Глава 3. EP 03

«Когда ты — неустанно бегущая секундная стрелка, я — скрытый механизм за тобой» — «Родственные души»

В темнице, где никогда не видели солнца, Гу Сяомэн оказалась на допросном стуле. Накануне вечером здесь сидела Ли Нинъюй. Гу Сяомэн провела пальцами по дереву, словно пытаясь найти следы ее присутствия. Рюкава заметил этот жест, но не понял его.

Ведь Ли Нинъюй была женщиной, как и Гу Сяомэн.

— Прошу прощения, капитан Гу… Если у вас есть доказательства того, что Ли Нинъюй — «Старый Призрак», клянусь честью имперского солдата, вы скоро вернетесь домой.

— Задавайте ваши вопросы, полковник. Моя совесть чиста, и я выйду из этой тюрьмы целой и невредимой.

Гу Сяомэн сидела, закинув ногу на ногу, с безмятежным и уверенным видом. Накануне Рюкава пригласил доктора Катори, чтобы тот загипнотизировал Ли Нинъюй, но попытка не только провалилась, но и обернулась против него самого. С Гу Сяомэн такие методы были не нужны, но, как говорится, один день разлуки как три осени, и Рюкава вынужден был признать, что не понимает эту женщину.

— Капитан Гу, всего несколько дней назад вы были с майором Ли словно сестры, не разлей вода. Почему вы вдруг решились на убийство?

— Я же сказала, потому что она — «Старый Призрак». Она заслужила смерть.

— То есть, вы узнали о ее личности сегодня и сразу же расправились с ней?

— Нет, я давно подозревала ее. Если бы она не была «Призраком», с ее способностями она могла бы защитить себя. Ей не нужно было постоянно меня опекать.

— Значит, вы считаете, что Ли Нинъюй использовала вас, чтобы в нужный момент сделать козлом отпущения и самой выйти сухой из воды. Но это лишь ваши домыслы, капитан Гу, а не доказательства.

— У меня есть доказательства. Несколько дней назад У Чжиго приходил в комнату Ли Нинъюй. Я не могла уснуть той ночью и хотела попросить начальника Вана принести мне что-нибудь перекусить. Случайно я услышала их разговор.

— О чем они говорили?

Рюкава подошел к Гу Сяомэн и наклонился, желая услышать, как дочь судовладельца Гу собирается его убедить.

— У Чжиго и Ли Нинъюй были сообщниками. Он хотел пожертвовать собой, чтобы она смогла выбраться. Забавно, что Ли Нинъюй отказалась… Полковник, неужели вера коммунистов настолько сильна?

Гу Сяомэн посмотрела на Рюкаву, в ее глазах читалась насмешка, а на губах играла презрительная улыбка, не скрывавшая ее отвращения к Ли Нинъюй.

— Ах, да. С тех пор, как я переехала в комнату Ли Нинъюй, я несколько раз видела, как она что-то пишет по ночам. Если вы все еще сомневаетесь, прикажите обыскать ее стол. Уверена, вы найдете кое-что интересное.

Рюкава прищурился. Он все еще не мог полностью доверять Гу Сяомэн, но информация о письмах Ли Нинъюй была важна. Он последовал ее совету и приказал провести обыск. Через десять минут Ван Тяньсян вернулся вместе с подчиненным, держа в руках конверт. Рюкава взглянул на Гу Сяомэн — ее лицо оставалось бесстрастным, она явно не была удивлена.

— Предсмертная записка? Это то, о чем говорила капитан Гу?

Перед смертью люди обычно говорят правду. Предсмертная записка — последнее прощание с миром. Независимо от положения и статуса человека, его последние слова заслуживают уважения. Но обычные правила не применимы к Ли Нинъюй. Она была особенной, настолько особенной, что Рюкава одновременно любил и ненавидел ее.

Конверт вскрыли. Внутри, помимо текста, был рисунок, подписанный именем Ли Нинъюй. Кому предназначалось письмо, оставалось загадкой — имени адресата не было.

— Капитан Гу, вы знаете, что это за рисунок?

В тексте записки не было ничего подозрительного, лишь слова прощания. Но рисунок, казалось, скрывал какую-то тайну.

— Хитрая Ли Нинъюй! Вполне в духе гениального криптографа — просчитать все так далеко.

Гу Сяомэн наклонилась к записке, внимательно изучая ее, а затем бросила на стол.

— Капитан Гу, похоже, вы разгадали шифр. Не поделитесь ли с нами последним посланием майора Ли?

— Полковник, взгляните на поверхность озера на рисунке. Все, что хотела сказать Ли Нинъюй, скрыто здесь.

Азбука Морзе… Рюкава был поражен. Предсмертное послание гения оказалось зашифровано простейшим кодом, который мог расшифровать любой новичок.

Рюкава посмотрел на Гу Сяомэн. Она не лгала. Он приказал принести бумагу и ручку и потребовал, чтобы Гу Сяомэн тут же расшифровала послание. Словно желая доказать свою правоту, Гу Сяомэн без колебаний выполнила приказ. Вскоре перед Рюкавой предстало последнее послание Ли Нинъюй:

— Старик мертв. Щегол предал. Старой винтовке немедленно отступать.

Десятидневная охота на «Призрака» в Цючжуане наконец завершилась. Хотя Рюкава понимал, что одной записки недостаточно, чтобы снять подозрения с Гу Сяомэн, времени оставалось мало. Он предпочел бы, чтобы «Призраком» оказалась Ли Нинъюй. Тогда он смог бы считать, что победил ее, победил этот гордый и блестящий ум.

Гу Сяомэн смотрела на безумно смеющегося Рюкаву, но ее взгляд был ледяным. Как только она увидела записку, она поняла замысел Ли Нинъюй. Какая разница, что она опередила ее? Она защитила того человека, но тот человек уже был готов к самопожертвованию.

«Мне уже за тридцать, и все, чего я желала, осталось недостижимым. Но я ни на секунду не жалею о своей вере. Все, что было, превратилось в дым. У меня нет желаний, нет привязанностей, нет надежд. Я лишь молю, чтобы источник света в моем сердце не угас до конца моих дней, чтобы он сиял, как фейерверк, светил, как луна. Жизнь — это путешествие в обратном направлении, смерть — лишь короткая разлука. Тело мое бренно, но душа бессмертна. Однажды я вернусь к тебе на крыльях ветра. Береги себя, береги…»

Кому предназначалось это письмо, знала, пожалуй, только Гу Сяомэн. Ее Юй, в конце концов, тоже полюбила ее.