Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 2

Город Юньчжоу, зима.

Едва брезжил рассвет, и повсюду кружился снег.

Переулок Улю, окутанный туманом, был тих и спокоен.

— Юньцин всё ещё больна? Может, стоит позвать другого лекаря, чтобы он её осмотрел?

Затем послышался голос пожилой женщины:

— Всё ещё нет.

— Лекарь сказал, что чем здоровее человек обычно выглядит, тем сильнее и внезапнее он заболевает. А болезнь Юньцин, по большей части, от душевной боли.

Му Юньцин смутно открыла глаза. Несмотря на невыносимую головную боль, она была уверена, что не ошиблась: это был голос матушки Цянь.

Но… разве матушка Цянь не умерла?

Пять лет назад, когда город Юньчжоу пал, она поспешно вернулась домой, но не успела: матушка Цянь уже погибла от рук ворвавшихся в город воинов Ди.

Она многократно проверяла, не смея поверить, но дыхания действительно не было.

Как же теперь она могла слышать голос матушки Цянь?

Деревянная дверь со скрипом распахнулась, и внутрь медленно вошла слегка сгорбленная пожилая женщина.

Му Юньцин ошеломлённо смотрела на знакомую фигуру, и её глаза мгновенно покраснели.

С тех пор как в пятнадцать лет её отец ушёл на охоту в горы и не вернулся, она жила одна с матушкой Цянь, которая жила по соседству.

На самом деле, даже в те пятнадцать лет, пока отец был жив, Му-фу (отец Му) как мужчина был неизбежно небрежен в быту, и Му Юньцин во многом полагалась на заботу матушки Цянь.

Хотя у них не было имени бабушки и внучки, но была суть.

— Матушка Цянь…

Му Юньцин открыла рот, но звук, вырвавшийся наружу, напугал даже её саму: он был грубым и хриплым.

Матушка Цянь услышала, ускорила шаг и подошла к кровати:

— Юньцин, проснулась?

Му Юньцин с трудом кивнула, но её взгляд был прикован к пожилой женщине, и она не могла отвести его ни на мгновение.

Это сон?

Во сне она встретила матушку Цянь?

— Всё хорошо, — голос матушки Цянь был таким же добрым, как в воспоминаниях, с явным успокоением. — Сначала выпей это лекарство, а остальное… поговорим, когда поправишься.

Му Юньцин ошеломлённо слушала, её взгляд бессознательно скользнул по сторонам, и, увидев знакомую обстановку в комнате, её тело резко напряглось.

Это… её дом в городе Юньчжоу, место, где она выросла!

Во сне она вернулась в свой старый дом в Юньчжоу?

Заметив явную рассеянность Му Юньцин, матушка Цянь что-то вспомнила, тихо вздохнула, поставила чашу с лекарством и, поколебавшись, всё же начала уговаривать:

— Юньцин, твой отец так хорошо владел боевыми искусствами, если он не возвращается так много дней, возможно, его что-то задержало.

— Ты пока не думай слишком много, просто поправляйся, чтобы не осталось никаких последствий.

Му Юньцин ошеломлённо слушала утешения матушки Цянь, затем вдруг что-то вспомнила и спросила:

— Матушка, какой сейчас год?

Матушка Цянь, услышав это, на мгновение замерла, а затем рассмеялась:

— Ты что, от болезни совсем с ума сошла? Сейчас двадцать первый год правления Тяньчэн.

Матушка Цянь продолжала что-то говорить, но Му Юньцин уже не слышала: двадцать первый год правления Тяньчэн.

Это действительно двадцать первый год правления Тяньчэн!

Той зимой двадцать первого года правления Тяньчэн произошло слишком много событий.

Сначала, вскоре после того, как она достигла совершеннолетия, её отец ушёл на охоту в горы и долго не возвращался.

Она беспокоилась и пошла искать его в горы, но так и не смогла найти.

А затем, двести тысяч всадников Ди подошли к границе, война длилась с начала зимы до конца весны, и та зима, весь Яньбэй был окутан гнетущей и напряжённой атмосферой…

Му Юньцин ошеломлённо задумалась, но в этот момент её плечо вдруг опустилось: матушка Цянь накинула на неё толстую куртку.

Вероятно, беспокоясь, что если оставить её одну в комнате, она будет предаваться мрачным мыслям, матушка Цянь с улыбкой сказала:

— Не сиди всё время взаперти, выйди во двор, подыши свежим воздухом.

Небольшой дворик был тих, матушка Цянь сосредоточенно стирала одежду, но Му Юньцин не могла перестать отвлекаться.

Она… вернулась в прошлое!

Вернулась в то время, когда все эти ужасные события ещё не произошли!

Земли Яньбэй всё ещё были её родиной!

— Наследный принц Фэньянский Ван идёт по переулку Улю! — громко крикнул кто-то в переулке.

Му Юньцин, услышав это, резко встала.

Она помнила, что именно этой зимой молодой генерал прибыл в Юньчжоу и прошёл мимо переулка у её дома.

Однако той зимой произошло слишком много событий, и она тогда только что столкнулась с исчезновением отца, была в полубессознательном состоянии, и её воспоминания были несколько спутаны.

Она и не думала, что это произойдёт именно сегодня.

Му Юньцин шагнула вперёд и быстро вышла за ворота своего двора.

Вероятно, она вышла слишком рано; Му Юньцин посмотрела вдаль в направлении, откуда, по её воспоминаниям, должен был прийти молодой генерал, но улица была пуста, и его фигуры не было видно.

Матушка Цянь тоже отложила свою работу и подошла к воротам двора.

Соседи в переулке обменивались новостями, и вскоре многие вышли из своих дворов, и на не слишком широком переулке собралось довольно много людей.

В этот момент издалека показалась белая фигура на коне, белый боевой халат развевался на ветру, его движения были быстрыми, почти мгновенно он оказался рядом.

Казалось, заметив скопление людей в переулке, он натянул поводья коня и издал звук «у-у», и его боевой конь послушно резко остановился.

Му Юньцин в этот момент снова ясно разглядела его лицо.

Молодой генерал на белом коне в серебряном шлеме сидел прямо в седле. Его черты лица были чрезвычайно красивы, брови словно вырезаны ножом, а миндалевидные глаза с приподнятыми уголками были полны выдающегося изящества и необыкновенного темперамента.

Это был наследный принц Фэньянский Ван, Пэй Яньчуань.

Каждый день, пока он был жив, Яньбэй был неприступен, и ни один воин Ди не смог ступить на перевал Янь Юнь.

Но потом он умер…

В этот момент вышел старик, дрожащим голосом спросил:

— Сецзы, на этот раз перевал Янь Юнь устоит?

Двести тысяч всадников Ди прямо угрожали перевалу Янь Юнь, и численность вражеской армии была настолько велика, что вызывала ужас.

В переулке на мгновение воцарилась тишина, все взгляды были прикованы к генералу на коне, в их глазах читалось глубокое почтение и доверие.

Казалось, стоило ему только открыть рот и сказать: «Устоит», как им больше не нужно было бы «напрасно беспокоиться» и предаваться этим бессмысленным тревогам.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение