Глава 11. Жить — это главное (часть 9)

Как говорится, жизнь человека переменчива, как погода. Семьи переживают взлеты и падения, а целые кланы — расцвет и упадок. Выжить одному человеку относительно легко, семье — гораздо сложнее, а клану, чтобы процветать и развиваться, — невероятно трудно.

Есть такая поговорка: «Богатство не передается дальше третьего поколения».

И это подтверждается историей двух некогда влиятельных семейств с нашей старой улочки Шэньма, которые прошли путь от процветания к упадку.

Это были семьи Чжу и Лу.

Предки семей Чжу и Лу участвовали в создании партии еще во времена Чэнь Дусю и Ли Лисаня. Семья Чжу была крупными землевладельцами, а Лу — богатым родом потомственных врачей. Они переехали в Шэньма в начале республиканского периода.

Говорят, что после провала революции они бежали и в конце концов осели в Шэньма.

Неудивительно, что эти семьи, имевшие связи и влияние, были сразу же назначены гоминьдановскими властями старостами и управляющими Шэньма.

Обе семьи процветали, и, к счастью, они правили довольно справедливо. Семья Чжу открыла школы и частные учебные заведения, а семья Лу — лечебницу. Они сотрудничали с уездным партийным комитетом, создали полицейский участок, почтовое отделение и управление водного хозяйства. Они управляли движением судов через плотину на реке Яньхэ, контролировали погрузку и разгрузку товаров, и Шэньма процветал. Здесь было множество чайных, гостиниц и самых разных лавок, привлекавших торговцев со всех сторон… Так родилось название «Маленький Нанкин», которое разлетелось по всей округе.

В это время в Шэньма появилось много известных личностей. Один из них, дядя Лю, был профессиональным лодочником на реке Яньхэ, по-местному — «батоу».

Поселившись в Шэньма, он воспользовался репутацией «Маленького Нанкина» и расширил свое дело. Говорят, что в те времена в сфере речных перевозок достаточно было получить одобрение дяди Лю и его рекомендательное письмо, своего рода визитную карточку, чтобы беспрепятственно передвигаться по всей речной системе от Хуайиня до Синьаньчжэня. В те неспокойные времена, когда свирепствовали бандиты, все уважали дядю Лю.

Любой, кто осмеливался перечить семьям Чжу и Лу, подвергался суровому наказанию: в лучшем случае — крупному штрафу и аресту, в худшем — тюремному заключению и разорению. Поэтому торговцы и лавочники вели себя тихо и мирно, стараясь не нарушать закон.

В это время появилась семья Сюй, которая захватила земли в радиусе десятков ли вокруг Шэньма и стала влиятельными землевладельцами.

Сейчас на месте их усадьбы находится зернохранилище Шэньма.

Вскоре после вторжения японцев в Китай из порта Ляньюньган прибыло множество кораблей и канонерских лодок, которые заняли Шэньма, важный транспортный узел. На всех перекрестках и проходах были построены укрепления и размещены японские и коллаборационистские войска.

Семьи Чжу и Лу стали марионеточными старостами.

Они помогали японцам управлять Шэньма.

И по-прежнему важничали и держались свысока.

В это же время из множества бандитских группировок выделился главарь Ван, который стал командиром коллаборационистского отряда. Он был жестоким человеком и безжалостно убивал.

Японские и коллаборационистские солдаты творили бесчинства, грабили и убивали.

Особенно жестокими были четверо подручных командира Вана. Старики рассказывали, что они не ценили человеческую жизнь. Они ели мясо, насвистывали, держа в руках пистолеты и сабли, и натравливали своих овчарок на любого, кто им не нравился… К жителям нашей улицы они относились чуть лучше, возможно, потому что те были запуганы и постоянно снабжали их деньгами и товарами. Но к жителям окрестных деревень они были беспощадны.

Семьи Чжу и Лу, хотя и носили титул старост, фактически потеряли власть над Шэньма. Даже члены их семей подвергались преследованиям со стороны японцев и коллаборационистов. Говорят, что всех мало-мальски привлекательных женщин из этих семей забрали себе японские офицеры.

Женщины на улицах носили старую рваную одежду, мазали лица сажей и боялись выходить из дома днем. Некоторых тайно вывезли из города и спрятали.

С этого момента семьи Чжу и Лу начали приходить в упадок…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Жить — это главное (часть 9)

Настройки


Сообщение