Глава 6: Продать волосы

Ван Гуйчжи остановилась и с удивлением оглядела Сюй Цзинсы с головы до ног.

— Сюй Цзин?

Сюй Цзинсы слегка улыбнулась и кивнула, подтверждая.

Ван Гуйчжи была одета в куртку с мелким цветочным узором. Ей было тридцать, и она уже не была стройной, но всё равно намного худее Сюй Цзин. Поэтому, стоя рядом с ней, она чувствовала превосходство. Но сейчас она недоверчиво смотрела на аккуратно собранный конский хвост Сюй Цзинсы и через некоторое время спросила:

— Куда это ты сегодня так нарядилась?

Сюй Цзинсы улыбнулась ей:

— У меня дела, я пойду.

Сказав это, она быстро ушла.

— А… Ох!

Ван Гуйчжи едва успела среагировать. Почему она стала такой вежливой? Она украдкой наблюдала за удаляющейся спиной Сюй Цзинсы, её сердце было полно удивления. Это действительно Сюй Цзин? Она словно совершенно другой человек. Ведь прошлой ночью она собиралась драться с Юй Сэнем, закатывая рукава!

Разве она не должна быть хамкой?

Но женщина, которую она увидела сегодня, совсем не напоминала хамку. Хотя её тело было всё таким же полным, от неё исходило чувство спокойствия и уверенности. Это чувство было даже сильнее, чем у жены Юй Сэня, Учителя Хэ…

При этой мысли Ван Гуйчжи испугалась своих собственных мыслей… Как говорится, легко изменить реки и горы, но трудно изменить характер. Она не верила, что эта хамка Сюй Цзин сможет так измениться!

Сюй Цзинсы не знала, о чём думает Ван Гуйчжи. Всё её внимание было сосредоточено на маленьких магазинчиках по обеим сторонам дороги. Это всё-таки город, и хотя был только 1984 год, на этой улице уже было немало частных лавочек.

Парикмахерская, магазин зерна и масла, мастерская по ремонту обуви… Маленькая улица была довольно оживлённой. Но за этой улочкой начиналась большая дорога, и Сюй Цзинсы вспомнила, что там были кооператив, универмаг, книжный магазин, гостиница и другие заведения.

— Девушка, хотите сделать химическую завивку? Двадцать юаней, и вы будете красавицей!

Как только она подошла к парикмахерской, женщина лет тридцати, с химической завивкой и модно одетая, окликнула Сюй Цзинсы.

Сюй Цзинсы порылась в своих пустых карманах и горько усмехнулась. Она тоже хотела быть красивой, но для этого нужен был капитал!

Она покачала головой:

— Не нужно.

Сюй Цзинсы сделала всего два шага, когда сзади раздался крик женщины:

— Эй, вы продаёте волосы? За такую длину я могу дать вам пятнадцать юаней!

Волосы можно продать за деньги!

Сердце Сюй Цзинсы забилось быстрее. Это было как спасение!

— Пятнадцать?

Сюй Цзинсы остановилась, сердце бешено колотилось, но тон был спокойным:

— Вы даёте всего пятнадцать? Пару дней назад в универмаге мне предлагали двадцать, но я пожалела продавать.

— Двадцать я не могу дать, — в глазах женщины блеснул огонёк. — Вы можете отрезать волосы прямо у корней? Если да, я дам вам восемнадцать!

— Ладно уж!

Сюй Цзинсы притворилась, что ей всё равно, и сделала вид, что собирается уходить:

— Столько лет растила, а всего восемнадцать юаней, да ещё и отрезать у корней!

— Эй, не уходите, — женщина сделала несколько шагов вперёд и остановила её. — Сколько вы хотите?

Сюй Цзинсы задумалась:

— Если отрезать у корней, то как минимум двадцать два юаня!

Каждые лишние два юаня — это почти два цзиня мяса!

— Двадцать!

Женщина стиснула зубы:

— Я оставлю немного больше, но больше никак не могу. Честно говоря, я сама заработаю на этом всего пять юаней!

Сюй Цзинсы долго делала вид, что сомневается, но в конце концов согласилась.

Сидя в кресле парикмахерской, Сюй Цзинсы смотрела на свои тёмные длинные волосы в зеркале. Ей было жаль их, но и стыдно. Наверное, Сюй Цзин ела много хорошей еды, чтобы так хорошо их вырастить, а она, едва появившись, сразу же продала их за деньги.

Парикмахерша расчесала её волосы, снова собрала их в хвост, затем взяла прядь и со щелчком отрезала у самых корней!

Сердце Сюй Цзинсы тоже ёкнуло. Она подумала: «Девушка, прости, но мне нужно есть. Я не могу быть такой бесстыжей, как ты, верно?»

После того, как длинные волосы были отрезаны, лицо человека в зеркале постепенно изменилось. Раньше Сюй Цзин всегда хмурилась, выглядя сварливой и неразумной, но теперь выражение её лица смягчилось. Сюй Цзинсы вдруг обнаружила, что эта девушка выглядит не так уж и плохо: брови-ивы, двойные веки, большие глаза… Только кожа была сухой, что делало её нездоровой и уставшей.

— Ого, вам очень идёт короткая стрижка! Выглядите намного бодрее, чем раньше. Хотите, я немного подровняю или сделаю вам модную причёску?

«Модная причёска стоит денег!» — подумала Сюй Цзинсы.

— Просто подровняйте.

— Хорошо!

Волосы быстро подровняли. Сюй Цзинсы вышла, сжимая в кармане двадцать юаней. Чувство вины не отпускало… Она тихо сказала себе: «Больше ни за что, только не это!»

Сюй Цзинсы шла и осматривалась, спрашивая о работе в ресторанах, магазинах зерна, кооперативах, универмагах и даже в книжном магазине «Синьхуа». Нигде не требовались работники!

Она не знала, сколько прошла, но точно знала, что остановилась и спросила не менее двадцати мест. В полдень она остановилась в маленькой лапшичной. Во второй половине дня она собиралась пойти на рынок. Она была готова на любую работу, даже на уборку!

Она заказала миску лапши с курицей. Хозяйка принесла её, и Сюй Цзинсы медленно начала есть. Миска лапши с курицей стоила восемь мао, но начинки было много, и вкус был хороший. Она насытила и её вкусовые рецепторы, и желудок!

В лапшичной было не очень много посетителей. Она посмотрела на улицу. Место было не очень удачным: ни заводов, ни школ, только гостиница по соседству… Но супруги, владевшие лапшичной, выглядели лет на шестьдесят. В таком возрасте, наверное, и небольшой бизнес устраивает…

Думая об этом, Сюй Цзинсы вдруг самоиронично улыбнулась. У неё самой скоро возникнут проблемы с едой, а она беспокоится о других!

Честно говоря, она пожалела, что прошлой ночью не взяла те двадцать юаней у Цяо Юя. Если бы она их взяла, плюс свои двадцать, разве она не могла бы открыть маленький ларёк с роуцзямо?

На старой улице к северу от механического завода был утренний рынок. Она проходила там, когда шла сюда, и там было довольно много людей.

На утреннем рынке продавали ютяо, доухуа, цзяньбин, кашу и соевое молоко, а также овощи. Говорили, что здесь бывает и вечерний рынок, который начинается примерно с четырёх часов, но он не такой оживлённый, как утренний.

Двадцати-тридцати юаней, наверное, хватит на старый трёхколёсный велосипед, а купив ещё кое-что, можно начать дело… Она любила готовить и изучать еду, и умела это делать. Роуцзямо было очень просто приготовить.

Эх, жалеть бесполезно… В её голове вдруг мелькнула мысль: разве нельзя начать бизнес с парой десятков юаней?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение