Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Эй, братишка, ты тоже идёшь помогать к городской стене?
Услышав, как молодой человек по имени Чжан Ци в нескольких словах предложил идти вместе, Му Юньцин не выразила ни согласия, ни несогласия. Она ответила кратко:
— Му Цин.
Её собственное имя явно было женским, и использовать его было нельзя. Но у неё не было возможности получить поддельное удостоверение личности в официальном учреждении, поэтому она просто использовала имя своего отца, в конце концов, разница была всего в одном иероглифе.
Хотя они разговаривали, их шаги ничуть не замедлялись, и вскоре они достигли подножия городской стены.
Звуки битвы, которые были слышны ещё по дороге, у стены стали ещё более отчётливыми и пронзительными. Сверху на городскую стену обрушивался град стрел, скатывались тяжёлые камни, а снаружи раздавалось ржание копыт и грохот сражения.
А с внутренней стороны городской стены люди постоянно тащили наверх большие корзины с тяжёлыми камнями и стрелами, и множество окровавленных солдат выносились на носилках по двое.
Картина выглядела очень хаотичной, но при ближайшем рассмотрении в ней чувствовался некий порядок.
Му Юньцин в своей прошлой жизни уже занималась подобными вещами в городе Юньчжоу, поэтому ничуть не паниковала. Тогда ситуация была гораздо более хаотичной и ужасной, чем сейчас. Она, не поднимая головы, направилась прямо к пункту регистрации у городской стены.
Чжан Ци, глядя на беспорядочно разбросанные по обеим сторонам улицы тела, почувствовал, как у него подступает тошнота.
Витающий в воздухе запах крови и лязг оружия, доносившийся до ушей, заставили его руки и ноги онеметь. Он инстинктивно повернул голову, чтобы сказать несколько слов своему временному спутнику, но, к его удивлению, тот уже с невозмутимым видом направился к месту регистрации.
Чжан Ци застыл на месте, желая последовать за ним, но его ноги, казалось, весили тысячу цзиней, и он никак не мог сдвинуться с места.
В конце концов, он стиснул зубы и с трудом дошёл до места регистрации.
Личность Му Юньцин была проверена и подтверждена. Увидев, как писарь умело обвёл её имя кружком, Му Юньцин почувствовала облегчение.
Хотя она заранее знала, что управление регистрацией населения в Великой Вэй не было строгим, и проблем не возникнет, но подтверждение того, что всё прошло гладко, всё же сняло тяжёлый камень с её души.
Писарь, отвечавший за регистрацию, возможно, увидев, что она ничуть не паникует и, вероятно, имеет опыт, сказал:
— Ты иди с ними, помогай переносить стрелы и тяжёлые камни на городскую стену.
— Будь осторожен.
Му Юньцин слегка кивнула и повернулась, чтобы уйти, но Чжан Ци схватил её за руку. Му Юньцин обернулась, и голос высокого, крепкого юноши дрогнул:
— Братишка, подожди меня немного.
Му Юньцин спокойно выдернула свою руку, но, что удивительно, не ушла, а тихо стояла на месте.
Увидев это, Чжан Ци заметно расслабился. По какой-то причине этот братишка, который выглядел моложе и намного худее его, необъяснимо внушал ему чувство спокойствия. Он шагнул вперёд и передал свои документы писарю, отвечающему за регистрацию.
Му Юньцин стояла на месте, глядя на то, как Чжан Ци сейчас изо всех сил старается сохранять спокойствие, и невольно вспомнила себя в прошлой жизни, когда войска Ди подошли к городу Юньчжоу.
Тогда она, полная пыла, хотела помочь у городской стены, чувствуя, что не должна тратить впустую свою силу, но, оказавшись там, так испугалась, что даже не осмелилась подняться на стену.
— Ты можешь помочь внизу, перенося стрелы и тяжёлые камни.
В голосе писаря прозвучало понимание, так как большинство новичков вели себя именно так, но Чжан Ци всё равно сильно покраснел.
Увидев, что Чжан Ци уже немного освоился, писарь не стал отправлять его на городскую стену. Му Юньцин подошла к месту, где лежали стрелы и тяжёлые камни, нагнулась, взяла по одной корзине в каждую руку и направилась на городскую стену.
Чжан Ци, глядя вслед Му Юньцин, открыл рот, но ничего не сказал. Он просто, подражая ей, нагнулся и тоже попытался поднять корзину с тяжёлыми камнями.
…Не поднял.
Отец ведь говорил, что у него большая сила! Чжан Ци не поверил в это и снова нагнулся, на этот раз попытавшись обхватить её. Только тогда он с трудом поднял корзину с огромными камнями.
Он сделал несколько шагов вперёд и только тогда увидел, что другие помогающие поднимали корзины с огромными камнями вдвоём.
Взгляд Чжан Ци постепенно стал сложным. Что это… что за бессмертного он встретил?
Му Юньцин действительно не прилагала особых усилий, неся две корзины с тяжёлыми камнями. Она, опустив глаза, быстро шла к городской стене, не замечая сложных и восхищённых взглядов, которыми провожали её люди, переносящие корзины по двое.
Му Юньцин поднялась по ступеням на городскую стену и сложила корзины с огромными камнями в сторону. Настоящее поле боя находилось ещё на некотором расстоянии отсюда.
Взгляд Му Юньцин случайно скользнул туда, и, хотя она сама пережила подобное, в её голове раздался гул, а взгляд слегка задрожал.
Под стенами города повсюду лежали тела, кровь текла ручьями.
Едва она подняла глаза, как увидела, что один солдат Яньбэйской армии был убит одним ударом ножа Ди, который взобрался на городскую стену, и кровь хлынула. Но тут же этот Ди был пронзён копьём в грудь другим солдатом Яньбэйской армии и упал со стены головой вниз.
Му Юньцин стояла на каменных ступенях городской стены, ошеломлённо глядя на происходящее, на мгновение забыв о реакции.
Внезапно перед её глазами всё поплыло. Му Юньцин присмотрелась и увидела, что кто-то, кувыркаясь головой вниз, летит со стены по ступеням.
Раздались крики изумления, Му Юньцин тоже испугалась, но затем сделала шаг в сторону и быстро перехватила падающего, не давая ему продолжить падение.
Тот человек явно тоже владел боевым мастерством. Когда Му Юньцин остановила его, он по инерции опустился на ступени.
Му Юньцин тогда же разглядела черты лица этого крепкого мужчины.
Грубоватое лицо, но перед глазами Му Юньцин мгновенно всплыло обычно скорбное и печальное лицо женщины.
Тело здоровяка было покрыто кровью, и было трудно понять, его ли это кровь или вражеская, но в его груди явно торчал кинжал, воткнутый очень глубоко, и кровь струилась из раны.
Но этот здоровяк, казалось, не хотел сдаваться, небрежно поблагодарил Му Юньцин и с трудом поднялся, тяжело дыша, пытаясь снова подняться по ступеням.
Так подниматься было бы равносильно самоубийству.
Му Юньцин сжала кулак, затем небрежно вытащила сбоку носилки и сзади подняла здоровяка на них.
Здоровяк вздрогнул, инстинктивно повернулся, чтобы ударить, но его раны были слишком серьёзными, и его движения сильно замедлились.
Му Юньцин ловко увернулась, затем с невозмутимым видом подняла носилки и направилась вниз со стены.
Шэнь Чжоу на мгновение остолбенел, почувствовав, как его тело внезапно стало лёгким, и он оказался на носилках.
Когда он понял, что произошло, Шэнь Чжоу пришёл в ярость. Разве это женское приспособление для него? Он с трудом сел, глядя на худощавого юношу, который с невозмутимым видом, но ловко нёс его вниз со стены, и невольно закричал:
— Опусти меня!
Му Юньцин молчала. С его боевым мастерством, если бы он не был так тяжело ранен, он бы не стал с ней препираться, а давно бы сам спрыгнул с носилок.
— Я должен вернуться и убить этого Ди!
Му Юньцин даже не подняла глаз, продолжая идти, и уже достигла подножия городской стены.
А она не знала, что за её спиной, на городской стене, несколько солдат ошеломлённо смотрели на её удаляющуюся фигуру, бессвязно говоря:
— Это…
— Это заместитель генерала Шэня?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|