Глава 3: Долг, который ходит по пятам (Часть 2)

Она испугалась внезапно возникшего в ее сознании образа…

Эта светло-голубая платформа не должна была находиться у нее в голове. Она напоминала главную страницу какого-то приложения, и на ней висела строка цифр, от которой у нее замирало сердце.

Ваш долг на данный момент суммарно составляет:

10 000 000

Сколько нулей?

Глаза Шу Сяосяо наполнились слезами.

Так нечестно!

Она же переродилась!

Даже если ей не дали никакого «золотого пальца», прошлые невзгоды должны были быть списаны!

Шу Сяосяо стиснула зубы и изо всех сил замотала головой, пытаясь вытряхнуть эту проклятую страницу из головы.

От тряски образ действительно расплывался, но стоило ей подумать о долгах приемного отца, как размытое голубое пятно снова собиралось воедино, а вереница ярко-красных нулей почти ослепляла ее.

Ладно, раз уж небесам суждено, чтобы она выплатила этот чертов долг…

Если бы эти нули были материальны, Шу Сяосяо, вероятно, схватила бы их за горло, хорошенько встряхнула, а затем, раздув ноздри, прорычала бы: «Почему?!»

Почему вы не гоняетесь за моим приемным отцом?!

Это он вас создал!

Неблагодарные!

Пристрастные!

Бесстыжие!

Хнык-хнык QAQ

Шу Сяосяо обреченно опустила голову и начала изучать эту кучу долгов в своем сознании. Прокликав все доступные кнопки, она обнаружила, что это была не столько кредитная платформа, сколько аукционный сайт.

Из-за больших сумм займов перед выдачей кредита требовалось залоговое имущество. Например, ее приемный отец перед тем, как занять деньги, заложил документ на свой единственный ветхий домик.

Хотя он и стоил немного, после побега отца дом забрали ростовщики, и ей пришлось жить то под мостом, то на вокзале, иногда ночуя в парке для улучшения качества сна.

Возвращаясь к теме: когда должник не мог выплатить кредит, сайт автоматически выставлял эти заложенные документы на дома и землю на аукцион. Вырученные деньги, за вычетом налогов, шли на погашение части долга.

Шу Сяосяо бегло просмотрела сайт и поняла, что все не так просто.

Документы на дома и землю — это еще ладно, но почему можно продавать даже ношеные ботинки и «освященные» носки?!

Кто такое вообще купит?!

«Динь-дон! Лот ‘Ботинки Сяо Те Ню’, за которым вы следили, продан. Связаться с продавцом?»

«…»

Шу Сяосяо молча подобрала упавший на пол кусок лепешки и вздохнула. Если уж ботинки можно продать, то и ее лепешка чего-то стоит. Лепешку из шестидесятых она видела впервые.

Не успела она додумать мысль, как лепешка в ее руке внезапно исчезла.

Шу Сяосяо замерла, внезапно охваченная дурным предчувствием.

«Вы выставили свой первый лот: ‘Лепешка из шестидесятых’».

В тот момент, когда выскочило холодное окно уведомления, Шу Сяосяо захотелось умереть.

Она просто хотела нормально поесть!

«Ваш лот ‘Лепешка из шестидесятых’ куплен пользователем ‘Сяо Те Ню’. Связаться с ним?»

Почему опять он… Шу Сяосяо еще не пришла в себя от шока, как уже выскочило окно чата.

「Сяо Те Ню」

— Продавец, вы здесь?

Шу Сяосяо почесала голову и смиренно напечатала ответ на платформе.

「Номер 2333」

— Да, дорогой. Что-то еще?

「Сяо Те Ню」

— Лепешки еще есть? Я тут уголь в шахте копаю, умираю с голоду.

Шу Сяосяо открыла глаза и молча посмотрела на оставшийся маленький кусочек лепешки в другой руке…

「Номер 2333」

— Есть, но, честно говоря, я тоже умираю с голоду.

「Сяо Те Ню」

— Я обменяю на кремовое пирожное!

「Номер 2333」

— Если у тебя есть кремовое пирожное, зачем тебе лепешка…

「Номер 2333」

— Кстати, ты же вроде на шахте! Откуда на шахте кремовые пирожные?!

【Мем с недоумевающим темнокожим парнем】

「Сяо Те Ню」

— Кхм, не обращай внимания на детали. Меняемся или нет?

「Номер 2333」

— Меняемся!

«Ваш друг ‘Сяо Те Ню’ предлагает вам сделку один на один. Принять?»

— Да.

«Сделка успешна. Оплата от контрагента: ‘Одинокое кремовое пирожное’. Пожалуйста, подтвердите получение».

«…»

Шу Сяосяо восхитилась способностью собеседника придумывать названия, но сейчас важнее было открыть почтовый ящик и нажать «Получить».

Мягкое кремовое пирожное появилось у нее в руке. Шу Сяосяо до сих пор не могла поверить, что обменяла сухую лепешку на кремовое пирожное.

Быстро расправившись с пирожным, она открыла встроенную функцию баланса «Юйэбао». На счету был всего один юань — сумма, полученная за пол-лепешки.

Там было всего две кнопки: «Пополнить» и «Погасить».

Пополнить она не могла… Погасить… Что даст один юань?!

Шу Сяосяо покорно купила на странице Сяо Те Ню бутылку минеральной воды и сделала пару глотков.

Хотя она и разобралась в особенностях этого приложения для погашения долгов, это не меняло того факта, что у нее не было денег. Даже если бы она нашла что-то на продажу, ей сначала нужно было выбраться из этой нищеты, где в доме были лишь голые стены…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение