Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Видя, что она молчит, Цзянь Цзяо подошла к столу, налила стакан воды, залпом выпила и спросила: — Я думала, ты опять на всю ночь уйдешь. Что ты здесь делаешь?
Видя, что та по-прежнему молчит, Цзянь Цзяо немного подумала, а затем вдруг воскликнула: — Неужели... ты его видела?!
Лин Яо молча кивнула.
— А-а! — Цзянь Цзяо была потрясена. Она схватила Лин Яо за плечи и начала трясти. — Ты наконец-то его увидела? Ну расскажи, какой он? Красивый? Харизматичный? Какая у него фигура?..
Лин Яо подняла на нее глаза, и Цзянь Цзяо тут же отпустила ее руки: — Просто любопытно... Ну, вы поговорили?
Лин Яо удрученно кивнула.
— Разговор не удался?
Лин Яо покачала головой, ее лицо омрачилось тревогой: — Я забыла взять номер телефона...
— Э-э... — Цзянь Цзяо посмотрела на нее с сочувствием. — Значит, история повторяется.
Обе замолчали.
— Есть еще один способ, — спустя некоторое время Лин Яо вздохнула. — Есть человек, который может с ним связаться.
— Кто? — Цзянь Цзяо оживилась.
— Кузен Сян Юйжаня, он тоже его знает.
— Сян Юйжань? — Цзянь Цзяо задумалась. — Ты имеешь в виду того дальнего родственника, с которым у тебя месяц назад не получилось договориться?
Видя, что Лин Яо кивнула, Цзянь Цзяо хлопнула ее по спине: — Так чего же ты ждешь? Обратись к нему.
— Но... — Лин Яо посмотрела на нее взглядом обреченного человека. — Он генеральный директор группы «Хуаньюй»...
— Что? Опять «Хуаньюй»? Похоже, тебе суждено всю жизнь быть связанной с этой компанией. Погоди-ка... — Цзянь Цзяо, казалось, что-то вспомнила. — Ты говоришь, генеральный директор «Хуаньюй» — кузен Сян Юйжаня?
Лин Яо растерянно кивнула.
— «Хуаньюй» принадлежит семье Сян?
Лин Яо снова кивнула.
— Тогда как Сян Юйжань связан с «Хуаньюй»?
Лин Яо опешила: — Я не слышала, чтобы он был как-то связан... К тому же, в мире так много людей с фамилией Сян, не все они связаны с «Хуаньюй».
— Но это же слишком большое совпадение, — Цзянь Цзяо почесала подбородок. — На всякий случай, держись от Сян Юйжаня подальше.
Лин Яо без сил кивнула.
Внезапно Цзянь Цзяо наклонилась к ней с любопытством: — А как зовут того человека?
— Сян Ле...
Цзянь Цзяо хитро улыбнулась: — Какое яркое, мощное имя! Достойное будущего главы «Хуаньюй»! Только... — Цзянь Цзяо немного засомневалась. — Ты уверена, что босс «Ланьдай» — сын Сян Тяньцэ из «Хуаньюй»?
Услышав это, Лин Яо чуть не подпрыгнула: — Не может быть! Неужели информация Хай-гэ настолько ненадежна?
Цзянь Цзяо поспешила успокоить ее: — Не теряй надежду. Теперь у тебя хотя бы есть зацепка. Попробуй разузнать что-нибудь у Сян Ле. Если это не он, возможно, ты найдешь другие подсказки.
Лин Яо немного успокоилась: — Верно. Нельзя допустить, чтобы все мои усилия за последние полгода пропали даром.
*********
— Дзинь-дзинь-дзинь! Дзинь-дзинь-дзинь!
— Дзинь-дзинь-дзинь! Дзинь-дзинь-дзинь!
— М-м... — Лин Яо, щурясь, шарила рукой по тумбочке. Вдруг раздался громкий «Бам!» — будильник упал на пол, и Лин Яо окончательно проснулась.
Она взъерошила растрепанные волосы, лениво зевнула и, нехотя вставая с постели, пробормотала: — Фу-у-ух... Работать так же мучительно, как и учиться...
Дверь внезапно распахнулась, и Цзянь Цзяо с растрепанными волосами и заспанным лицом ворвалась в комнату: — Барышня, умоляю тебя, не делай таких раздражающих вещей в наши драгоценные выходные, хорошо?
Не успела Лин Яо опомниться, как дверь с грохотом захлопнулась.
Она застыла на мгновение, а затем тяжело упала обратно на кровать.
Наконец-то выходные? Как хорошо... Морфей, я возвращаюсь...
Ее тело словно начало растворяться в воздухе, уплывая все дальше и дальше...
Но тут снова раздался ненавистный звук. Лин Яо раздраженно потянулась за телефоном, почувствовала вибрацию в ладони, поднесла его к уху и, нажав на кнопку ответа, пробормотала сонным голосом: — Алло-о... кто это?..
— ...
— Алло-о...
— ...
— М-м... если не будете говорить, я положу трубку...
«Щелк—»
Лин Яо замерла и отбросила телефон: — Что за человек, взял и повесил трубку.
Она полежала еще полминуты, а затем вдруг вскочила с кровати, сон как рукой сняло: — Боже мой! Неужели это мама?
Увидев на экране незнакомый номер, она с облегчением выдохнула: — Слава богу... напугал меня до смерти...
Прижимая руку к сердцу, она вышла из спальни и увидела Цзянь Цзяо, которая мирно спала на диване. Лин Яо подошла к ней и легонько потрясла: — Эй... Цзяо Цзяо...
— Не мешай, — Цзянь Цзяо перевернулась на другой бок.
Лин Яо наклонилась к ее уху с серьезным видом: — Дело срочное...
— Огнетушитель на кухне... — пробормотала Цзянь Цзяо. Минуту спустя она, потерев глаза, зевнула и посмотрела на Лин Яо. — Что за дело?
Лин Яо нахмурилась: — Мне только что звонили с незнакомого номера... Сказали ни слова и повесили трубку...
Цзянь Цзяо посмотрела на нее с немым вопросом «И что?».
— Я боюсь, что мама узнала, где я прячусь.
Цзянь Цзяо закатила глаза: — Ты не только сменила номер, но и сбежала из города в город H, где находится «Хуаньюй». Твои родители вряд ли догадаются, что ты здесь. Самое опасное место — самое безопасное. — Она ткнула Лин Яо в лоб. — Говорю же тебе, сколько тебе лет, а ты все еще как ребенок из дома убегаешь. Сядь с ними, спокойно все обсудите, и вы обязательно найдете решение.
— Не получится, — Лин Яо замотала головой, как погремушка. — Мои родители — типичные тоталитаристы, с ними не договоришься, они все решают сами. — Она бессильно опустилась на пол. — Времени мало, нельзя больше тянуть, нужно срочно разобраться с Сян Ле.
— А вдруг Сян Ле он...
— Никаких «вдруг»!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|