Глава 10. Быть учителем, как дедушка (Часть 2)

— Я тогда был маленьким, ничего не понимал, только шалил и баловался, сколько раз доводил учителя Яна!

— Однажды летом после сильного ливня в яме было много воды, я решил там поплавать. А яма оказалась с песчаным дном, я застрял и не мог выбраться. Хорошо, что ваш дед проходил мимо и вытащил меня, спас мне жизнь! — рассказывал Лян Цзиньшань Ян Чжэндуну, подбрасывая бумажные деньги в огонь.

— Точно! Мы тогда все перепугались. Ты вдруг исчез под водой, только пузыри пошли. Это я увидел учителя Яна и позвал его на помощь.

— А уж про шалости и говорить нечего! Я и червяков в стакан учителю подкладывал, и дохлых мышей в ботинки. Учитель Ян все знал, но ни разу меня не отругал.

— А как я с дерева упал и ногу сломал, учитель Ян пять с лишним километров бежал со мной на руках до больницы, чтобы врач мне ногу спас. Отец потом говорил, что, если бы не успели вовремя, я бы на всю жизнь хромым остался, — включился в разговор один из старших мужчин из семьи Ван.

— Я тоже многим обязан учителю Яну. У нас в семье было много детей, жили бедно, и отец хотел меня отдать в другую семью, чтобы я хоть куском хлеба был обеспечен. Я тогда только в первый класс пошел. Учитель Ян пришел к нам домой и уговорил родителей оставить меня. Потом я узнал, что он каждый месяц приносил нам пятнадцать килограммов муки, чтобы меня прокормить. Можно сказать, он меня вырастил, — сказал другой мужчина из семьи Лян, смахивая слезы.

— Да кто из нас не был ему обязан? В те времена он всем помогал. У меня мать рано умерла, отец пил, никто за мной не смотрел. Я в школу босиком ходил, пока учитель Ян мне первую пару обуви не купил! — сказал мужчина из семьи Сунь, прикуривая от огня сигарету и бросая в огонь ритуальные деньги.

— Саньцзы, кто из нас в те годы не получал помощи от учителя Яна? Я одежду Цзяньцзюня донашивал. А помните, он всегда на своем участке возле школы батат сажал? Это он специально для нас делал, знал, что мы голодные. Мы каждый год этот батат подчистую съедали, думали, он не замечает. А он специально для нас его сажал!

— Откуда ты знаешь? Расскажи! — остальные с удивлением посмотрели на него.

— Я как-то подслушал, как учитель Ян с моим отцом разговаривал. Отец его спрашивал, зачем он на своем участке, который расчистил, все время батат сажает? Говорил, что эти сорванцы все равно его воруют, лучше бы зерно посадил, хоть несколько сотен килограммов собрал бы, хватило бы семье на полгода. А знаете, что учитель Ян ответил? Он сказал, что знает, что мы воруем, и что он специально для нас его сажает. В деревне все бедно жили, дети голодные ходили, особенно подросткам нужно много есть, чтобы расти. Вот он и сажал батат, чтобы у нас хоть какое-то лакомство было. Все равно с одной му — говорил он — много не соберешь, ни беднее, ни богаче не станешь, так пусть лучше детям польза будет. Я тогда под одеялом лежал и плакал.

— А чего ты нам раньше об этом не рассказывал?

— Учитель Ян сказал, что у детей, какими бы озорными они ни были, есть чувство собственного достоинства, и воровать — это нехорошо. Сказал, чтобы мы никому об этом не рассказывали, пусть думают, что никто не знает.

— Эх, старость — не радость. Хорошо, что учитель Ян ушел. Всю жизнь он для деревни отдал, а никто из нас его не порадовал, в университет не поступил. Несправедливо это. Ладно, пойдемте, — Лян Цзиньшань вытер глаза, сглотнул комок в горле и направился к полю.

Ян Чжэндун проводил их взглядом, а затем вернулся к могиле. Этот разговор сильно на него повлиял. Дедушка, конечно, не был знаменитым учителем, чье имя будут помнить потомки, но он всю жизнь посвятил тому, чтобы поддерживать огонь знаний в деревне. И это тоже великий подвиг.

Быть учителем, как дедушка… Пусть имя учителя Яна не войдет в историю, но его будут помнить несколько поколений, и он будет одним из тех, о ком «забудут» в последнюю очередь.

— Дедушка, я понимаю тебя! Мы оба учителя. Ты был настоящим учителем, бескорыстным и преданным своему делу. Вся твоя жизнь имела смысл. Я продолжу твое дело, — Ян Чжэндун присел на корточки у могилы, бросил оставшиеся бумажные деньги в огонь и дал дедушке торжественное обещание.

Он не знал, сможет ли он стать таким же, как дедушка, но он обязательно будет стараться выполнять свою работу, простую и в то же время необыкновенную, и передавать свои знания ученикам.

Когда все деньги сгорели, подул легкий ветерок, и пепел взметнулся вверх.

Ян Чжэндуну показалось, что в облаке пепла он увидел дедушку, который смотрел на него с улыбкой и одобрительно кивал.

Ян Чжэндун встал, улыбнулся, отряхнул с себя пыль и землю, махнул рукой и направился к дороге. Его прямая спина словно излучала непоколебимую решимость…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Быть учителем, как дедушка (Часть 2)

Настройки


Сообщение