Давние помолвка

Ся Цинъю всю ночь не сомкнула глаз. Последние два дня Ли Сючжу оказывала Цзян Яню всяческие знаки внимания, и это её очень раздражало.

Она начала злиться и на Цзян Яня — почему он не пресекает её попытки? Ся Цинъю почувствовала небывалую тревогу.

Так дело не пойдёт! Если так будет продолжаться, она потеряет своего будущего мужа.

Ся Цинъю не могла сидеть сложа руки. Нужно было что-то делать.

— Цзян Янь, а где вы живёте? Кто у вас есть из родных? — Цзян Янь мастерил деревянный каркас. Несколько дней назад Ся Цинъю сказала, что хочет сделать во дворе качели, но во время весенней посевной было некому помочь, и Цзян Янь молча взялся за дело.

Ли Сючжу сидела рядом на маленькой скамеечке и постоянно задавала ему вопросы.

Цзян Янь изредка отвечал, но Ли Сючжу не унималась.

— Цинъю, Цинъю, скажи, Цзян Янь женат? — не добившись ничего от Цзян Яня, Ли Сючжу решила обратиться к Ся Цинъю.

Ся Цинъю, сохраняя невозмутимый вид, про себя ругала её. Ну конечно, она положила глаз на её мужчину!

— Женат ли он… — Ся Цинъю решила подразнить её. Видя, как Ли Сючжу сгорает от нетерпения, она продолжала:

— Женат он не женат, но у него есть невеста.

Заметив, как Ли Сючжу облегчённо вздохнула, Ся Цинъю добавила:

— И ты её знаешь.

Ли Сючжу тут же схватила её за рукав и начала расспрашивать.

— Да, ты её знаешь, — спокойно повторила Ся Цинъю, поглядывая на Цзян Яня.

Цзян Янь впервые слышал о том, что у него есть невеста, и с удивлением ждал, что же ещё придумает Ся Цинъю.

— Правда? И кто же эта девушка? Как её зовут? — с нетерпением спросила Ли Сючжу.

— Её зовут Ся Цинъю, — Цзян Янь, который как раз пил чай, поперхнулся и расплескал его.

Он закашлялся, и Ся Цинъю тут же протянула ему платок, вытирая капли воды с его губ, словно заботливая жена.

Ли Сючжу, которая всё ещё пыталась вспомнить, кто такая Ся Цинъю, наконец поняла, что невеста Цзян Яня — это девушка, стоящая перед ней.

Ли Сючжу чуть не лопнула от злости. Она поняла, что её разыграли.

— Не может быть! Я никогда не слышала, что ты помолвлена! — кажется, Ли Сючжу не так проста, как кажется, подумала Ся Цинъю, с вызовом глядя на Цзян Яня.

— Братец, скажите ей, что мы помолвлены, — нежно обратилась Ся Цинъю к Цзян Яню, незаметно ущипнув его за руку, как бы говоря: «Попробуй только сказать, что нет!».

Конечно, Ся Цинъю была всего лишь девушкой, и её щипок был не таким уж болезненным. Цзян Янь с нежностью погладил её по голове. Какая же она милая!

— Цинъю права. Мы помолвлены с детства, — услышав, что Цзян Янь подыгрывает ей, Ся Цинъю тут же подобрела и посмотрела на него с ещё большей нежностью.

Ли Сючжу с досадой закусила губу. Она наконец-то нашла мужчину, который ей понравился, а он оказался занят.

Вспомнив всех тех, кто приходил к ней свататься, она поняла, что никто из них не мог сравниться с этим красивым мужчиной. На душе у неё было тяжело.

— Цинъю, тебе уже шестнадцать, ты достигла брачного возраста. Почему Цзян Янь до сих пор не женился на тебе? — Ли Сючжу пришлось признать, что она завидует.

Эта девушка была довольно невзрачной, да и жила бедно, но ей так повезло с женихом!

Ся Цинъю не ожидала, что эта девушка окажется такой сообразительной. Она вспомнила, что уже отметила свой цзицзи (совершеннолетие), и по местным обычаям после этого жених должен был забрать невесту в свой дом.

Ся Цинъю растерялась, не зная, что ответить.

— Я сейчас в трауре. Недавно умер мой родственник, и мне пришлось отложить свадьбу. Надеюсь, этот ответ вас устраивает, — голос Цзян Яня вдруг стал холодным, таким, каким Ся Цинъю слышала его в первый раз.

Ся Цинъю подумала, что он, должно быть, рассердился. Неужели она перегнула палку?

— Цзян Янь, я… я не хотела вас обидеть, — Ли Сючжу привыкла к его мягкому характеру и испугалась, когда он заговорил таким тоном. Холод, исходивший от него, заставил её смутиться.

Ся Цинъю поняла, что виновата, и пошла на кухню готовить ужин.

— Ай! — задумавшись, Ся Цинъю порезала палец. Хлынула кровь.

От боли она не знала, что делать.

Цзян Янь как раз собирался привязать верёвки к каркасу качелей, но, услышав крик Ся Цинъю, тут же прибежал на кухню.

Ли Сючжу, которая всё ещё была во дворе, остолбенела от удивления.

— Цинъю, что случилось? — с тревогой спросил Цзян Янь. Увидев, как Ся Цинъю смотрит на свою кровоточащую руку, он ужаснулся.

— Больно… — со слезами на глазах сказала Ся Цинъю. Её жалобный вид заставил сердце Цзян Яня сжаться. Он осторожно взял её руку, чтобы осмотреть рану.

— Эх, ты… Будь осторожнее в следующий раз, — Цзян Янь перевязал ей палец. В его голосе слышался упрёк, но в то же время и нежность, которую он сам не заметил.

Ся Цинъю, сквозь слёзы, смотрела на него. Как давно никто не заботился о ней так!

Она вспомнила своих родителей из прошлой жизни. Когда она видела, как играют другие дети, то всегда просила родителей разрешить ей присоединиться к ним. Её капризы расстраивали родителей, но они никогда не ругали её слишком строго.

Вспомнив это, Ся Цинъю снова расплакалась.

— Что такое? Всё ещё больно? — Цзян Янь растерялся, видя её слёзы. Он неловко вытер их, пытаясь её утешить, но не зная, как.

Ся Цинъю вдруг бросилась ему на грудь и разрыдалась. Цзян Янь не стал её отталкивать, а нежно обнял, позволяя ей выплакаться.

В этот момент для них существовали только они вдвоём.

Даже Ли Сючжу не решилась им помешать. Эта сцена показалась ей такой трогательной, что она почувствовала лишь зависть и решила отказаться от своих чувств к Цзян Яню.

Выплакавшись, Ся Цинъю отстранилась от Цзян Яня. Её глаза были влажными, а маленький носик покраснел.

Цзян Янь смотрел на неё с нежностью и жалостью. Ему хотелось защитить её.

Заметив мокрое пятно на рубашке Цзян Яня, Ся Цинъю смутилась.

Опустив голову, она тихо сказала:

— Простите, я испачкала вашу рубашку.

Цзян Янь молча улыбнулся, погладил её по голове и принёс воды, чтобы она умылась.

Ся Цинъю чувствовала себя ужасно неловко из-за своего поведения, но Цзян Янь был так добр к ней, что ей стало ещё стыднее.

— Я просто… просто соскучилась по родителям… — попыталась объясниться Ся Цинъю.

— Понимаю, — Цзян Янь не знал, что сказать, и решил сменить тему.

— Качели почти готовы. Давай посмотрим, какая высота тебе подойдёт. — Эта тема сразу же привлекла внимание Ся Цинъю, и она с улыбкой выбежала во двор, чтобы посмотреть на качели, о которых так мечтала.

Цзян Янь хорошо потрудился. Каркас качелей был прочным, и Ся Цинъю не боялась, что он развалится.

Они увлечённо возились с качелями, забыв о том, что в доме есть ещё кто-то.

Рано утром Ся Цинъю пошла к пруду стирать бельё и, вернувшись, увидела Чжан Дашаня.

— Дашань, что привело тебя так рано? — Ся Цинъю посмотрела на Ли Сючжу, подозревая, что это она как-то связана с его приходом.

Чжан Дашань всегда робел в присутствии Ся Цинъю, и сейчас, увидев её, он снова покраснел.

— Ся Цинъю, моя двоюродная сестра решила вернуться домой. Она прожила у вас несколько дней и просила меня передать благодарность за гостеприимство, — услышав, что Ли Сючжу уезжает, Ся Цинъю обрадовалась так, что чуть не запрыгала от счастья. Ей хотелось устроить праздник по этому поводу.

— Дашань, не стоит благодарностей! Ваша семья всегда была так добра ко мне. Я рада, что смогла чем-то помочь. Сючжу — хорошая девушка, она обязательно найдёт себе хорошего мужа, — Ся Цинъю так лучезарно улыбалась, что у Чжан Дашаня забилось сердце, а щёки вспыхнули румянцем. Но Ся Цинъю этого не заметила.

Цзян Янь, который молча наблюдал за ними, почувствовал неприятный укол ревности, словно у него что-то отняли.

Эта мысль заставила его вздрогнуть.

Кажется, с тех пор, как он встретил Ся Цинъю, его мысли и чувства сильно изменились.

Цзян Янь вдруг понял, что так больше продолжаться не может. Он не должен позволять Ся Цинъю влиять на него.

Они с ней — люди из разных миров. Ему не место в этой тихой и мирной жизни. Пожалуй, пришло время уходить.

— Цзян Янь, Цзян Янь! — о чём он так задумался? Даже не заметил, как Дашань и Сючжу ушли, подумала Ся Цинъю.

Цзян Янь очнулся. Собираясь уходить, он вдруг обнял Ся Цинъю.

Ся Цинъю не ожидала, что он обнимет её, и её сердце затрепетало от счастья. Она крепко обняла его в ответ.

Но, не успела она ничего сказать, как Цзян Янь отстранился и молча вышел во двор.

— Цзян Янь, ты куда? — крикнула Ся Цинъю, но он не ответил.

— Что это с ним? Только что всё было хорошо… Ничего не понимаю, — пробормотала Ся Цинъю, развешивая бельё.

Всю ночь Ся Цинъю не могла уснуть, вспоминая, как Цзян Янь обнял её во дворе.

Её сердце переполняла радость. Неужели он тоже начинает испытывать к ней чувства?

От этих мыслей ей стало ещё труднее заснуть, и она решила пойти попить воды.

Вдруг краем глаза она заметила тень, мелькнувшую за окном. Ся Цинъю испугалась.

Но она всё же решилась выйти во двор, чтобы посмотреть, что происходит. Там, одетый в одну лишь рубашку, стоял Цзян Янь.

Ся Цинъю удивилась. Неужели это он был той тенью?

— Цзян Янь, почему вы не спите? — Ся Цинъю решила не спрашивать его о том, что она видела.

Цзян Янь с удивлением посмотрел на неё. Неужели она что-то видела?

Он понял, что не может больше здесь оставаться, чтобы не создавать проблем для Ся Цинъю.

Она — обычная деревенская девушка, и ей не место в мире боевых искусств и кровной мести. Он не должен подвергать её опасности.

— Цзян Янь, о чём вы думаете? — Ся Цинъю чувствовала, что он чем-то обеспокоен, и это её тревожило.

— Ни о чём. Я пойду спать. Тебе тоже пора отдыхать, — сказав это, Цзян Янь повернулся и ушёл в свою комнату.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Давние помолвка

Настройки


Сообщение