Глава 3 (Часть 1)

09.

«Сегодня я увижу Дадзая в баре». Эта мысль возникла у Оды Сакуноскэ сама собой.

Он шёл по улице, мимо газовых фонарей, которые, словно призраки, освещали дорогу. Когда Ода открыл дверь бара и спустился по ступенькам, он увидел Дадзая Осаму, сидящего за столиком в своей привычной одежде. Дадзай не пил, он просто задумчиво вертел в руках стакан.

Вчера его вызвал Босс и с искренней просьбой поручил ему найти Анго Сакагути. Пока что никаких следов Ода не обнаружил.

Обычно рядовые члены Портовой Мафии занимались такими делами, как обезвреживание неразорвавшихся бомб или поиски потерявшихся кошек. Позже, обдумав всё как следует, Ода Сакуноскэ пришёл к выводу, что поиски агента разведки Портовой Мафии, пожалуй, самое серьёзное задание, которое ему когда-либо поручали.

Почему Анго исчез? Ода Сакуноскэ пытался найти хоть какую-то зацепку. Зная характер Анго, Ода предположил, что тот либо сам скрывается, либо его кто-то забрал.

Если Анго сам спланировал своё исчезновение, то Ода, скорее всего, окажется в тупике. Сакагути Анго был не так прост. Если бы он захотел, то мог бы легко замести следы.

Это предположение не было основано на догадках. Хотя Анго казался обычным агентом разведки… нет, так говорить тоже неправильно. Уже сам факт того, что он работал агентом разведки в Портовой Мафии, говорил о многом.

Более того, Оду не покидала мысль, что Анго не просто агент разведки. Эта мысль возникла не на пустом месте. Как ни странно, именно во время их редких встреч в баре Ода чувствовал, что и Анго, и Дадзай скрывают что-то большее, чем кажется на первый взгляд.

И Сакагути Анго, и Дадзай Осаму… Если отбросить их должности и достижения, то даже по их обычному поведению Ода понимал, что это неординарные личности.

Впрочем, эти мысли не слишком его беспокоили. Ода Сакуноскэ вообще редко о чём-то задумывался всерьёз. Даже его предположения о Дадзае и Анго были просто случайными мыслями, которые приходили ему в голову, когда он вспоминал о них.

— Дадзай, ты здесь, — Ода Сакуноскэ помахал рукой Дадзаю, который посмотрел в его сторону.

— А, Одасаку, — Дадзай Осаму, казалось, был рад его видеть. В его незабинтованном глазу мелькнула улыбка. Бармен, как и в прошлые разы, поставил перед Одой его обычный напиток — тот же самый, что был в стакане у Дадзая.

— Я пришёл сюда, потому что чувствовал, что увижу тебя, Одасаку.

— У меня было такое же предчувствие, — Ода Сакуноскэ сел рядом с Дадзаем и сделал глоток. — Странное ощущение, которое сложно описать.

Он о чём-то задумался, потёр переносицу и с серьёзным видом сказал: — Не хочу портить настроение, но… Дадзай, Анго пропал.

Он не заметил, как рука Дадзая, державшая стакан, на мгновение замерла. Ода продолжил: — Днём меня вызвал Босс и попросил найти его.

Ода подпёр рукой подбородок. На его лице было написано беспокойство. — Странно. Мы же с ним виделись здесь позавчера вечером.

— Возможно, с Анго что-то случилось, — заключил он.

Ода Сакуноскэ не верил, что Анго сам решил скрыться. Он склонялся к версии, что Анго забрали силой. Возможно, как и предполагал Босс, его похитила какая-то враждебная организация, охотящаяся за информацией. Размышляя об этом, Ода решил начать с поиска места, где Анго остановился в последний раз.

Как агент разведки, Анго Сакагути часто ездил в командировки и не имел постоянного места жительства. Если кто-то хотел его убить, то он менял место жительства каждые несколько дней, останавливаясь в гостиницах, контролируемых Портовой Мафией. Руководствуясь этой мыслью, Ода обзвонил все подходящие гостиницы и связался с той, где Анго останавливался в последний раз. Он собирался поехать туда завтра. Зная Анго, Ода надеялся найти там какие-нибудь clues.

Когда Ода начал говорить, Дадзай Осаму поставил стакан на стол. Он провёл пальцами по холодному стеклу. Половина его лица была скрыта в тени, и выражение его лица было трудноразличимым.

Он молчал, и только когда Ода Сакуноскэ, заметив его молчание, посмотрел на него, Дадзай заговорил.

— Одасаку, не вмешивайся в это дело.

Исполнитель опустил глаза, разглядывая свой стакан. Он видел отражение своего безразличного лица. — Ты всего лишь рядовой член Мафии. Ничего страшного, если ты не найдёшь Анго.

Ода Сакуноскэ был ошеломлён этими словами. — Но… Анго… — Он не смог договорить. Увидев выражение лица Дадзая, Ода замолчал. Он открыл рот, но не смог произнести ни слова.

— С Анго всё в порядке, — сказал Дадзай. Его незабинтованный глаз был скрыт чёлкой, и Ода не мог разглядеть его выражения лица. Он чувствовал, что Дадзай находится в каком-то странном состоянии. — С Анго ничего не случится, — сказал он тоном, не терпящим возражений.

С Анго ничего не случится.

Случится с тобой, Одасаку, — про себя добавил Дадзай. Он почти незаметно сжал пальцы, снова погружаясь в воспоминания.

Некоторое время назад Дадзай Осаму каким-то образом получил воспоминания о недалёком будущем. В этих воспоминаниях он увидел конец своей странной, но настоящей дружбы с Одой.

Как он получил эти воспоминания? Без какой-либо причины.

Дадзай не мог получить их с помощью какой-либо способности, связанной с памятью. Он и сам не верил в мистику. Но воспоминания просто появились, внезапно. Картины, мелькавшие у него в голове, были настолько реалистичными, словно он сам всё это пережил. Они пробуждали в нём такие сильные эмоции, что он почти физически ощущал всё происходящее.

Словно он действительно протягивал руку вслед своему другу, решившемуся на отчаянный шаг. Словно он действительно слышал выстрел в тот вечер. Словно он своими глазами видел, как Ода Сакуноскэ закрыл глаза рядом с Жидом в том здании.

Это были не просто воспоминания, которые можно было бы анализировать как информацию. Всё было настолько реальным, словно он действительно это пережил.

В этих воспоминаниях Дадзай узнал, что Анго был шпионом, увидел смерть Оды, услышал слово «друг» и увидел, как Мори Огай перевернул в руках разрешение на использование способности.

Когда рыжеволосый юноша бессильно опустил голову, Дадзай сорвал с левого глаза бинт. Белая ткань упала на пол, и ничто больше не загораживало ему обзор. Когда человек у него на руках перестал дышать, Дадзай открыл глаза.

Это случилось посреди ночи. Дадзай проснулся.

Его сердце билось ровно, на лице не было никаких эмоций. Он лежал в темноте и думал: неужели это был просто сон? Нет, не может быть. Лунный свет падал на него, и Дадзай поднял глаза, посмотрев в окно.

Такие сны не снятся просто так, — подумал Дадзай. Он закрыл глаза, вспоминая фрагменты своих воспоминаний, и в конце концов все ниточки сошлись на разрешении на использование способности.

Дадзай вспомнил, что два года назад Анго отправили в Европу, чтобы связаться с «Мимиком». Молодой Исполнитель с тревогой осознал, что Мори Огай начал плести свою интригу. Планы Босса Портовой Мафии были непредсказуемы. Если всё пойдёт так, как в его воспоминаниях, Портовая Мафия без особых усилий и потерь получит это разрешение.

Луна за окном молчаливо наблюдала за ним. Янтарные глаза Дадзая сузились. Наконец, пока стрелки часов тикали, он собрал все кусочки головоломки воедино. Юноша с беззаботным видом откинулся на кровать и закрыл глаза. Лунный свет освещал его лицо. В его голове начал формироваться план, который должен был изменить сценарий Мори Огая.

Незримое противостояние между Дадзаем Осаму и Мори Огаем начало разворачиваться.

— Дадзай, ты что-то знаешь? — Ода Сакуноскэ с сомнением посмотрел на Дадзая. На его лице не было никаких эмоций, только лёгкое недоумение. Он смотрел на юношу, который молча держал в руках стакан. — Ты что-то заметил…

Бармен, который всё это время молча протирал стаканы, поднял глаза и посмотрел на Дадзая Осаму.

Дадзай не видел, что в их глазах… был один и тот же блеск.

Если ты уже всё знаешь, почему не уходишь? — хотел спросить Ода Сакуноскэ.

Он словно очнулся от какого-то сна. В его глазах мелькнул огонёк. Он посмотрел на Дадзая, и беспокойство, вызванное исчезновением Анго, исчезло с его лица.

Но не успел он произнести ни слова, как увидел, что Дадзай сжал стакан с такой силой, что костяшки пальцев побелели. Ода на мгновение задержал взгляд на руке юноши, а затем отвел глаза. Огонёк в его глазах погас, и он проглотил вопрос, который чуть было не сорвался с его губ.

Ещё нет, — подумал он.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение