий рубец».

Линь Чжии не стала спорить с братом о том, кто будет класть еду. Услышав его слова, она расслабила руку и передала ему тарелку.

Они быстро поели.

Во время еды она хотела спросить брата, как у него дела с учебой, ведь до экзамена оставалось меньше полугода.

Раз уж он потратил деньги на подготовку в центре, не стоит постоянно думать об играх.

Цзяшу никогда не любил слушать ее нотации. Каждый раз, когда она заговаривала об учебе, он отделывался небрежным «я знаю».

Закончив обедать, они пошли обратно пешком.

По дороге Линь Чжии подумала и все же решила сообщить брату новость о своем замужестве.

Как и ожидалось, Цзяшу был потрясен, но быстро переварил новость и сменил выражение лица на улыбку.

— Сестра, в следующий раз, когда приедешь, можешь привезти зятя?

Линь Чжии не поняла: «Зачем?»

— Каждый раз, когда прошу у тебя немного денег, ты даешь так неохотно. Зять наверняка щедрее тебя.

Услышав это, Линь Чжии остановилась: «Тебе опять не хватает денег на жизнь?»

— Вроде того, — он почесал голову. — На этой неделе играл в мяч, порвал кроссовки. Хочу купить новые, пусть зять мне спонсирует, а?

Линь Чжии чуть не задохнулась от злости на слова брата.

Этот ее брат в школе учился спустя рукава, после старшей школы пошел в колледж.

Перед выпуском не смог найти подходящую работу, и, зная об отсутствии у себя самоконтроля, попросил ее уговорить отца оплатить ему подготовительные курсы для поступления на бакалавриат.

Но за эти два месяца, наблюдая за состоянием брата,

она поняла, что Цзяшу приехал сюда вовсе не учиться, а скорее нашел себе утопию, чтобы избежать давления поиска работы и просто бездельничать.

Когда гнев немного улегся, Линь Чжии сжала кулаки: «Цзяшу, если ты будешь так продолжать, то больше не называй меня сестрой».

— Что ты мне тогда обещал? Папа до сих пор каждый месяц дает тебе деньги на карманные расходы, я тоже иногда подкидываю, предметы первой необходимости тебе тоже покупать не приходится. Ты в подготовительном центре, куда ты тратишь все деньги?

Линь Цзяшу увидел, что сестра действительно рассердилась, и поспешно объяснил:

— Сестра, ты же знаешь, у меня аппетит хороший. Когда много учишься, много думаешь головой, то и ешь больше. А здесь вокруг глушь, в центре все продают дорого.

— К тому же, деньгами дома распоряжается Лу Юнь. Она каждый раз переводит мне деньги с такой неохотой. Иногда я пользуюсь кредитным сервисом Huabei, его тоже нужно регулярно погашать.

Услышав, что причины, названные братом, звучат довольно разумно, Линь Чжии разжала кулаки: «Насчет карманных расходов я еще поговорю с папой. Но ты помни, ты приехал сюда учиться и сдавать экзамены, а не развлекаться».

Линь Цзяшу неохотно промычал в знак согласия и тут же решил сменить тему:

— Сестра, у тебя в телефоне есть фотография зятя? Дай посмотреть, как он выглядит?

— Зачем? — спросила Линь Чжии.

— Рано или поздно все равно встретимся, верно? Заранее познакомлюсь с лицом.

— Нет фотографий, — Линь Чжии пошла вперед.

Она видела только одну его фотографию — ту, что была сделана для свидетельства о браке в день регистрации.

Вернувшись домой, она сразу убрала свидетельство.

Сзади Линь Цзяшу догнал ее широкими шагами. Увидев бесстрастное лицо Линь Чжии, он недоуменно спросил:

— Сестра, ты действительно вышла замуж? Почему ты так холодно говоришь о зяте?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение