Глава 12

Городок Утун действительно был крошечным — всего четыре улицы. Линь Юю, следуя за Бай Чжэнсуем, обошла их все меньше чем за час.

Рано утром, около пяти, на улицах стало появляться все больше людей, открылись закусочные.

Линь Юю купила палочки ютяо, съела их и взяла пакет соевого молока.

Выпив половину, она случайно подняла голову и увидела, как на горизонте разливается нежно-оранжевый цвет. Подумав немного, она поспешила к Бай Чжэнсую.

— Солнце скоро взойдет. Ты как?

Бай Чжэнсуй посмотрел на небо, а затем перевел взгляд на нее.

— Что?

Линь Юю, продолжая пить соевое молоко, смотрела на него с немым вопросом в глазах.

— Прости!

Она почувствовала, как он взял ее за подбородок. Невольно выпустив трубочку, она ощутила прохладу на губах.

Он снова поцеловал ее! Причем прямо на улице!

Хотя никто не мог видеть ни его, ни то, что они только что сделали, Линь Юю все равно покраснела.

Она несколько раз потерла губы, пытаясь избавиться от этого странного, холодного ощущения.

— Мы же недавно… передавали энергию? Разве двенадцать часов уже прошли?

— Солнце вот-вот взойдет, мне нужно немного подготовиться.

Линь Юю все еще была в смятении, когда в ее кармане дважды пискнул телефон — пришло сообщение.

Она достала телефон одной рукой, просмотрела сообщение и быстро напечатала ответ, после чего убрала телефон обратно в карман.

Вскоре телефон снова запищал.

— Тебе кто-то пишет ни свет ни заря?

— Да, это мой агент. Спрашивает, добралась ли я.

— Хм-м…

Услышав ее удивленный тон, Бай Чжэнсуй невольно посмотрел на экран ее телефона. На большом дисплее красовался восход солнца, а под ним надпись: «Восход на горе Данг. Красиво?»

— Твой агент смотрит на восход?

— Нет, это не он прислал, — Линь Юю посмотрела на Бай Чжэнсуя, ее глаза сияли от радости. — Это от Му Циня!!!

Бай Чжэнсуй снова взглянул на экран и спокойно ответил: «Хм».

Линь Юю, идя рядом с Бай Чжэнсуем, тихо пробормотала:

— Интересно, почему он прислал мне это? Зовет меня в горы… и еще фото восхода…

Бай Чжэнсуй остановился и, подождав немного, пока она все еще рассматривала сообщение, не выдержал:

— Мы пришли. Я войду.

Линь Юю подняла голову и увидела, что они незаметно вернулись к дому двоюродной бабушки.

— Эй, ты…

Бай Чжэнсуй прошел сквозь закрытую дверь. Линь Юю так, конечно, не могла.

Она быстро нашла мусорный бак, выбросила пустой пакет из-под соевого молока, вытерла рот, поправила волосы, глядя на экран телефона как в зеркало, и подошла к двери. Она постучала.

Вскоре дверь открыла пожилая женщина, которой на вид было за восемьдесят. Одета она была опрятно и выглядела бодрой. Оценивающе посмотрев на Линь Юю, она спросила:

— Вы кого-то ищете?

— Здравствуйте, бабушка. Скажите, пожалуйста, это дом бабушки Ляньсян?

— Это я. А вы…?

— Вы? Как замечательно! Я Линь Юю.

— А, вы та самая мисс Линь из города С? Дачжуан мне о вас рассказывал. Входите, входите. Не ожидала, что вы так рано приедете, — приговаривала пожилая женщина, приглашая Линь Юю в дом.

Линь Юю последовала за ней в гостиную и увидела Бай Чжэнсуя. Он стоял спиной к ним, рассматривая фотографии на стене.

— Мисс Линь, присаживайтесь. Вы так рано приехали, уже завтракали?

— Да, спасибо. Не беспокойтесь, — ответила Линь Юю. — Бабушка, меня зовут Линь Юю, можете просто называть меня по имени.

— Хорошо. Я принесу вам воды, присаживайтесь, я скоро вернусь.

Когда хозяйка вышла из гостиной, Линь Юю подошла к Бай Чжэнсую.

— Что-нибудь обнаружил?

Бай Чжэнсуй указал на одну из фотографий.

— Эта девушка… кажется, я ее где-то видел.

Фотография находилась в старой большой рамке под стеклом среди множества других снимков, к тому же висела довольно высоко. Линь Юю встала на цыпочки и, приложив немало усилий, наконец разглядела изображенных на ней людей.

Девушка была одета в школьную форму времен Китайской Республики, с двумя длинными косами. Под руку она держала молодую служанку. Обе девушки были подростками. Одна из них радостно улыбалась, другая выглядела смущенной.

— Вы смотрите на нашу барышню?

Голос пожилой женщины раздался внезапно позади Линь Юю, заставив ее вздрогнуть.

— Ой, простите. Я увидела здесь столько фотографий и стало любопытно.

— Ничего страшного. Смотрите. Та, что в школьной форме, — наша старшая барышня. Это ее первый день в школе. Она была так счастлива и настояла, чтобы я сфотографировалась с ней. Это был мой первый раз, я очень боялась.

— Хе-хе… Ваша барышня выглядит очень милой.

— Да, она была очень хорошим человеком. Жаль только, что… — Пожилая женщина посмотрела на фотографию и тяжело вздохнула, замолчав.

Ее взгляд, казалось, проникал сквозь тонкую черно-белую фотографию, возвращаясь в те времена, когда ее барышня была еще жива.

Линь Юю молча стояла рядом, не решаясь ее беспокоить.

Через некоторое время пожилая женщина тихо произнесла: «Жаль…»

Повторив слово «жаль» дважды, она снова замолчала, словно погрузившись в воспоминания.

Линь Юю не выдержала и спросила:

— Вы все время говорите «жаль». Чего жаль?

— Жаль, что она полюбила не того человека.

— Полюбила не того?

Линь Юю слегка опешила. Она не понимала, почему пожилая женщина вдруг вспомнила о любовных делах своей барышни, и боялась, что та начнет бесконечно рассказывать ее историю любви. Ей нужно было успеть на автобус обратно в город С, поэтому она поспешила с вопросом:

— Бабушка, на самом деле я приехала, чтобы узнать о Лян Иньинь. Вы что-нибудь о ней знаете?

— Лян Иньинь? — Пожилая женщина наклонила голову, задумавшись. — Вы спрашиваете о мисс Иньинь, дочери заместителя мэра Ляна?

— Э-э… — Линь Юю не знала, кем работает отец Лян Иньинь, и вопросительно посмотрела на Бай Чжэнсуя. Увидев его легкий кивок, она уверенно ответила: — Да, о ней.

— Мисс Иньинь — двоюродная сестра нашей барышни.

— Правда? — Линь Юю обрадовалась. Теперь понятно, почему Бай Чжэнсуй показалось, что он ее где-то видел. Они родственницы! Это еще лучше.

— Вы были так близки, значит, вы должны хорошо знать Лян Иньинь?

К ее удивлению, пожилая женщина покачала головой.

— Вы не знаете? — Линь Юю остолбенела. Она только что убеждала Бай Чжэнсуя, что пожилая женщина может что-то знать, а теперь оказалось, что та ничего не знает. Неужели поездка была напрасной?

— Я была личной служанкой барышни Иньюань. Мисс Иньинь хоть и была двоюродной сестрой нашей барышни, но из-за отношений между их отцами они редко общались. Я действительно ничего не знаю о мисс Иньинь. Хотя… — Пожилая женщина словно что-то вспомнила и хлопнула себя по ладони.

Линь Юю с надеждой посмотрела на нее, ожидая какой-нибудь сенсации.

— Я помню, мисс Иньинь была помолвлена с молодым генералом. Тогда господин Лян устроил большой прием для всех важных персон города С. Это было грандиозное событие. Я тоже присутствовала там вместе с нашей барышней. Как же звали того военного… Кажется…

Пока пожилая женщина напряженно вспоминала, Линь Юю уже совсем потеряла надежду.

— Бай Чжэнсуй, не так ли?

— Да, да, точно! — вспомнила пожилая женщина и удивленно спросила: — Откуда вы его знаете?

Линь Юю повернулась и беспомощно посмотрела на главного героя этой истории, стоявшего рядом с ней, напротив пожилой женщины.

Не дожидаясь ответа Линь Юю, пожилая женщина продолжила, как бы разговаривая сама с собой:

— Генерал Бай был очень известен в городе С. Не думала, что сейчас есть молодые девушки, которые знают о нем.

Линь Юю снова бросила взгляд на Бай Чжэнсуя и спросила пожилую женщину:

— Насколько он был известен?

— Генерал Бай был молод, но занимал высокий пост. Говорили, что он не только хорошо пишет, но и отлично стреляет, и владеет боевыми искусствами. К тому же, он, кажется, знал иностранные языки. А главное — он был очень… как бы сейчас сказали, очень красивым. Когда он обручился с мисс Иньинь, многие светские львицы были безутешны!

— Правда? — Линь Юю улыбнулась, ее глаза заблестели, словно она раскрыла какую-то тайну. Она с интересом осмотрела Бай Чжэнсуя с ног до головы.

Тот нахмурился и, взглянув на нее, указал на часы.

— Спрашивай по существу!

— А, — Линь Юю послушно спросила: — Вашей барышне тоже нравился Бай Чжэнсуй?

Бай Чжэнсуй чуть не подавился.

— Это по существу?

— А как же? — тихо ответила Линь Юю. — Вдруг Лян Иньюань тоже была в тебя влюблена? Это может быть убийство на почве ревности!

Он устало потер виски.

Пожилая женщина, конечно, не слышала их разговора. Она продолжала защищать честь своей барышни.

— До помолвки наша барышня никогда его не видела.

— Тогда что вы имели в виду, когда сказали, что она полюбила не того?

Пожилая женщина долго молчала, а затем медленно произнесла:

— Наша барышня всегда была жизнерадостной и общительной, но после помолвки мисс Иньинь и генерала Бая она словно изменилась. Стала тихой, задумчивой…

Она замолчала, словно вновь переживая те события, и ее голос стал печальным.

— Барышня мне ничего не рассказывала, но я знаю, что на том приеме она кого-то встретила… Она думала, что если будет молчать, то никто ничего не узнает. Но как же она тогда выглядела… — Не договорив, она покачала головой, словно до сих пор сожалея о ее судьбе.

Пожилая женщина была служанкой Лян Иньюань и не общалась с Лян Иньинь. В день помолвки она была с другими слугами семьи Лян и не знала, что произошло на приеме, и тем более не могла знать, что случилось потом.

Похоже, поездка действительно была напрасной.

Линь Юю почувствовала, как у нее опускаются руки.

— Ладно, не будем говорить о прошлом! Перед смертью барышня дала мне тетрадь и сказала, что если кто-то придет и спросит о генерале Бае, я должна отдать ему эту тетрадь. Столько лет никто не приходил, я, старая дура, чуть не забыла о ней, — бабушка Ляньсян похлопала себя по одежде и встала. — Подождите здесь, я ее принесу.