Глава 3. Жить — это главное

Честно говоря, простым людям жить действительно нелегко!

Во-первых, это зависит от условий жизни: как от большой среды обитания, так и от маленькой — семейной обстановки. Нельзя выбрать, в какой семье родиться, и приходится полагаться на судьбу.

Семья, в которой ты родился, также определяет твою среду обитания, и это невозможно изменить в краткосрочной перспективе!

Чтобы выжить, необходимо бороться и трудиться, чтобы каждый день иметь что-то поесть и поддерживать жизнь. Только приложив усилия, можно получить еду и немного денег на жизнь.

Даже если приходится просить милостыню, продавать себя или даже воровать, все это делается ради жизни, ради выживания!

Я, будучи тогда еще слабым подростком, тоже должен был трудиться ради жизни... Сбор навоза — это одна из форм труда. Я носил корзину для навоза и лопату, обходя окрестности в поисках разных видов навоза: человеческого, скотского и птичьего. Я внимательно искал, потому что конкуренция среди сборщиков навоза была велика, и в этой армии трудящихся были как старики, так и молодежь, мужчины и женщины, все стремились собрать навоз, чтобы обменять его на трудовые баллы.

Весна, лето, осень и зима — круговорот труда. Без трудовых баллов нельзя получить ни зерно, ни дрова. Взрослые могут участвовать в коллективной работе и зарабатывать баллы, а дети и пожилые могут делать только то, что им по силам, и сбор навоза — одно из таких занятий.

Я помню, как несколько старших ребят имели свои хитрости в сборе навоза и даже превращали его в воровство: особенно зимой, когда земля замерзала, это было отличное время для кражи навоза.

Несколько человек объединялись и шли в коровник производственного объединения, чтобы украсть навоз. Днем они выбирали место, а ночью собирались вместе, кто-то стоял на страже, кто-то собирал навоз, а кто-то помогал. Все было организовано, и они не допускали ошибок.

Зимой навоз переносили руками, замерзший, в корзины, а затем специальный человек отвозил его на небольшую тележку. Таким образом, за ночь можно было украсть несколько корзин навоза.

Вернувшись, навоз растворяли в горячей воде, затем смешивали с черной смолой и помещали в корзины, а на следующий день отвозили на производственное объединение для обмена на трудовые баллы!

Сначала старший, отвечающий за сбор навоза, не заметил обмана, и несколько старших ребят, довольные, вернулись домой, чтобы отметить это событие, купив немного алкоголя и закусок!

Однако, как говорится, одно-два раза — это не правило, и в итоге их поймали. После этого они могли обменивать только украденный навоз на трудовые баллы.

У меня есть двоюродный брат Миньжун, который всего на несколько дней старше меня, но гораздо выше и сильнее. Он тоже участвовал в нескольких кражах навоза и имел опыт, поэтому предложил мне присоединиться к нему, чтобы заработать больше трудовых баллов. Я, хотя и был труслив, но хотел заработать больше, поэтому пошел с ними.

Сначала я был слишком труслив и неопытен, и после двух попыток не добился большого успеха, собрав лишь половину того, что собрали другие. Миньжун щедро поделился своим уловом со мной, и я был очень благодарен ему, поэтому покупал немного угощений на свои карманные деньги и делил с ним. Моя бабушка была тетей Миньжуна, так что мы были кровными родственниками.

Таким образом, помимо сбора навоза, Миньжун также вовлекал меня в другие дела!

Сбор сена — это тоже работа ради выживания.

Я использовал толстую проволоку, чтобы сделать крючок, и привязал к нему деревянную палку длиной около трех-четырех футов, просверлив в ней небольшое отверстие. Затем я вставил проволоку с крючком и закрепил ее, чтобы получилась метла для сбора сена. Обычно для одной большой метлы использовалось около десяти проволок, с расстоянием между ними примерно в полдюйма, чтобы можно было удобно собирать дрова и траву.

Сначала моя метла была сделана из планок тележки, а Миньжун помогал мне ее собрать. Он был двоюродным братом моего отца, и мы жили по соседству.

Собирать сено нужно было рано утром и поздно вечером, отправляясь за десятки ли от дома, в места, где много земли и дров, чтобы собрать сено. Сначала мне было очень трудно, так как я был слаб и не имел опыта, и собирал очень мало.

Когда мы шли за сеном, нужно было взять с собой немного еды, так как возвращались только после обеда или вечером. Приходилось нести дрова, сено и метлу, что было очень тяжело.

Без сил было невозможно справиться с этой работой. В то время лучшей едой были лепешки из кукурузы и немного горячей воды в фляжке.

Также мы брали запеченный или вареный сладкий картофель, чтобы выжить, ведь ради жизни нужно было бороться!

Помню, однажды в разгар лета мы с Миньжуном пошли за сеном в Лучжуан Чжа, потому что там было много земли и дров. В тот день было особенно жарко, и мы увидели много людей, купающихся и ловящих рыбу в пруду. Миньжун предложил мне тоже раздеться и пойти в воду, чтобы искупаться и поймать рыбу. Мы купались и ловили рыбу, но я был слишком труслив и боялся змей, поэтому не мог поймать рыбу, просто следовал за толпой. В пруду я увидел, как многие поймали много рыбы и черепах. Удача мне улыбнулась, и я почувствовал, что наступил на черепаху, но не решился ее поймать. Я быстро позвал Миньжуна, чтобы он помог мне поймать ее. В итоге он действительно поймал большую черепаху, привязал ее веревкой и отвез домой. Дома мы взвесили ее, и она оказалась больше трех斤, и продали в ресторане за пять юаней. Миньжун хотел отдать мне всю сумму, но я не мог принять, ведь черепаха была моей находкой, а он ее поймал. В итоге я взял только два юаня...

Жизнь трудна, и голод заставляет простых людей делать все возможное, чтобы выжить!

Я тоже так живу!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Жить — это главное

Настройки


Сообщение