Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
глаза выглядели обычными, но стоило взгляду упасть на её лицо, как его уже невозможно было отвести; или, например, её характер, чистый и невинный, как белый лист; или, скажем, её склонность попадать в ситуации, которые неизбежно приводили к интимным встречам с красавцами!
Или, например, то, что в неё каждый день засовывали множество непонятных фруктов, овощей, напитков и игрушек, но она оставалась такой же упругой, как у девственницы! 【Бип——
Кхм-кхм, я отвлеклась!
В общем, выдающиеся женщины рядом с Линь Юээр всегда были лишь фоном, а выдающиеся мужчины — её гаремом!
Перед главной героиней все враждебные силы были бумажными тиграми!
Когда главная героиня, проложив себе путь сквозь тернии, распахнула дверь кабинета и предстала перед бумажным тигром, нет, перед Ши Бэйбэй, которая безмятежно пила чай и играла в игры, Ши Бэйбэй чуть не обожглась горячим чаем. Трудно быть таким бездельником на работе, она подумала, что пришёл директор учебной части!
— З-з-здравствуйте, я н-н-новая, у-у-учительница м-м-математики, Юэ, Юээр…
Ши Бэйбэй: «Мой язык, я же обожглась!»
Ши Бэйбэй моргнула, потом ещё раз моргнула: «Юээр, Юээр! Учительница математики Юээр?! Во всей книге, кроме главной героини, есть ещё какая-нибудь Юээр?! А-а-а-а-а!!!»
Ши Бэйбэй кричала про себя: «Помогите, кто-нибудь скажите мне, почему главная героиня заикается?!»
Конечно, главная героиня не была заикой. Причину этого следует приписать автору: чтобы подчеркнуть миловидность Линь Юээр, автор сделала так, что Линь Юээр заикалась, когда нервничала.
Мужские главные герои не испытывали отвращения к заиканию Линь Юээр, наоборот, они находили её ещё более милой.
В этом и заключалась разница между главной героиней и второстепенной: заикание главной героини называлось милотой, заикание второстепенной — просто заиканием; неловкость главной героини называлась наивностью, неловкость второстепенной — глупостью; когда у главной героини подкашивались ноги, её нежно обнимал мужской главный герой, а когда второстепенная дрожала, её ждало лишь урезание зарплаты от директора учебной части.
— Я н-н-новая, Линь-Линь-Линь Юээр… — Главная героиня была смущена, словно беспомощный кролик.
Ши Бэйбэй разглядывала лицо главной героини снова и снова. С тех пор как она узнала, что перенеслась в этот популярный эротический роман, Ши Бэйбэй испытывала огромное любопытство по поводу появления главной героини, потому что «обычная на первый взгляд, но неотразимая при более внимательном рассмотрении» — это было слишком невероятно.
Эх, увидев её вживую, Ши Бэйбэй не могла не испытать некоторого разочарования, потому что внешность главной героини была слишком обычной!
Хвост, прямая чёлка, обычные очки в серебряной оправе, спортивный костюм Nike, на запястье простой кошелёк, а золотой блестящий логотип Hermès чуть не заставил Ши Бэйбэй упасть на колени.
Nike и Hermès очень дорогие, не так ли?!
Ши Бэйбэй плакала навзрыд. Одна пара обуви главной героини стоила столько же, сколько весь её собственный наряд. Насколько же слепа была второстепенная героиня из оригинальной книги, чтобы принять Линь Юээр, одетую во всё брендовое, за обычную учительницу из простой семьи, такую же, как она сама!
— [Второстепенная героиня из оригинала: «Ты забыла о повсеместных подделках брендов в стране!»]
В оригинале Линь Юээр была на год моложе Ши Бэйбэй, но выглядела как четырнадцати- или пятнадцатилетняя школьница.
Согласно некоторым теориям на форумах, если женщине за двадцать четыре, а она выглядит как школьница, это может означать только одно: она одевается до ужаса немодно.
Линь Юээр не была немодной, но выглядела очень юной. Стоя, Линь Юээр была всего на полголовы выше сидящей Ши Бэйбэй.
Вспомнив четырёх фаворитов гарема Линь Юээр, которых она видела, — их средний рост составлял метр восемьдесят пять. Метр восемьдесят пять к метру пятьдесят… Ши Бэйбэй глубоко сочувствовала шейному отделу позвоночника Линь Юээр. Неужели ей не было больно?
Ши Бэйбэй оглядела Линь Юээр, но не смогла найти ничего особенного в её «ослепительно прекрасной, способной затмить всех» внешности. Подумав, она успокоилась: она женщина, поэтому, естественно, не могла разглядеть красоту Линь Юээр. Пусть её внутреннюю красоту раскапывают её фавориты гарема.
Ши Бэйбэй наблюдала за Линь Юээр, а Линь Юээр наблюдала за Ши Бэйбэй.
Внешность Линь Юээр можно было назвать миловидной, но Ши Бэйбэй была настоящей красавицей. Как босс-пушечное мясо, она должна была обладать всем: происхождением, внешностью и умом. И хотя ей не хватало происхождения, её внешность и ум были на высоте. Однако красота Ши Бэйбэй не была «приличной», она относилась к типу роковой красавицы.
Другими словами, у Ши Бэйбэй было «лицо любовницы». И как бы Ши Бэйбэй ни старалась выглядеть невинно, она всё равно походила на «лису-обольстительницу», соблазняющую чужих мужей и парней.
Внешность и происхождение Ши Бэйбэй сделали её не очень популярной среди учительниц Тяньгао. К счастью, она сама была довольно сдержанной и умела ладить с людьми, поэтому за этот год многие узнали её лучше, и негативных мнений о ней стало гораздо меньше.
По логике, обычные девушки не должны были бы любить Ши Бэйбэй, но главная героиня Линь Юээр… её нельзя было судить «по логике», потому что она никогда не действовала по обычным правилам.
Когда Ши Бэйбэй подняла голову, глаза Линь Юээр загорелись. Если бы Ши Бэйбэй не знала, что Линь Юээр гетеросексуальна, она бы подумала, что эта девушка влюбилась в неё.
— [Линь Юээр подумала: «Где я видела эту сестру? Она такая красивая, я обязательно должна с ней подружиться».]
Любовь-ненависть, которая длится вечность, была слишком слабой! Главная героиня и второстепенная героиня явно должны были любить и убивать друг друга!
Если бы Ши Бэйбэй знала, о чём думала Линь Юээр, она бы определённо пожалела, что тогда сосредоточилась только на «пикантных» сценах и не обратила внимания на детали в книге, потому что в книге было чётко сказано, что изначально Линь Юээр сама захотела подружиться с Ши Бэйбэй, потому что Ши Бэйбэй была красивой!
Так что, детали решают всё!
Ши Бэйбэй смотрела на заикающуюся, смущённую Линь Юээр, чьё лицо было красным, как задница обезьяны, и пыталась вспомнить сюжет. Эх, она никак не могла вспомнить, как второстепенная героиня и главная героиня встретились в первый раз. Эх, возможно, это вообще не было важным моментом в книге (большая ошибка).
Ши Бэйбэй дважды кашлянула и моргнула: — Это кабинет рисования…
Другими словами: «Девушка, вы ошиблись кабинетом!»
Ши Бэйбэй явно переоценила эмоциональный интеллект Линь Юээр. Линь Юээр, с её влажными, как у младенца, глазами, по интеллекту и эмоциональному интеллекту мало чем отличалась от младенца. Она совершенно не поняла очевидного подтекста слов Ши Бэйбэй.
Она взволнованно схватила Ши Бэйбэй за руку, её румяное личико смотрело на Ши Бэйбэй, а навстречу ей донёсся нежный аромат девственности.
И тут главная героиня звонко произнесла, её глаза были полны решимости и настойчивости: — Я, я, я люблю тебя… Я, я хочу тебя…
«Я люблю тебя, я хочу тебя!»
Ши Бэйбэй была ошеломлена до потери сознания. «Мамочки, неужели я попала не в оригинальный роман, а в какой-то юри-фанфик?! Нет, только не это! Мне нравятся парни!»
Автор хочет сказать: Ши Бэйбэй выглядит очень хорошо. Похоже, в «острых» школьных романах, особенно в романах об отношениях учителя и ученика, главные героини не особо красивы, зато второстепенные героини выглядят очень хорошо. Кроме того, «обычная на первый взгляд, неотразимая при более внимательном рассмотрении»… Дайте мне такое лицо! Как человек, который на первый взгляд обычен, на второй взгляд ещё обычнее, в одежде плоский, без одежды ещё более плоский… Автор чувствует себя очень грустно! На NP (множественные отношения) не надейтесь, даже насчёт мужских главных героев пока неясно, может, будут, а может, нет. Я изменила имена четырёх фаворитов гарема, чтобы они соответствовали сторонам света — Восток, Юг, Север, Запад. Разве это не блестяще?
3. Дунфан Хун, солнце восходит~
Щёки Линь Юээр были пунцовыми, губы влажными, она смотрела на Ши Бэйбэй, её глаза были полны ожидания. Она поправила очки, выглядела смущённой, словно школьница, совершившая проступок.
Уголки губ Ши Бэйбэй дважды дёрнулись: — Вы понимаете, что говорите?
Линь Юээр крепко схватила Ши Бэйбэй за руку и взволнованно сказала: — Я, я люблю тебя, я, я хочу, чтобы ты, ты, ты, ты была моим другом!
«Быть другом?»
Ши Бэйбэй остолбенела. «Сестрёнка, не надо так затягивать речь!»
«Я не хочу с тобой дружить!»
Ши Бэйбэй спокойно вытащила руку из ладони главной героини и сказала: — Учитель Линь, думаю, вам не стоит тратить здесь время. Новые учителя должны явиться в кабинет директора.
«Поторопитесь и идите отчитываться, не мелькайте у меня перед глазами».
Ши Бэйбэй не была актрисой. Её жизнь домоседки до перерождения сделала её круг общения очень узким. На самом деле, она не очень хорошо скрывала свои эмоции. Год в Тяньгао, хоть и улучшил её актёрские навыки, всё же не превратил её в профессионала. Она не хотела слишком много общаться с главной героиней из оригинальной книги, но и не хотела, чтобы та поняла, что она ей не нравится.
Сейчас Ши Бэйбэй чувствовала, что вот-вот сорвётся.
Слова Ши Бэйбэй были не очень вежливыми, а выражение её лица слегка напряжённым, но Линь Юээр, к её удивлению, ничуть не возражала. Она продолжала настойчиво держать Ши Бэйбэй за руку и с глубокой привязанностью сказала: — Вы такой хороший человек! — С этими словами она отпустила руку Ши Бэйбэй и крепко-крепко её обняла.
Голова Ши Бэйбэй как раз уткнулась в грудь Линь Юээр, которая, по слухам, была размера D.
Линь Юээр прижалась к уху Ши Бэйбэй, её губы случайно коснулись мочки уха Ши Бэйбэй: — Ждите меня…
Ши Бэйбэй застыла. «Это слишком двусмысленно, я краснею, чёрт возьми!»
Линь Юээр отпустила Ши Бэйбэй, полная благодарности, словно Ши Бэйбэй была для неё божеством, указавшим путь. Ши Бэйбэй застыла, чувствуя, как жар поднимается у неё из ушей. Через мгновение Линь Юээр выбежала из кабинета художественной группы.
Глядя на стремительно удаляющуюся спину главной героини, уголки губ Ши Бэйбэй дважды дёрнулись. Почему у неё возникло ощущение, будто её лапали?
— [Она смотрела на её удаляющуюся спину, долго не могла успокоиться. Какое тёплое объятие! Это Линь Юээр? Я запомнила. С сегодняшнего дня ты мой хороший друг, Ши Бэйбэй.]
«НЕТ, это ненаучно!»
Ши Бэйбэй: «Я вовсе не смотрела долго на её спину! Я смотрела на дверь кабинета!»
У Ши Бэйбэй было довольно много уроков каждый день, от первого до третьего курса. Если бы учителя основных предметов постоянно не меняли расписание, Ши Бэйбэй была бы очень занята.
После ухода главной героини зазвонил телефон Ши Бэйбэй. Напоминание в телефоне сообщало ей, что пора на урок. Она подняла глаза на расписание — урок в классе 2 третьего курса.
Приведя в порядок стол, взяв учебники и материалы для подготовки к уроку, Ши Бэйбэй…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|