Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
002. Семья
002. Семья. Такое же спокойное и нежное лицо в профиль, такой же равнодушный и отстраненный взгляд, та же военная зеленая рубашка… Только погоны на плечах изменились.
Хо Цзэ Нань давно заметил Ю Линь. Пока она стояла у ворот, его машина все эти несколько минут находилась под платаном неподалеку.
— Что случилось? — спокойно спросил он, обращаясь к охраннику.
Охранник доложил ему ситуацию, и только тогда Хо Цзэ Нань повернул голову, чтобы посмотреть на Ю Линь, встретившись с ее ясными глазами.
Спустя долгое время он отвел взгляд и сказал охраннику: — Члена семьи начальника Чэня впредь пропускать без задержек.
Здесь был только один начальник Чэнь, поэтому охранник опешил, поняв, что, возможно, обидел важную персону. Он хотел извиниться, но не успел — Хо Цзэ Нань протянул руку, открыл дверцу машины со своей стороны и, глядя на Ю Линь, произнес: — Садитесь.
…Между домами семьи Хо и семьи Чэнь пролегала всего одна дорога.
В детстве, стоило Чэнь Цзы Шэню окликнуть Цзэ Наня со второго этажа дома напротив, как дверь тут же открывалась, и Хо Цзэ Нань вместе с их Ванцаем выбегал на улицу, ожидая Цзы Шэня на этой тенистой аллее.
Теперь Ванцая уже не было, а во дворе семьи Хо резвилась чистокровная немецкая овчарка по кличке Адан.
Машина остановилась на дорожке. Прежде чем открыть дверь и выйти, Ю Линь поблагодарила Хо Цзэ Наня.
— Ю Линь, — окликнул ее Хо Цзэ Нань. Она обернулась.
Посмотрев на нее несколько мгновений, Хо Цзэ Нань спросил: — Как здоровье вашего отца?
Рука Ю Линь все еще лежала на дверце машины. Она ответила: — Врачи обсуждали план лечения, и единственным способом является трансплантация почки.
Хо Цзэ Нань кивнул.
Из двора позади послышался смех Сяо Юаня. Ю Линь оглянулась, а затем сказала ему: — Мне нужно идти, спасибо вам еще раз.
Он моргнул и улыбнулся: — Не за что.
Ю Линь закрыла дверцу машины и отвернулась.
Хо Цзэ Нань смотрел, как она вошла в ворота двора, и долго не отводил взгляда от того направления.
Она все та же.
Она ничуть не изменилась.
Возможно, из-за слишком глубокого знакомства, ее спина в его поле зрения, казалось, не была прервана железными воротами семьи Чэнь… Хо Цзэ Нань заехал на машине в свой гараж.
В прошлый раз он возвращался полтора месяца назад.
Адан, увидев его, пришел в восторг, подбежал и обнял его за ноги. Хо Цзэ Нань присел и погладил его по голове: — Хороший мальчик, не шуми.
…Ночь была глубокой, но Хо Цзэ Наню не спалось.
Цзы Сюань пошла в комнату И Чжэнь, чтобы рассказать ей сказку. Хо Цзэ Нань стоял на балконе спальни, и в его поле зрения была ярко освещенная комната на втором этаже дома напротив.
Вскоре И Чжэнь уснула, и Цзы Сюань вернулась в свою комнату.
Возможно, Хо Цзэ Нань задумался, потому что он никак не отреагировал на то, что кто-то открыл дверь и вошел в комнату.
Цзы Сюань стояла за его спиной и проследила за его взглядом. Комната напротив, с задернутыми шторами, была комнатой ее брата, и стройная фигура, смутно видневшаяся в свете лампы, могла принадлежать только Ю Линь.
В это время Ю Линь безуспешно уговаривала Сяо Юаня лечь спать.
Сяо Юань только что вернулся в страну, и все здесь казалось ему новым. Он был слишком возбужден, не хотел рано ложиться спать каждую ночь и постоянно приставал к Ю Линь с вопросами, превратившись в ходячее «сто тысяч почему».
Чэнь Цзы Шэнь сидел на диване, скрестив ноги, и читал книгу. Сяо Юань босиком бегал по комнате, а Ю Линь гонялась за ним. Он время от времени поглядывал на них, и такая сцена всегда заставляла его невольно улыбаться.
— Сегодня я хочу спать с папой и мамой, — запыхавшийся и вспотевший Сяо Юань забрался на кровать и лег по центру, раскинув руки и ноги.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|