Глава 1. Внезапная смерть без перерождения в фэнтезийном мире — это ненаучно! (Переработка)

Ян Цзынин закончил свой рабочий день. Была уже глубокая ночь, три часа. Даже в Драконьем Городе в это время редко встретишь людей.

Однако на дорогах по-прежнему было оживлённо: машины сновали туда-сюда, а некоторые любители скорости специально выезжали в столь поздний час, чтобы насладиться быстрой ездой.

Но у Ян Цзынина не было таких мыслей. Сейчас он хотел лишь поскорее добраться до дома и выспаться.

В Драконьем Городе официально действовал пятидневный восьмичасовой рабочий график, но для получения высокой зарплаты приходилось постоянно перерабатывать.

В последнее время заказы были срочными, и Ян Цзынин уже восемь дней подряд работал более двадцати часов. Но что поделать? Если не можешь конкурировать связями, приходится выжимать из себя все соки. Иначе, без квартиры и машины, в наше время трудно найти девушку, если только не занять выгодное место ещё в старшей школе. В университете, ха-ха, это становится ещё сложнее.

Конечно, если у тебя запредельная внешность, можно делать что угодно, но, к сожалению, Ян Цзынин был обычным парнем, и его семья не была богатой, так что у него не было ничего, что могло бы привлечь противоположный пол.

К тому же, в старшей школе он был очень замкнутым. Хотя учился неплохо, и одна девушка даже проявляла к нему симпатию, он отказал ей, считая, что школьникам не следует встречаться.

Если бы ему дали ещё один шанс, он бы сказал: «Девушка, ты мне очень нравишься!»

Увы, в мире нет лекарства от сожалений. Теперь он мог лишь горько усмехнуться своей тогдашней наивности.

Поэтому Ян Цзынин, не желая быть «солёной рыбой» (бездельником), мог только работать сверхурочно.

При его нынешней интенсивности труда, зарплата в пятнадцать тысяч в конце месяца была гарантирована, возможно, даже с бонусами, а годовой бонус обещал быть очень внушительным.

В этом году, по его расчётам, он сможет накопить на первоначальный взнос за квартиру.

Размышляя о прекрасном будущем, Ян Цзынин, управляя подержанным Audi, медленно закрыл глаза. Машина, поддавшись движению его откинувшейся руки, врезалась в строящееся здание рядом. К счастью, конструкция оказалась прочной и не рухнула, хотя это было 30-этажное здание.

На следующий день по одному из телеканалов сообщили, что некий программист, работая над мобильной игрой, переутомился и скончался за рулём, но, к счастью, это не привело к серьёзным последствиям…

Ян Цзынин снова открыл глаза и увидел старинную комнату. Он лежал на большой деревянной кровати с резными узорами.

— Император проснулся, господин Сунь уже давно ждёт в Вэньюаньгэ.

К нему подошла молодая, даже слишком молодая девушка, одетая как древняя служанка, или, вернее, девочка.

Похоже, она собиралась помочь ему встать.

Ян Цзынин позволил ей обращаться с собой, как с марионеткой.

«Я… переродился?»

После того как служанка привела в порядок даже шнурки его нефритового пояса, Ян Цзынин спросил:

— Какой сейчас год и месяц?

Он невольно использовал довольно архаичную форму речи.

— Сейчас десятый месяц Первого года Тайчана, Ваше Величество, что с вами?

Удивлённо спросила дворцовая служанка.

— Голова немного кружится от сна.

Ян Цзынин небрежно отмахнулся.

— Тогда, рабыня сообщит господину Суню, что сегодняшние занятия отменяются?

Услышав, что император плохо себя чувствует, дворцовая служанка не посмела пренебречь этим.

«Что за Тайчан? Разве в истории был такой девиз правления? Может, это вымышленный мир?» Ян Цзынин быстро соображал.

«Похоже, мне всё же придётся встретиться с этим господином Сунем. У этого императорского наставника может быть больше подсказок».

— У меня всё ещё кружится голова, пусть меня отнесут туда.

Ян Цзынин понятия не имел, где находится Вэньхуадянь, и если бы он пошёл сам, то мог бы попасть в неловкую ситуацию.

Дворцовая служанка вышла и нашла маленьких евнухов, которые принесли цзяньюй и отнесли Чжу Юсяо в Вэньхуадянь.

— Ваш старый слуга, Сунь Чэнцзун, приветствует Ваше Величество.

Ян Цзынин увидел пожилого человека с тёмным лицом и праведным видом, который поклонился ему.

Сунь Чэнцзун… Учитель Тяньци…

Национальный герой.

«Я, Ян Цзынин, стал императором-плотником Чжу Юсяо?»

«Тайчан, неужели это короткий девиз правления моего покойного отца?»

«Император-плотник? Нет, это не про меня!»

«Даже если я продолжу заниматься ремеслом, я, по крайней мере, стану императором паровых машин, не так ли?»

Поскольку это была не официальная аудиенция, Сунь Чэнцзун был более непринуждённым и не должен был преклонять колени. В династии Мин на официальных мероприятиях нельзя было пренебрегать необходимым этикетом.

Например, если кто-то обращался к императору с докладом, он должен был говорить на коленях, и когда император оценивал, судил или даже принимал решение по этому вопросу, докладчик также должен был слушать на коленях.

Конечно, посторонним не нужно было преклонять колени.

В телевизионных сериалах показывают, как кто-то небрежно выходит вперёд, встаёт и начинает болтать, а то и брызгать слюной на императора. Если попадётся добродушный император, например, Жэньцзун, то ладно.

Если же попадётся вспыльчивый, то в лучшем случае это будет расценено как неуважение и каралось отрубанием головы, в худшем — как пренебрежение императорской властью и истребление трёх поколений семьи.

Если же попадётся император с особым характером, например, Чжу Ди, император Чэнцзу династии Мин, то, возможно, истребят девять или десять поколений.

Если у чиновников было достаточно многочисленное семейство, они могли так играть, и это определённо помогло бы им избавиться от тех назойливых родственников, которые пытались нажиться за их счёт.

Но в частной обстановке не было такой строгости, и даже между близкими людьми было много случаев, когда этикет был похож на отношения между правителем и подданными в династии Сун.

Тем более это касалось императорских наставников?

Чтобы сохранить достоинство учителя, они не могли постоянно преклонять колени, иначе как бы они могли наставлять своих учеников?

Сунь Чэнцзун начал сегодняшнее объяснение классических текстов:

— От Сына Неба до простолюдина, каждый должен считать самосовершенствование основой. Если основа нарушена, то и следствие не будет упорядочено. Не было такого, чтобы то, что ценится, было пренебрежено, а то, что пренебрегается, ценилось. Это называется знанием основы, это называется высшим знанием.

Чжу Юсяо не слушал объяснения Сунь Чэнцзуна, а вместо этого спросил:

— Учитель, вы тоже хотите, чтобы я был марионеткой?

— Самосовершенствование — это основа для гражданских чиновников, а не для Сына Неба. Основа Сына Неба — это государство, а основа государства — это народ!

Он серьёзно сказал Сунь Чэнцзуну:

— Учитель, сейчас в Поднебесной назревает великий хаос. Цзяньну на северо-востоке и тусы на юго-западе — всё это сердечные недуги. А вы хотите, чтобы я совершенствовал себя, чтобы управлять семьёй, управлял семьёй, чтобы управлять государством, управлял государством, чтобы умиротворить Поднебесную.

— Если самосовершенствование может защитить границы и успокоить народ, вернуть наши земли (имея в виду территории времён Юнлэ), я обязательно стану внутренним мудрецом и внешним правителем.

— Увы, эти волки не совершенствуют гражданские добродетели, а лишь накапливают военную мощь. Если однажды небеса изменятся, наша китайская цивилизация исчезнет!

Сунь Чэнцзун на мгновение опешил. Он просто выполнял свою повседневную работу, это то, что должен был изучать каждый император, и прежние императорские наставники учили тому же.

Как же так получилось, что он столкнулся с таким упрямым императором?

Сунь Чэнцзун немного подумал и сказал:

— Путь мудреца — это основа человеческого бытия. Ваше Величество также знает, что основа Сына Неба — это государство, а основа государства — это народ.

— Если Сын Неба постигнет Великий Путь (здесь имеется в виду учение Конфуция и Мэн-цзы), он, естественно, будет усердно управлять и любить народ, и тогда государство будет процветать, а народ жить в мире. В то время государство, естественно, будет могущественным, и все четыре стороны света будут приходить с данью.

Чжу Юсяо покачал головой:

— Наша великая династия Мин была самой могущественной во времена Юнлэ.

— На севере до Северного моря (Северный Ледовитый океан, это он сам себя хвалит, на самом деле там были обширные необитаемые территории, династия Мин просто водрузила там флаг и вернулась, а на картах это было обозначено как их территория. Что касается мнения дикарей, живших в этом регионе, династия Мин не собиралась его учитывать).

— На юге до Ангкора (южная часть Индокитайского полуострова).

— На западе до Булуше (трудно определить, вероятно, где-то в районе Ирана, западные отроги Гималаев).

— Чжэн Хэ семь раз ходил в Западный океан, и величие нашей великой династии Мин внушало благоговение всем народам. Никто не смел ослушаться её указов! (Конечно, это тоже он сам себя превозносит).

— Учитель, сейчас, когда великая династия Мин перешла в мои руки, она потеряла почти половину своих территорий! (Синьцзян, Тибет, Цинхай, Индокитай, включая современный Вьетнам, Лаос, Мьянму, а также все территории на северо-востоке от Ляодуна до Северного Ледовитого океана — всё это было потеряно).

— Я говорил об этом с покойным отцом и плакал, обхватив голову руками (конечно, этот фрагмент Чжу Юсяо выдумал, как мог император Тайчан говорить об этом со своим сыном).

— Сейчас мне нужен не учитель, который объясняет классические тексты, а учитель, который поможет мне возродить великую династию Мин.

По словам Чжу Юсяо, площадь карты даже превосходила территорию династии Цин в период её наибольшего расширения.

Сказав это, он слегка поклонился, что было расценено как приветствие. Сунь Чэнцзун поспешно уклонился, не смея принять поклон.

— Ваше Величество, не делайте так, ваш старый слуга не смеет принять это при жизни (древние люди считали мёртвых выше живых, поэтому после смерти даже император мог поклониться им, и они могли это принять).

Сунь Чэнцзун постоянно махал руками.

Чжу Юсяо ещё полдня "накачивал" Сунь Чэнцзуна, отчего лицо пожилого чиновника стало пунцовым, и он, казалось, готов был испустить несколько клубов пара из головы, чтобы показать свою полную энергии, когда уходил.

Чжу Юсяо больше нечего было делать, поэтому он отправился разбирать доклады.

К сожалению, он ничего не понимал. Прежний владелец тела был неграмотным, а его истинная сущность — студентом-естественником.

Оба имели дипломы древней неграмотности.

«Ну вот, похоже, мне нужен секретарь».

Жаль, что в те времена грамотными были в основном мужчины, иначе можно было бы найти красивую девушку, и по делу, и без дела… кхм…

«Нет! Это тело ещё ребёнка!»

В это время маленький евнух доложил:

— Главный евнух Вэй и Кэ Баба просят аудиенции.

Чжу Юсяо подумал, что они пришли делить плоды революции.

Кто же ещё, если не те, кто служил партии и государству, кто проливал за него кровь?

— Пусть войдут, — лениво произнёс Чжу Юсяо, не проявляя особого интереса.

Вскоре вошли Вэй Чжунсянь и Кэ Баба.

— Ваш раб Вэй Чжунсянь (ваша рабыня Кэ Ши) приветствует Ваше Величество.

Оба вошли и поклонились.

Очевидно, они были очень непринуждённы и даже не думали преклонять колени.