Глава 6: Письмо от Чжан Чжунцзина (Часть 2)

Специальностью Цзюнь Ванчэня была клиническая медицина, а «Трактат о тифе и разных болезнях» — книга, которую каждый студент-медик должен был знать, пусть даже скрепя сердце.

Взволнованный и немного нервничая, Цзюнь Ванчэнь написал Чжан Чжунцзину: — Уважаемый Чжан Чжунцзин, скажите, пожалуйста, что вам от меня нужно?

Чжан Чжунцзин печатал медленно. Только через минуту пришел ответ: — Друг мой, я видел, что вчера ты получил красный конверт от Юаньши Тяньцзуня. Скажи, это не секретный трактат Чжугэ Ляна «Божественный расчет»?

Цзюнь Ванчэнь опешил. Он не понимал, зачем Чжан Чжунцзину это нужно, но все же ответил: — Да, это он. А что-то не так с трактатом Чжугэ Ляна?

— Нет-нет, ты меня неправильно понял, — со вздохом ответил Чжан Чжунцзин. — С трактатом все в порядке. Просто вчера я играл с Чжугэ Ляном в шахматы, и этот хитрец жульничал, используя свой «Божественный расчет». Он предвидел каждый мой ход, и в итоге я проиграл ему все свои баллы заслуг. Просто невероятно!

А вечером я увидел, что Юаньши Тяньцзунь отправил этот трактат в чат в красном конверте, и ты его получил. Поэтому я хотел попросить у тебя «Божественный расчет», чтобы сбить спесь с Чжугэ Ляна и вернуть свои баллы заслуг.

(Баллы заслуг — единая валюта в трех мирах: богов, демонов и бессмертных. Большинство секретных техник и знаний можно купить за баллы заслуг.)

Читая сообщение Чжан Чжунцзина, Цзюнь Ванчэнь еле сдерживал смех. «Чжугэ Лян — великий стратег, он не просто предвидит твои ходы, он знает, о чем ты думаешь! — подумал Цзюнь Ванчэнь. — И ты решил сыграть с ним в шахматы? Это же самоубийство!»

Однако вслух он этого, конечно, не сказал. — Чжугэ Лян действительно поступает некрасиво, — написал он. — Я могу отдать вам «Божественный расчет», но мне же за это что-то полагается?

— Я понимаю, — торопливо ответил Чжан Чжунцзин. — Но у меня сейчас нет баллов заслуг. Может, я тебе задолжаю? Верну, как только выиграю их обратно.

Цзюнь Ванчэнь закатил глаза. «Задолжаешь… Кто знает, вернешь ли ты вообще», — подумал он.

Немного подумав, Цзюнь Ванчэнь вдруг просиял. — Знаете, баллы заслуг мне сейчас не нужны, — написал он. — Если честно, меня очень интересует ваш «Трактат о тифе и разных болезнях». Может, обменяемся?

— Ты уверен, что хочешь «Трактат о тифе и разных болезнях»? — удивился Чжан Чжунцзин.

— Да, уверен, — ответил Цзюнь Ванчэнь. — А что, он настолько ценный, что его нельзя обменять на «Божественный расчет»?

— Нет-нет, что ты! — рассмеялся Чжан Чжунцзин. — Это всего лишь мои заметки, ничего особенного. Тебе же будет невыгодно меняться.

Цзюнь Ванчэнь остолбенел. «Назвать «Трактат о тифе и разных болезнях» — медицинский шедевр, — всего лишь заметками?! — подумал он. — Если бы об этом узнали те, кто посвятил изучению этой книги тридцать лет, они бы кровью харкали!»

Пока Цзюнь Ванчэнь приходил в себя, Чжан Чжунцзин продолжил: — Слушай, чтобы ты не чувствовал себя обманутым, я дам тебе «Трактат о тифе и разных болезнях» и еще «Столетнее иглоукалывание» в обмен на «Божественный расчет». Идет?

— Идет! — не раздумывая, согласился Цзюнь Ванчэнь.

Сейчас ему больше всего был нужен «Трактат о тифе и разных болезнях». Получив эту книгу, он освоит большую часть курса клинической медицины. Это было именно то, что ему нужно.

Что касается «Столетнего иглоукалывания», Цзюнь Ванчэнь не знал, что это такое, но если это предложил Чжан Чжунцзин, значит, это что-то стоящее.

Узнав у Чжан Чжунцзина, как отправлять предметы в мир богов, Цзюнь Ванчэнь тут же отправил «Божественный расчет» в красном конверте. Чжан Чжунцзин в ответ прислал «Трактат о тифе и разных болезнях» и «Столетнее иглоукалывание».

— Спасибо, друг! — обрадовался Чжан Чжунцзин, получив «Божественный расчет». — Приятно иметь с тобой дело! Как-нибудь сыграем в шахматы!

Цзюнь Ванчэнь ответил несколькими смайликами «ОК» и тут же открыл «Трактат о тифе и разных болезнях».

«Вы хотите изучить трактат „Трактат о тифе и разных болезнях“?»

— Изучить!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Письмо от Чжан Чжунцзина (Часть 2)

Настройки


Сообщение