Глава 2. Часть 2

Пять выстрелов прогремели один за другим. Последний, роковой, попал ему прямо в сердце.

— Вот же… наказание! — Бай Чжэнсуй посмотрел на рану в груди. Он знал, что больше стрелять не будут. Закрыв глаза и стиснув зубы, он, пошатываясь, направился к лифту.

Линь Юю кричала в лифте, но снаружи не было ни звука. Она потеряла всякую надежду на спасение и решила действовать самостоятельно.

Сняв туфли на шпильках, она вставила тонкую шпильку в узкую щель между дверями лифта и изо всех сил попыталась разжать их.

Лицо ее покраснело от напряжения, она прикладывала все усилия, но двери лифта не поддавались.

Осмотрев щель, она немного опустила одну туфлю, примерно до уровня груди, а другую передвинула ниже колен. Затем, прижавшись к левой стороне кабины, она просунула правую ногу в туфлю, уперлась в нее, ухватилась руками за туфлю на уровне груди и начала тянуть обеими руками и толкать ногой… сильнее… еще сильнее…

Когда силы Линь Юю были на исходе, она почувствовала, что двери лифта слегка дрогнули.

«Получилось! Двери поддались!» — эта мысль придала ей новые силы. Она снова напряглась, отчаянно упираясь ногой и тянув руками.

Наконец, со скрежетом двери лифта открылись.

— А! — Линь Юю не успела обрадоваться, как перед глазами мелькнула какая-то громадина и на нее сверху что-то упало.

Не раздумывая, она инстинктивно замахнулась туфлей на темный силуэт.

Но удар не достиг цели — ее руку перехватили.

Линь Юю подняла глаза и увидела, что ее запястье крепко сжимают чьи-то пальцы.

— Вы… хотите, чтобы я… умер… еще раз? — Бай Чжэнсуй смотрел на нее свирепо.

— Ба… Бай… — Линь Юю онемела от ужаса.

Она не представляла, что взгляд может быть таким свирепым, даже в таком… плачевном состоянии.

Бай Чжэнсуй был весь в крови. Фуражки на нем не было, и короткая стрижка «ежик» делала его черты лица еще более резкими. Лицо было в грязи и крови, мундир порван, а белоснежные перчатки полностью пропитались кровью.

Бай Чжэнсуй был действительно зол. Превозмогая боль, он с трудом открыл двери лифта. Кабина застряла между девятнадцатым и двадцатым этажами. Он хотел было прыгнуть внутрь, но от слабости упал.

Не успел он отдышаться, как Линь Юю замахнулась на него туфлей. К счастью, он успел среагировать. Иначе к имеющимся пулевым ранениям добавилась бы еще и дырка от каблука. Какая ирония!

В этот момент лифт сильно затрясло, и двери захлопнулись.

«Плохо дело», — подумал Бай Чжэнсуй. Не говоря ни слова, он схватил Линь Юю, оттащил ее в угол и крепко обнял.

Линь Юю не успела ничего сказать. Ее окутал ледяной, пахнущий кровью холод. Она хотела оттолкнуть его, но в этот момент лифт резко дернулся, и она почувствовала, как стремительно падает вниз.

Лифт сорвался!

В голове Линь Юю промелькнула только одна мысль: «Все кончено».

Кабина стремительно летела вниз. Линь Юю казалось, что она вот-вот взлетит, и это ощущение было невыносимым. Она крепко обняла Бай Чжэнсуя — только он мог дать ей хоть какую-то опору.

Неизвестно, сколько времени прошло — может быть, всего мгновение, — но вдруг Линь Юю почувствовала, как Бай Чжэнсуй резко подпрыгнул вместе с ней, а затем раздался оглушительный грохот. Лифт ударился о дно шахты.

Боли не было, только звон в ушах и слабость во всем теле.

«Наверное, я умерла», — подумала Линь Юю. — «Вот, значит, каково это — умирать».

— Вы… можете… меня… отпустить, — раздался рядом слабый, хриплый голос.

Линь Юю резко открыла глаза. Перед ней было запачканное кровью и пылью лицо Бай Чжэнсуя.

Он с трудом удерживал ее, повернув голову в сторону. Линь Юю видела, как он слегка нахмурился.

Она тоже посмотрела в ту сторону. Двери лифта были открыты, и в проеме виднелся теплый оранжевый свет из холла.

— Я… я жива? — Линь Юю не могла поверить, что упала с девятнадцатого этажа и осталась цела!

— Если бы… я не мог вас спасти, зачем… мне было… прилагать столько усилий… чтобы выбраться? — Каждое слово, казалось, отнимало у Бай Чжэнсуя последние силы. Он сел, прислонившись к стенке лифта, и тяжело задышал. — Скорее… помогите мне… вернуться… Сейчас… сюда… кто-то придет.

Он увидел двух слуг смерти, которые вели какого-то духа. Они проплыли мимо дверей лифта, оглянулись на них и медленно исчезли.

Они ушли, заклятие снято, и скоро сюда придут люди.

— А, Бай… — Линь Юю никак не могла вспомнить его полное имя и, махнув рукой, спросила: — Что с вами случилось?

Увидев, как он прижимает руку к животу, из-под которой продолжает сочиться кровь, она воскликнула: — Я отвезу вас в больницу!

Бай Чжэнсуй с трудом покачал головой. — До…мой.

Линь Юю вдруг вспомнила, что он уже мертв. Откуда у призрака кровь?

Но сейчас не время было размышлять об этом. Она помогла ему подняться, обняв за талию и перекинув его руку через свое плечо, и повела к лестнице.

Пройдя один пролет, Бай Чжэнсуй вдруг остановился.

— Что случилось? — спросила Линь Юю.

Через мгновение Бай Чжэнсуй посмотрел на нее и покачал головой. — Ничего.

Линь Юю решила, что у него болит рана, и, не задавая больше вопросов, повела его дальше.

Бай Чжэнсуй продолжал подниматься, но мысли его были заняты разговором слуг смерти, который он услышал.

— Тот, что с двадцатого этажа… столько лет ни во что не вмешивался, а сегодня такие усилия приложил, чтобы спасти эту девушку. С чего бы это?

— Кто знает? Хорошо, что он вмешался, иначе девушка бы точно погибла, и нам пришлось бы плохо. А сегодняшнему духу не повезло. Натворил дел, и наверху решили, что он должен умереть раньше срока, от несчастного случая. Должен был просто разбиться в лифте, а теперь… раздавило его.

— Да уж, с такой высоты упасть… В общем, все из-за того, с двадцатого этажа. Связался с живой, вот и повлиял на ее судьбу, сбил все с предопределенного пути. Теперь таких случаев, наверное, будет много.

— Эх… Этот… он и среди живых, и среди мертвых, неподвластен нам. Пусть делает, что хочет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение