Последний суд (5) (Часть 2)

Ее смерть наверняка была как-то связана с Волан-де-Мортом, иначе он не был бы так одержим. Он верил, что я — та самая женщина, его умершая возлюбленная. Как безумный, последние десять лет он рыскал по всей Европе, разыскивая странные рецепты зелий и изучая темные, малоизвестные заклинания. Он создавал причудливые зелья памяти и испытывал их на мне.

Он хотел вернуть мне так называемые «воспоминания прошлой жизни». Даже мои страдания, когда я каталась по полу, рыдала и умоляла его остановиться, не поколебали его решимости.

Из-за постоянных экспериментов с этими жуткими зельями мое здоровье несколько лет назад пошатнулось. Иногда я страдала от спутанности сознания и не могла сосредоточиться. Но он не обращал на это никакого внимания, желая лишь одного — возвращения своей Эйлин.

После каждого такого испытания Волан-де-Морт вел себя так, будто ничего не случилось. Он обнимал меня, как любовник, нежно вытирал холодный пот со лба и целовал в щеку. После моего менархе, когда моя фигура стала более женственной, эта забота после пыток стала еще более… интимной.

Хриплым голосом он шептал мне на ухо «Эйлин», говорил о своем раскаянии, о своей жестокости, о своей любви.

Но на самом деле Эйлин, которую любил Риддл, не имела ко мне никакого отношения. Он любил лишь свою навязчивую идею, ту «Эйлин», которую он сам отверг и превратил в прах.

Даже если бы та Эйлин действительно вернулась, это бы ничего не изменило. Это была его idée fixe, его внутренний демон.

Но я ненавидела его. Ненавидела за то, что он заставил меня нести чужое бремя. Ненавидела за то, что он убил моих родителей по сфабрикованной причине, только чтобы держать меня рядом с собой.

Находясь рядом с Риддлом так долго, я узнала о его амбициях, мечтах и жестоких методах. Пожиратели Смерти никогда не скрывали своего презрения к маглам. Они всегда недолюбливали меня, особенно из-за моего магглорожденного происхождения. Если бы не это лицо, которое так нравилось Волан-де-Морту, они бы не обращали на меня никакого внимания.

Поэтому, выпив первое зелье, я научилась одному постыдному, но полезному навыку: использовать свою внешность, чтобы льстить ему.

И, как ни странно, это работало.

Ха.

Придя в себя после очередной порции зелья, я жаловалась Риддлу, что боль напомнила мне о том, как меня обижали на улицах Лондона в шесть лет. Я говорила, что должна «найти» тех волшебников, которые причинили мне боль и убили мою семью. Я жаждала мести.

Я знала, что это были люди Волан-де-Морта, но не могла просить его выдать их. Это было негласное соглашение между нами.

Я притворялась, что не знаю, кто стоял за этим, а Риддл великодушно приказал привести этих людей в цепях и с интересом наблюдал, как я с ними расправляюсь.

Возможно, для него Пожиратели Смерти были всего лишь пешками на краю шахматной доски, которыми можно пожертвовать. Отдать их жизни, чтобы добиться примирения с кем-то более важным, было для него выгодной сделкой.

Но это не уменьшало моей ненависти.

Я использовала бесчисленное множество темных заклятий, которым он меня научил за последний год. Мои методы были жестокими и беспощадными, но я не убивала их, не использовала Авада Кедавра.

Я притворялась благодарной и покорной, прижимаясь к Риддлу. Под его довольным, гордым взглядом я целовала его туфли, выражая свою благодарность, восхищение и преданность.

Он и представить себе не мог, что его послушная приемная дочь каждый день думает о том, как его убить, как отомстить ему.

12.

— Темный Лорд создал семь крестражей, ты знаешь об этом?

— Хм… — я задумалась на мгновение. — Да, я знаю, что такое крестражи. Он хотел научить меня их создавать, но я отказалась.

— Пока крестражи целы, ты можешь достичь бессмертия. Разве ты не стремишься к нему? — спросил Гарри, пытаясь меня прощупать.

— Что хорошего в бессмертии? Превратиться в безумца, в монстра, лишенного чувств, живущего лишь на одних навязчивых идеях? В этом нет никакого смысла, — ответила я с отвращением.

— Чтобы убить Темного Лорда, нужно сначала уничтожить все его крестражи, — сказал Гарри.

Я сразу поняла, к чему он клонит. — Что от меня требуется?

— Остальные крестражи мы уничтожили несколько лет назад. Остался последний, но мы не знаем, как к нему подобраться.

— И что это?

Гарри переглянулся с Гермионой и Роном. — Нагини, — сказали они хором.

— Темный Лорд всегда прячет Нагини. Мы уничтожили все остальные крестражи, Гарри даже однажды умер, но у нас так и не было возможности подобраться к Нагини, — сказала Гермиона.

— Подобраться к Нагини для меня не проблема, — я поджала губы и медленно произнесла, видя, как загораются глаза Гарри и его друзей. — Но вы же не собираетесь полностью полагаться на меня? Когда я нападу на Нагини, он сразу заподозрит меня. У вас есть какой-то план?

— Ты можешь выманить Темного Лорда? Так, чтобы не привлечь внимания других Пожирателей Смерти?

— Хм? — я на мгновение задумалась. — Вы хотите устроить ему ловушку и убить его? А я должна разобраться с Нагини в поместье Риддла?

— Да, — подтвердил Гарри. — Но проблема в том, что он постоянно перемещается, и нам трудно его отследить. А когда мы его находим, его всегда окружают Пожиратели Смерти. У нас мало шансов.

На самом деле, шансов у них не было вовсе. Они хотели застать Волан-де-Морта врасплох, когда он будет «без охраны».

Напасть на него, когда он не ожидает, действительно было лучшим вариантом.

— Это нереально, — сказала я. — Он очень осторожен. И если я буду выманивать его одну, мне придется быть рядом с ним, иначе он что-то заподозрит. Я не могу придумать другого способа заставить его отправиться куда-то в одиночку.

— Значит, придется убить Темного Лорда и Нагини одновременно, — мрачно произнес Гарри.

— Обычно, когда он выходит со мной, он не берет Нагини… У нас будет только один шанс, и мы должны убедиться, что он ничего не заподозрит.

— И как это сделать?

— У вас есть яд? Любой подойдет. Медленно действующий. Главное — правильно рассчитать дозу и время, — сказала я бесстрастным голосом, и в моих глазах мелькнула ледяная жестокость. Я совсем не думала о том, что Нагини была моим другом детства. — Я отравлю ее. А в последний день выманю его.

— Но разве яд сможет убить Нагини? — они переглянулись. — Крестражи Темного Лорда не так легко уничтожить.

— А у вас есть другие варианты? Авада Кедавра сработает? Может, кто-то сможет добить ее? — В поместье Риддла был свой человек, которому можно было поручить это.

— Что касается места для засады… — я улыбнулась им безобидной улыбкой. — Кажется, я знаю подходящее место.