Глава 7. Дивоцзы

По сравнению с сериалом, Жань Цзян пропустил визиты к переселенцам и деревенское собрание. Так он лишился возможности насладиться блестящим выступлением юнцюаньского филиала труппы «Дэюньшэ».

Однако побег четырёх детей — Дэбао, Га Ва, Шуй Вана и Май Мяо — всё равно произошёл.

Когда Жань Цзян погнался за ними, он так же встретил Шуйхуа. И в этой ситуации он, как и Ма Дэфу в сериале, был бессилен. Возможно, он мог бы заработать больше денег, чем Ма Дэфу, но сейчас у него не было средств, чтобы возместить калым Ань Юнфу.

У него также не было причин снова взваливать на Ма Ханьшуя огромное финансовое бремя, прося его занять денег. Поэтому ему оставалось лишь беспомощно смотреть, как Шуйхуа возвращается в деревню, чтобы выйти замуж за Ань Юнфу.

Так что, несмотря на успешное выполнение первого задания в Управлении по делам переселенцев, настроение Жань Цзяна было подавленным.

Чжан Шучэн пребывал в возбуждении и пока не заметил перемены в его настроении, продолжая без умолку хвалить Ма Ханьшуя, держа его за руку.

— Начальник, если вам так нравится мой Дэфу, оставьте его работать с вами в уездном правительстве, не отправляйте обратно на СМС.

— Его дед ещё при жизни говорил, что у моего Дэфу есть вид чиновника! Ему подходит работа в уездных органах!

Ма Ханьшуй воспользовался случаем, чтобы наладить связи для сына, но, прожив всю жизнь в деревне, он говорил слишком прямолинейно.

— Да! Что ты такое говоришь! — прервал его Жань Цзян.

— Правду говорю, от всего сердца! В нашей семье Ма никогда не было чиновников, мы все об этом мечтаем!

Ма Ханьшуй был очень рад. Хоть это и было временное прикомандирование, работа в Управлении по делам переселенцев была гораздо перспективнее, чем на СМС. К тому же, похоже, начальник Чжан был им доволен. Неужели слова его деда сбудутся?

— У Дэфу есть образование и идеи. Если он будет усердно и честно работать, у него определённо будет будущее!

Чжан Шучэн был доволен работой Жань Цзяна и не придал особого значения словам Ма Ханьшуя. С тех пор как он начал работать в Управлении по делам переселенцев, он постоянно общался с деревенскими кадрами и давно привык к их манере поведения.

— Да разве он посмеет плохо работать? Если он ошибётся, скажите мне, я ему ноги переломаю!

При этих словах все рассмеялись, только Ма Дэбао отвернулся.

Жань Цзян заметил это, и ему стало не по себе. Когда-то оба брата, Ма Дэфу и Ма Дэбао, учились. Но семья Ма, даже приложив все усилия, могла позволить учиться только одному. В итоге братья тянули жребий: Ма Дэфу продолжил учёбу, а Ма Дэбао пришлось бросить школу и вернуться домой.

Такие ситуации были слишком часты в бедных районах. Сколько способных детей лишались возможности учиться из-за бедности! Так было с Ма Дэбао, так было и с Ли Шуйхуа.

Получалось, что Ма Дэфу был в долгу перед Ма Дэбао. Поэтому, как бы ему ни было больно видеть свадьбу Ли Шуйхуа, он не мог попросить Ма Ханьшуя помочь собрать деньги и выкупить её.

Пока он не поможет Ма Дэбао встать на ноги, он даже не мог думать о своей личной жизни.

«Эх, слишком мало времени я пробыл в этом мире. Если бы я попал сюда до того, как Ма Дэфу окончил школу…» — подумал Жань Цзян. Он бы нашёл способ заработать денег, заплатить калым семье Ли и жениться на Ли Шуйхуа. К сожалению, цель системы была в том, чтобы он накопил опыт для своей карьеры, а не устраивал личную жизнь, так что такого шанса ему не предоставили.

Ма Дэбао знал о положении семьи и принял результат жеребьёвки. Он верил, что если бы жребий выпал ему, его брат так же охотно бросил бы учёбу, чтобы работать с отцом и обеспечивать его учёбу. Но, видя нынешнее положение брата, он не мог не мечтать. Если бы тогда жребий вытянул он, разве не он бы сейчас стоял в центре внимания, наслаждаясь всем этим?

— Сейчас условия у нас в Юйцюанине тяжеловаты, но если не лениться, то хорошая жизнь обязательно наступит!

Чжан Шучэн начал объяснять им, как обустраиваться на новом месте.

— Пару дней поживите во временном пункте размещения при управлении, а потом быстро начинайте копать дивоцзы! Так у вас будет где жить.

В пустыне Гоби дуют сильные ветры, палатки быстро унесёт, а на строительство домов уйдёт слишком много времени. К тому же нужны деньги, а у переселенцев их почти нет. Поэтому временно придётся обойтись землянками — дивоцзы.

Дивоцзы — это простое жилище, распространённое в пустынных и полупустынных районах. Раньше их широко использовали бойцы Строительного корпуса при освоении западных земель. В земле выкапывали яму глубиной около метра, квадратной формы, площадью два-три квадратных метра. Стены выкладывали из самана или кирпича высотой около полуметра. Сверху клали несколько стропил, на них — плетёный настил из веток, который покрывали травой и глиной.

Дивоцзы защищали от песчаных бурь, распространённых в пустынных районах, сохраняли тепло зимой и прохладу летом. Однако вентиляция в них была плохой. К счастью, земля в Юйцюанине была сухой, так что о сырости можно было не беспокоиться.

Чжан Шучэн повёл их осмотреть дивоцзы, уже построенные первыми переселенцами.

Главный остряк юнцюаньского филиала «Дэюньшэ», Ли Даю, снова начал ворчать: — Говорили, приедем на великую равнину жить хорошо, а приехали — и оказалось, что нас тут в мышей превращают!

— Опять ты со своими придирками! — Дед Шуй Вана пнул его ногой.

— Тебе же не вечно тут жить! Поработаешь пару лет, и дом построишь!

После осмотра Чжан Шучэн привёл их на выделенное им место: — Здесь вокруг будет построена новая деревня. Участки под дома и пахотные земли для каждой семьи уже размечены.

— Начинайте работать в ближайшие дни. Копать дивоцзы просто, один раз увидишь — и научишься. Если что-то будет непонятно, приходите ко мне, я найду, кто вам покажет!

Разобравшись с этим, он отвёл их обратно во временный пункт размещения на отдых.

За ужином Чжан Шучэн рассказал Жань Цзяну о планах работы на ближайшее время.

— Сейчас у нашего Управления по делам переселенцев две основные задачи. Во-первых, привлечь больше людей для переселения. Во-вторых, помочь уже прибывшим переселенцам как можно быстрее обустроиться и начать осваивать землю.

Эти две задачи звучали просто, но на деле были чрезвычайно сложными. Деревни были разбросаны в радиусе сотен ли, одна только дорога туда требовала огромных усилий, не говоря уже об убеждении людей переехать. Строительство домов и освоение земель было ещё более хлопотным делом. Без крупной техники приходилось полагаться на ручной труд крестьян, копающих землю мотыгами. Источники воды также были проблемой. К тому же, привыкнув сажать картофель, им предстояло научиться выращивать новые культуры на равнине.

Жань Цзян внимательно слушал, время от времени задавая вопросы.

После ужина Чжан Шучэн выделил ему комнату: — Ты сегодня устал. Отдохни хорошенько, а завтра придёшь, обсудим работу на завтра.

Жань Цзян заглянул внутрь: там были только стол и кровать, постельное бельё нужно было принести своё.

Ма Ханьшуй и Ма Дэбао пришли помочь ему устроиться, а потом собрались уходить.

— Дэбао, давай сегодня переночуем вместе! — подумав, Жань Цзян остановил брата.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Дивоцзы

Настройки


Сообщение