✅ Глава 98 – красавец и чудовище (18)

Начиная с Джоанны, все девушки, которым должен был понравиться Ричард в оригинальной истории, теперь положили глаз на Блейка. Среди них Камилла Вендрик была вторым по значимости женским персонажем после Яны. Камилла была дочерью семьи маркизов. Изначально она была брошенным ребенком, но маркиз Вендрик вскоре принял ее, потому что чувствовал необходимость иметь связь с императорским дворцом. Камилла любила Ричарда. Она прекрасно знала о его злодеяниях, но тщательно скрывала это.

-Только я могу понять Ричарда! Нам определенно суждено быть вместе. Даже если бы я переродилась, я бы любила только Ричарда.

Она повторяла это снова и снова. Она говорила, что влюблена исключительно в Ричарда, независимо от его статуса, богатства, внешности, и что только она одна по-настоящему любит его. Потом она стала служанкой Блейка. Я не думаю, что Ричард отправил ее в качестве шпиона, так что же произошло?

Лицо Ричарда семилетней давности и лицо Филиппа тысячелетней давности возникли в моей памяти одновременно. Один их вид заставил меня содрогнуться. Внезапно появился маленький огонек.

[Привет, Лаонтель]

"Давно не виделись, Шелл".

Это был первый раз, когда мы встретились снова после долгого времени.

"Что происходит?"

Шелл выглядела так, будто ждала этого и ответила, как только я спросила.

[Я никогда никого не ела!]

"А?"

[Макул не ест людей! Как они могут говорить такие грубые вещи? Они говорят так, как будто мы тебя съели!]

Даже если бы Ансия выжила, в конце концов, она была бы съедена Макулами. Так говорили рыцари, а Шелл их подслушала. Значит, даже когда я не могла их видеть, они все равно кружили вокруг меня?

"Ты следила за мной?"

[!!!]

Зрачки Шелл расширились, и она быстро отвела взгляд. Похоже, моя догадка была верна.

[О, я здесь, чтобы передать сообщение от имени богини!]

Она поспешно взлетела. Когда Шелл кружила передо мной, ее свет превратился в круг и создал пространство, которое ярко светилось. За светом я услышала голос Серфании.

[Лаонтель, каково тебе жить таким образом? Разве ты не хочешь избавиться от этого уродливого тела, которое все презирают?]

"Я не думаю, что оно уродливое. Это просто шрамы".

[Хватит притворяться! Хватит притворяться хорошей! Скажи мне правду! Ты хочешь вернуться к своему первоначальному облику, не так ли? Ты хочешь вернуть лицо, которое все хвалили за красоту! Ты пожалела, что отказалась от моего предложения?]

Она все еще была безумна. Она страдала тысячу лет, поэтому неудивительно, что ее душевная рана почти не заживала.

"Я никогда не жалела об этом, Сер".

Честно говоря, каждый раз, когда я видела, что люди смотрят на меня с таким отвращением, мне становилось очень больно. Но Блейк улыбнулся мне. Он держал мою руку, покрытую шрамами, но не выказывал ни малейшего отвращения. Было также несколько человек, которые никак не отреагировали на мои шрамы. Блейк, Эдон, Меллиса, Ганс и Джейден. Так что все было в порядке. У меня оставалось не так много времени. Я не хотела обращать внимание на тех, кто считал меня отвратительной.

[Ты тронута тем, что наследный принц проявил симпатию? Как он отреагирует, когда узнает, что Ансия оказалась такой уродиной? В конце концов, он оставит тебя и женится на другой. Ты не сможешь остаться в его памяти. Он содрогнется от мысли, что такая, как ты, когда-то была его спутницей!].

"Блейк не будет таким".

Принц не оставит меня только из-за моей внешности. Сначала я так не думала, но теперь я была совершенно уверена. Он не был таким человеком.

[Ха-ха. Не смеши меня! Он такой же человек, как и Филипп! Когда у меня на теле появились шрамы, Филипп отказался от меня].

"Что?"

Филипп с самого начала хотел использовать ее. И как только он обрел силу Богини, он захотел отказаться от нее. Неужели она забыла об этом? Почему она думала, что ее бросили из-за ее внешности?

[Если бы я была такой же красивой, как ты, Филипп не бросил бы меня! Если бы у меня не было шрама, он бы меня не бросил!]

"Сер, ты..."

Ей все еще нравился Филипп? Я попыталась узнать у нее, но быстро закрыла рот. Это было совершенно невозможно. Мне показалось, что я оскорбила бы ее этим.

[Лаонтель! Я даю тебе последний шанс. Это действительно последний раз! Убей наследного принца! Мы останемся единственными в этой отвратительной империи. Мы друзья. Нам не нужны другие люди, не так ли?]

"Они нам нужны".

[...что?]

"Есть много хороших людей. Я не могу убить их и выжить в одиночку".

[Они даже не знают, кто ты! Ты единственная, кто умрет несчастной! Кто полюбит тебя за то, что ты уродлива? Даже если ты умрешь, они не будут тебе сочувствовать!]

"Мне все равно".

Для меня это не имело значения. Я была в порядке, даже если никто меня не узнавал. Тысячу лет назад Ракшул умер, и моя жизнь стала похожа на ад. Я скорее умру, чем снова позволю ему стать первым.

[Глупая девчонка! Глупая! Ты будешь брошена! Ты будешь брошена на произвол судьбы!]

"Даже если они это сделают, я не буду жалеть об этом".

[Ха-ха-ха-ха-ха! Я скоро убью наследного принца. Так ты собираешься встать передо мной на колени и умолять?]

Как только я услышала ее смех, у меня появилось зловещее предчувствие.

"Что ты пытаешься сделать?"

Как раз когда я спросила Серфанию, я услышала стук снаружи.

-Мисс Роза, я зайду на минутку.

Это был голос Челси. Поскольку я не могла говорить, она открыла дверь, не дожидаясь разрешения. Я в ужасе посмотрела на стол. Однако Шелл и Сер уже исчезли.

-Здравствуйте, мисс Роуз. Меня зовут Челси Брук, я горничная наследного принца.

Челси вежливо поприветствовала меня. Я тоже слегка поклонилась.

-Я сожалею о том, что произошло сейчас. Я прошу прощения от имени всех.

"Все в порядке".

Я пожала плечами. Челси выглядела смущенной. Она не понимала, что я говорю.

"Все. Все. Правильно. Правда. Это. Все. Правильно".

Пока я повторяла это снова и снова, Челси осторожно спросила.

-Вы говорите, что с вами все в порядке?

Я кивнула. Было трудно поддерживать даже простой разговор, потому что я не могла говорить и писать. Когда я была с Блейком, у меня не было никаких проблем с общением.

-Если честно, большинству служанок этого дворца нравится Его Высочество. Так что они просто завидовали, когда увидели вас. Не волнуйтесь об этом.

Челси, должно быть, беспокоится, что я могла пострадать. Она была второстепенным персонажем в

"Чудовище и леди". Ричард притворился, что она ему нравится, и украл состояние семьи Брук. Челси также пыталась выйти замуж за него ради своей семьи. Но вскоре она узнала его истинное лицо и задумала раскрыть злодеяния Ричарда всему миру. Однако прежде чем она смогла это сделать, Ричард убил ее. Хотя Челси была умным человеком, она появлялась лишь на короткое время и ничем особенно не запомнилась. Однако она оказалась очень умной и внимательной.

"Да, спасибо".

Челси слегка простонала. Было трудно читать по моим губам. Когда я повторила слова, горничная улыбнулась, как будто с трудом понимала их.

-В будущем я буду служить мисс Розе. Я с нетерпением жду возможности работать с вами.

Челси будет служить мне? Она была леди из выдающейся семьи. Хотя я была гостьей наследного принца, моя личность была неизвестна. Существовала вероятность, что я была рабыней, а не простолюдинкой. Было нелепо, чтобы Челси прислуживала мне. Почему она это сделала?

"Ты не против?"

Я постаралась произнести это медленно.

-А, понятно. Вы спрашиваете, в порядке ли я, да?

Она улыбнулась, когда я кивнула. Она выглядела как старшеклассница, которая рада, что наконец-то решила сложную задачу.

-Да, я подала заявление, чтобы служить вам.

Она хотела этого?

-Я работаю горничной уже два года. Но я впервые увидела, как наследный принц улыбается. Мисс Роза заставила его улыбнуться. В тот момент я поняла, что вы великая особа. Вот почему я хотела сделать это. Я знаю, что настоящая мать Его Высочества - Рум. Это действительно удивительно, что он взял под контроль империю, несмотря на то, что у него кровь Румов. Было бы здорово выйти замуж за такого человека.

Челси сказала мне нечто похожее на то, что она сказала Ричарду в оригинальной истории. Так много вещей изменилось по сравнению с оригинальной историей. Неужели она никогда не видела, как Блейк улыбается? Но разве он не делал этого и во дворце Форен? Как он вел себя семь лет? Я была погружена в размышления, когда вошел принц.

-Кто ты? - спросил он Челси.

-Меня зовут Челси Брук. Я буду обслуживать мисс Розу.

-Хорошо. Челси, позаботься о Розе.

-Для меня большая честь служить мисс Розе.

Она широко улыбнулась. Я чувствовала искренность от ее улыбки. Она действительно хотела быть моей горничной. И не потому, что кто-то ей это сказал.

"Челси, ты приготовила еду?"

-Вы бы хотели, чтобы она была здесь?

"Да".

-Хорошо, - горничная опустила голову и вышла из комнаты.

Через некоторое время стол был накрыт. Блюда были приготовлены с большим старанием для наследного принца, который вернулся после долгого перерыва. Как только я попробовала суп, на моем лице расцвела улыбка. Это была стряпня Терри.

-Вкусно?

Я кивнула. Все блюда были очень вкусными. Однако было несколько удивительно, что среди них не было восточных блюд. Терри любил готовить восточные блюда, как и Блейк. Однако на столе их не было. Десерт принесли, как только я закончила есть. Я чувствовала, что Блейк смотрит на меня. Я намеренно проигнорировала свой любимый лимонный джем и добавила только один кусочек сахара. Затем я услышала, как принц рассмеялся.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

✅ Глава 98 – красавец и чудовище (18)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение