Глава 5. Сы Юй, не командуй мной (Часть 1)

Глава 5. Сы Юй, не командуй мной

Фан Чжичжи полностью оправилась от холодного приема Линь Цзин. После третьего урока она спросила у Линь Цзин размер одежды, собираясь сходить в канцелярию за школьной формой, тетрадями и сборниками упражнений.

Линь Цзин небрежно взяла одну из записок, которые Фан Чжичжи передавала ей ранее, и на обратной стороне написала свой обычный размер. Фан Чжичжи радостно сжала записку в руке и выбежала из класса.

За один урок все уже успели переварить новость о переводе Линь Цзин. После звонка ученики, как обычно, занялись своими делами. Некоторые поглядывали в сторону Линь Цзин, но держались на расстоянии, обходя ее стороной.

Это было как раз то, что нужно. Она приехала сюда не для того, чтобы заводить друзей. Вместо того чтобы притворяться дружелюбной и пытаться влиться в коллектив, лучше было идти своей дорогой, избегая множества ненужных хлопот.

За эти годы она привыкла быть одна. Никто по-настоящему не хотел сближаться с ней, да и она сама не стремилась заводить друзей. Казалось, все ее мысли и силы были сосредоточены на Линь Яньцзинь...

Теперь это казалось смешным.

Внезапно захотелось пить. Линь Цзин посмотрела в угол у окна рядом с учительским столом — там стоял кулер с горячей и холодной водой, но у нее не было с собой стакана.

Линь Цзин взяла телефон и спустилась вниз.

Первая школа Сянъяо была самой большой по площади средней школой во всем городе. Учительская и учебные корпуса стояли отдельно друг от друга. Каждая параллель занимала свой корпус, классы были четко разделены и не мешали друг другу. Спортзал, библиотека и общежития находились за спортивной площадкой. Рядом с площадкой располагался небольшой парк на склоне холма — вотчина учеников, занимающихся искусством. Образовательная концепция школы поощряла всестороннее развитие: каждый день, помимо утреннего чтения в учебных корпусах, из парка доносились звуки различных музыкальных инструментов — приятно это звучало или нет, зависело от личного вкуса.

Обойдя почти половину школьной территории, Линь Цзин нашла в столовой единственный на всю школу магазинчик. Там было всего две кассы, и сейчас очередь была небольшой. Если бы она пришла после уроков, здесь, вероятно, было бы не протолкнуться. Она взяла из холодильника бутылку минеральной воды и встала в очередь, чтобы заплатить.

Летняя форма в Первой школе состояла из белой футболки с коротким рукавом и темно-серой юбки-плиссе или брюк. Линь Цзин, одетая во все черное, несколько выделялась в толпе, и многие ученики узнавали ее.

Где много людей, там много и сплетен. Девушка из первого класса старшей школы, чем-то раздосадованная, стоя в очереди со своими подружками, разглядывала Линь Цзин и обсуждала:

— Хорошо иметь маму-адвоката, любую грязь за ней подчистит. Как думаете, в этот раз ей удастся отмыться в нашей школе?

— Не отмоется. Она же человека убила. Кто теперь в шоу-бизнесе осмелится с ней работать? Все, что она снимет, разнесут в пух и прах.

— Не факт. Вы видели ее мать? Неужели она позволит ей вот так просто уйти из индустрии?

— Все-таки хорошо иметь маму-адвоката, она всемогущая.

Если бы Линь Цзин не слышала этого, было бы лучше — ей было все равно, что думают эти люди. Но сейчас они стояли слишком близко, и слова, даже если она не хотела слушать, сами лезли в уши, вызывая раздражение. Она приподняла глаза и мрачно взглянула на них. Девушки, словно пойманные на месте преступления, переглянулись, что-то прошептали друг другу и замолчали.

В этом мире, где сильный обижает слабого, тощий верблюд все равно больше лошади.

Линь Цзин мысленно усмехнулась над собой, заплатила за воду и направилась обратно в класс.

— Эй, подожди!

Линь Цзин уже собиралась войти через заднюю дверь, как услышала, что ее зовет какая-то девушка спереди.

— Можешь позвать Сы Юя из вашего класса? — Девушка с недавно завитыми волосами улыбалась ей, держа в руках красиво упакованный бумажный пакет.

Линь Цзин была на полголовы выше этой кудрявой девушки и, опустив взгляд, увидела, что лежит в пакете.

Кола и какие-то снэки с надписями на английском... Линь Цзин мгновенно поняла, в чем дело. Она повернула голову и заглянула в класс — место Сы Юя было пустым. Она бросила:

— Его нет.

Сказав это, Линь Цзин шагнула в дверь.

Кудрявая девушка поспешно схватила ее за руку, протягивая пакет, и попросила:

— Одноклассница, можешь передать это ему?

Линь Цзин равнодушно взглянула на пакет и, подумав, уже собиралась оказать услугу, как вдруг подбежала высокая, стройная, очень элегантная девушка и оттащила кудрявую назад.

— Ты что делаешь? Отдай пакет, кто разрешил тебе сюда приходить?! — Высокая девушка прибежала в спешке, ее лицо раскраснелось, как закатное облако.

Кудрявая рассмеялась:

— Я помогаю тебе свести мосты с Сы Юем! С твоей-то медлительностью, когда ты еще добьешься школьного красавчика? Ты меня с ума сведешь!

— Я вовсе не собираюсь его добиваться...

— Тогда для какого парня этот подарок?

Высокая девушка потеряла дар речи, смущенно охнула и тут заметила Линь Цзин, стоявшую у задней двери. Она внезапно вскрикнула:

— Ты Линь Цзин?

Линь Цзин отреагировала спокойно, не удивившись, что ее узнали.

— Линь Цзин... та самая убийца, которая недавно погубила полицейского? — Кудрявая прикрыла рот рукой от изумления. — А я сразу и не узнала!

Внимание всех, кто шумел в коридоре, тут же переключилось на них. Скучная перемена всегда нуждалась в каком-нибудь событии, чтобы оживиться.

Высокая девушка поспешно шикнула на кудрявую, чтобы та замолчала:

— Учитель Чжан просила нас не болтать об этом в школе, ты что творишь?

Кудрявая самодовольно заявила, будто отстаивая справедливость:

— Что? Человека убила, а говорить нельзя?

Высокая девушка потянула кудрявую за руку, уводя ее прочь:

— Пошли, возвращаемся в класс, скоро урок.

— Ха, — Линь Цзин слегка изогнула губы в усмешке и вдруг тихо рассмеялась. Ее голос прозвучал негромко, но отчетливо: — Просить убийцу о помощи... Вы теперь тоже вроде как соучастницы, да?

Обе девушки остановились. Кудрявая обернулась, гневно глядя на Линь Цзин, готовая разразиться бранью, но высокая явно не хотела задерживаться. Она взглядом велела подруге не лезть на рожон и быстро потащила ее вниз по лестнице.

— Линь Цзин, не обращай на них внимания!

Фан Чжичжи вернулась из канцелярии и, едва поднявшись на этаж, услышала этот разговор. Возмущенно пыхтя, она подбежала к Линь Цзин.

— Они из старших классов, та, что повыше — Ли Яньшуан, председатель студенческого совета. А та, что рядом с ней — Чжао Хуань, вице-председатель. Она вечно смотрит на нас, младших, свысока, будто год учебы дает ей какое-то особое право. Сы Юй-гэ почти не обращает на них внимания.

— Кто это сказал? — лениво раздался голос Сы Юя сзади.

Линь Цзин замерла. Не успев его увидеть, она почувствовала, как сильная рука неожиданно схватила ее сзади за шею и потянула назад, так что спиной она врезалась в чью-то крепкую, мускулистую руку.

Фан Чжичжи обернулась и, увидев Сы Юя, моргнула и мило улыбнулась:

— Я сказала правду.

Низкий, с легкой насмешкой голос Сы Юя прозвучал над головой Линь Цзин:

— В следующий раз не лезь не в свое дело, маленькая звезда.

«Кто вообще хочет лезть в такие дурацкие дела? Стала бы я вмешиваться, если бы не хотела поскорее от них отделаться?»

Линь Цзин потеряла дар речи. Она подняла голову, собираясь что-то сказать, и ее взгляд встретился с опущенным взглядом Сы Юя. Два взгляда, полные одинаковой холодной отстраненности, столкнулись в воздухе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Сы Юй, не командуй мной (Часть 1)

Настройки


Сообщение