Глава 10: Люди эгоистичны (Часть 1)

Мысли Се Жань о дремоте тут же улетучились. Как Цуй Цзэ мог вдруг получить травму?

Сяо Чжо понял ее немой вопрос, выраженный языком тела, но и сам не мог на него ответить. Когда они возвращались с охоты, Принц Чэн был в ярости и столкнулся с Цуй Цзэ. Сяо Чжо стоял позади и ясно видел, как Цуй Цзэ все время держался за плечо. Когда тот ушел, Сяо Чжо подошел и увидел на земле несколько капель крови.

— Похоже, травма серьезная. Лицо Цуй Цзэ тогда было очень бледным, — Сяо Чжо не мог сразу понять причину его травмы. Спустя некоторое время он усмехнулся, поддразнивая Се Жань: — Я слышал, ты сегодня окончательно разозлила всех этих знатных дам. Довольно высокомерно.

Редко выпадала возможность так непринужденно поговорить. Се Жань сердито рассмеялась: — Я тоже удивляюсь им. Все разнесли по всему свету, что я могу поделать? Они говорили плохо о Вэньинь, я не могла сидеть сложа руки.

— Раз Вэй Ваньхэн все знала, почему не сказала Лу Вэньинь? — Сяо Чжо немного помолчал, его взгляд стал очень мягким: — Ты не знаешь, после того пожара все думали, что ты умерла. Все время, пока ты восстанавливалась, Лу Вэньинь очень горевала и даже устроила в клане Лу траурный зал для тебя.

Такая дружба не могла не вызывать зависти.

— Я знаю, — ответила Се Жань. — После того как мы снова встретились с Ваньхэн, она мне все рассказала. Если бы было можно, я, конечно, хотела бы открыться ей. Но Вэньинь не такая, как Ваньхэн, она не умеет скрывать. Если бы она узнала о моем нынешнем положении, ей тоже было бы нелегко.

С самого начала Вэй Ваньхэн тайно помогала Се Жань. В тот год, когда клан Се рухнул, Вэй Ваньхэн не могла помочь, но в те дни, когда Се Жань терпела унижения в Чанъане, именно она помогала отводить большие беды. В конце концов, именно она велела Се Жань обратиться к Сяо Чжо, дав Се Жань немного надежды в безвыходной ситуации.

Обе ее подруги были искренне к ней добры, поэтому она тоже должна была подумать о них.

Если в конце концов месть удастся, и Сяо Чжо сможет взойти на трон, то, конечно, все будут счастливы. Но в этом мире нет ничего абсолютного. В случае неудачи, число вовлеченных уже достаточно велико, нельзя втягивать в опасность еще и Лу Вэньинь.

Они немного поговорили, уже приближалась полночь. Устроившись, они легли спать. В темноте слух обострялся, и дыхание друг друга было слышно очень отчетливо, легкое и неглубокое. Ни один из них не сомкнул глаз.

Вероятно, много ночей они провели так. Если часто вспоминать прошлое, можно не спать всю ночь.

Когда Се Жань только вошла во дворец, ей снились кошмары каждую ночь. Сяо Чжо оставался с ней и рассказывал истории, связанные с его матерью.

В большинстве случаев он рассказывал, как добра и ласкова была его мать, иногда вспоминал и безжалостность своего отца.

— После рождения меня у мамы было неважное здоровье, к тому же она была немного старше, не такая красивая и привлекательная, как в молодости. Я помню, однажды пришел Его Величество. Это был второй раз, когда я его видел. Первый раз был при рождении, и я ничего не помню.

— Я помню, в тот день мама была особенно счастлива, ее глаза все время улыбались. Я всегда думал, что она осталась с Его Величеством только из-за дворцовой роскоши, но потом понял, что она действительно любила Его Величество, хотела быть с ним, и даже один взгляд на него приводил ее в восторг.

— Его Величество просидел у мамы меньше одного чжусяна и ушел. Говорят, он пошел к какой-то новой Цзеюй. Мне действительно смешно: новичок легко стал Цзеюй, а моя мама до самой смерти оставалась всего лишь Цайнюй.

Вот за что он ненавидел Сяо Линьюаня. Он сам презирал ее происхождение, относился с полным презрением, но из-за сиюминутного желания привел ее в глубокий дворец, обрекая на несчастливую жизнь.

Когда Сяо Чжо в тот раз упомянул свою мать, Се Жань вдруг почувствовала, что в этом отношении он был гораздо несчастнее ее.

Возможно, после того, как они излили друг другу душу, они почувствовали, что стали своими, и сблизились. Игра стала еще лучше.

Эту игру всерьез воспринял только Сяо Чжо. Он действительно хотел остаться с Се Жань навсегда.

— Наньчжи, — в темноте Сяо Чжо позвал ее по имени.

— Что случилось? — Се Жань слегка повернула голову в его сторону, пытаясь разглядеть в лунном свете. На его четко очерченном лице появилась легкая улыбка.

— Ты думала, как будешь жить после того, как отомстишь?

Се Жань на мгновение замерла. Раньше она хотела странствовать по цзянху с мечом, быть героиней, свободной и беззаботной. К сожалению, ей не повезло. Все время после того, как она чудом выжила, каждый день она думала о мести. Как жить дальше, она не была уверена.

— Вероятно, буду жить с братьями, смотреть, как они женятся и заводят детей. Когда все уляжется, и все снова станет хорошо, я вместе с Цзин Ян буду наслаждаться жизнью в цзянху, делать то, что больше всего хочу.

Это было все, чего она желала.

Долгое время царило молчание. Глаза Сяо Чжо немного увлажнились. Для них эти простые желания были слишком трудны для осуществления. Он повернулся, лицом к Се Жань. Она уже спала.

Она заснула, так и не услышав его желания.

— Расскажу тебе потом.

Се Жань проспала до полудня. Когда она проснулась, рядом уже никого не было. Она наспех умылась и оделась, вышла из шатра и огляделась. Людей было немного, видимо, все снова ушли в горы.

Спала слишком долго, голова немного кружилась. Се Жань пару раз покачала головой, чтобы прийти в себя. Выйдя без веера, она почувствовала себя непривычно. Се Жань медленно бродила, время от времени поворачиваясь, чтобы посмотреть, нет ли чего нового. На одном повороте она столкнулась с кем-то. С ней ничего не случилось, но тот человек упал на землю и заплакал.

Се Жань подумала, что она не настолько сильная.

Она наклонилась, чтобы помочь человеку подняться, извиняясь: — Госпожа, вы в порядке? Это я не заметила, мне очень жаль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Люди эгоистичны (Часть 1)

Настройки


Сообщение