Глава 4: Ошибочное суждение (Часть 1)

Глава 4: Ошибочное суждение

— Вы большой босс «Ланьдай»?

Видя, что человек в черном костюме не реагирует, Лин Яо повторила свой вопрос.

Только тогда он пришел в себя и собирался ответить, но Чи Юэ опередил его.

— Да, это он.

Выражение полуверы, полусомнения на лице Лин Яо мгновенно рассеялось как дым, сменившись яркой фирменной улыбкой: — Здравствуйте, меня зовут Лин Яо, очень приятно познакомиться!

Человек в черном костюме все еще пребывал в полусонном состоянии: — Здравствуйте... Я Ле...

— Ле? — Лин Яо нахмурилась. — Без фамилии?

Человек в черном костюме рассеянно собирался кивнуть, но Чи Юэ снова его опередил.

— Фамилия Сян.

Лин Яо тихо хихикнула про себя: «Точно...»

Человек в черном костюме поймал взгляд Чи Юэ и тут же все понял: — Что вы сказали?

— Ничего! — Лин Яо сияла улыбкой. Увидев позади них машину, она спросила: — Вы сейчас возвращаетесь?

Человек в черном костюме, казалось, вел себя естественнее, чем раньше, и даже слегка улыбнулся: — Да. А учитель... ой, учитель Лин Яо?

— Я тоже закончила работу! — Цель обнаружена, а работа официанткой — это все преходящее!

— Тогда... — Человек в черном костюме украдкой взглянул на Чи Юэ. Увидев, что тот молча сел в машину, он сказал Лин Яо: — Тогда я отвезу учителя Лин Яо домой. Уже так поздно, такси не поймать.

— Большое спасибо! — На лице Лин Яо было выражение «рыбка клюнула». — Подождите меня, я сначала переоденусь!

— Господин Чи, — в машине Ле сел на водительское место и протянул ему папку с документами. — Договор о передаче прав на «Ланьдай», та сторона уже подписала.

Чи Юэ закрыл глаза и махнул рукой, показывая, чтобы тот убрал папку.

Ле убрал документы и, помедлив немного, все же не удержался и спросил: — Господин Чи, зачем вы ее обманываете?

Чи Юэ оставался невозмутимым, выражение его лица было холодным: — Сначала посмотрим, какие фокусы она собирается выкидывать. — Подумав немного, он добавил: — Потом, что бы она ни спросила, отвечай как есть.

Веко Ле дернулось: — Придумывать или...

— Отвечай правду.

*********

Машина мчалась по дороге.

Лин Яо сидела на заднем сиденье с трепещущим сердцем, словно олененок. Чи Юэ рядом с ней дремал с закрытыми глазами. Между ними стояла большая сумка Лин Яо.

В машине было тихо. Лин Яо чувствовала, что это редкая возможность, которую нужно использовать, и начала искать тему для разговора: — Сян... — Босс? Господин? Или...

— Можете звать меня просто Сян... Ле, — уголок рта Ле дернулся, фамилия Сян давалась ему с трудом.

— Сян Ле... — Лин Яо решила не церемониться. — Я слышала, вы редко бываете в «Ланьдай»? — Она прождала его больше полугода и ни разу не видела, измучилась вся.

Ле немного подумал и ответил: — В «Ланьдай» бываю нечасто, большинство дел передал Чэню... Старине Чэню.

— Очень заняты? — Лин Яо наклонилась вперед.

Голова Чи Юэ, опиравшаяся на спинку сиденья, слегка шевельнулась. Он приоткрыл глаза и увидел, что Лин Яо почти перевесилась на водительское сиденье.

— Вроде того, но дела всегда есть.

— Тогда когда у вас будет время? — Лин Яо вдруг решила сменить тактику знакомства. — Я имею в виду, когда мы сможем снова встретиться? — Может, это слишком прямо? Ай, неважно! — Мм... — Ле явно растерялся и смущенно посмотрел в зеркало заднего вида. Чи Юэ никак не реагировал. Ле задумался, как выкрутиться: ответить или отказать?

Видя, что он молчит, Лин Яо решила проявить инициативу сама. Она достала из сумки визитку и протянула руку, чтобы ткнуть его в спину.

Ле обернулся.

— Это моя визитка, — она вежливо протянула ее обеими руками.

Веко Ле дернулось. Он улыбнулся и потянулся за визиткой, но она крепко держала ее.

— А ваша?

Ле быстро отдернул руку и сосредоточился на вождении, подумав, что если достанет свою визитку, то точно раскроется.

Лин Яо задумалась, не слишком ли она прямолинейна и не напугала ли его: — Не волнуйтесь, я не буду названивать.

Ле тихо кашлянул в сторону окна, не зная, что сказать.

— Ему незачем отвечать на твои звонки, — в критический момент Чи Юэ наконец вмешался. Ле с облегчением выдохнул.

Лин Яо недовольно повернула голову. Он уже отвернулся к окну. Она отвела взгляд и снова наклонилась к водительскому сиденью: — Еще один друг — это не так уж плохо. Не волнуйтесь, я точно не буду мешать вашему обычному распорядку дня. — Кроме как сегодня, она не знала, когда он в следующий раз появится в «Ланьдай», нельзя упускать такой шанс!

— У него нет с собой визиток, — Чи Юэ повернул голову, нахмурившись. — Если что-то нужно, можешь позвонить мне, я передам. У тебя же есть моя визитка.

Гнев Лин Яо нарастал. С какой стати он ей отказывает? Разве она с ним разговаривала?!

Их взгляды встретились, сверкнули искры, и Лин Яо потерпела поражение. Она беспомощно прижалась к двери машины, отвернулась от него и замолчала.

Наверное, она все-таки устала. Руки и ноги постепенно ослабли, голова затуманилась.

Неизвестно, сколько времени прошло, как вдруг ее разбудил щелбан по голове.

Лин Яо потерла голову и посмотрела на сидевшего рядом человека, немного жалуясь: — Зачем руки распускать?

— Учитель Лин Яо, — машина неизвестно когда остановилась. Ле обернулся и с улыбкой сказал: — Мы уже приехали к вашему дому. Вы только что спали, я никак не мог вас разбудить, поэтому...

— О, правда? Хе-хе... — Лин Яо быстро схватила сумку, открыла дверь, закрыла ее, не забыв крикнуть водителю «Спасибо, что подвезли!» и пулей взлетела на второй этаж.

Добежав до середины лестницы, она вспомнила, что так и не взяла номер телефона, и сердце ее снова упало.

Проходя мимо соседней двери, она заметила, что в комнате Вэнь Сюаня все еще горит свет. При свете лампы она взглянула на часы — почти час ночи. Он работал так поздно?

Ей хотелось спросить, почему он еще не спит, узнать, чем он занят, но рука, поднятая, чтобы постучать, опустилась.

Лин Яо покачала головой и понуро пошла дальше.

Вернувшись в комнату, она поняла, что сон как рукой сняло.

Бросив сумку на стол в гостиной, она свернулась калачиком на диване.

Голова гудела, а на душе вдруг стало пусто.

Лин Яо уткнулась лицом в колени.

«Щелк—»

— Ай, мамочки! —

Темная комната внезапно озарилась светом, сопровождаемым пронзительным криком Цзянь Цзяо.

Лин Яо медленно подняла голову, взглянула на нее и снова молча уткнулась лицом в колени.

Увидев ее кислое лицо, Цзянь Цзяо посмотрела на настенные часы и немного озадаченно спросила: — Напугала меня до смерти! Почему ты вернулась в такое время?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Ошибочное суждение (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение