Глава 2 (Часть 3)

Тигрёнок поднял глаза и посмотрел на юношу только тогда, когда в его голосе прозвучали знакомые холодные нотки, которые Дадзай обычно использовал в разговорах с другими людьми. На его лице было то же безразличное выражение, что и в некоторые предыдущие моменты, когда все эмоции словно исчезали.

Дадзай Осаму закончил фразу, которая звучала как похвала тигрёнку. В его словах чувствовалось странное удовлетворение. Его голос сейчас не был похож ни на шутливый тон, который он использовал при общении с подчинёнными, ни на холодный и безразличный, присущий одному из пяти Исполнителей Портовой Мафии. Он говорил тихо, словно не договаривая что-то.

Но эти слова отличались и от его обычной речи, и от того приглушенного тона, которым он говорил с уходящим подчинённым. В них было больше молчания, больше каких-то неизвестных тигрёнку эмоций.

Уши тигрёнка дёрнулись. Пока юноша говорил радостным голосом, он лениво лежал, позволяя Дадзаю трепать себя по голове. Но как только в голосе Дадзая промелькнули новые нотки, тигрёнок насторожился, поднялся и посмотрел на юношу.

Тигрёнок не понимал этих эмоций. Голос юноши постепенно становился тише, но то чувство, которое появилось в нём, когда подчинённый передал ему приказ Босса, продолжало нарастать. Эта непонятная эмоция почти исчезла, пока Исполнитель в белом улыбался, но сейчас она вдруг вырвалась наружу.

Незримо, она распространилась вокруг, заполняя собой всё пространство.

Тигрёнок увидел, что взгляд Дадзая Осаму не сфокусирован, он словно смотрел сквозь окно на что-то далёкое. В его глазах была пустота, как будто их заволокло туманом. Тигрёнок проследил за его взглядом.

За окном открывался широкий вид на Йокогаму, на первый взгляд, ничем не отличающийся от прежнего. Горизонт делил окно на две части: вверху было чистое голубое небо с плывущими облаками, а внизу — вздымающиеся вверх здания. С высоты можно было увидеть хаотично разбросанные улицы, широкие и узкие дороги, уходящие вдаль, и бесчисленных людей, идущих или стоящих на месте, как и в любой другой день.

Обычно тигрёнок, когда его лапа зажила, любил запрыгивать на подоконник и проводить там несколько мгновений вместе с юношей. Иногда Дадзай брал его на руки, но чаще всего тигрёнок сам запрыгивал на подоконник и звал Дадзая. Они вместе смотрели на город с высоты чёрного небоскрёба, на обычных людей, улыбающихся внизу, погружаясь в тишину и спокойствие.

Но сейчас их вид был закрыт, закрыт такими же чёрными зданиями, как и то, в котором они находились. Тигрёнок не видел всего голубого неба, не видел пушистых белых облаков. Белая птица пролетела мимо и скрылась за чёрным зданием, и тигрёнок не увидел, куда она полетела. Большая часть вида за окном была закрыта тёмными зданиями, и улицы, уходящие в неизвестном направлении, и люди, которые только что появились на них, исчезли в тени.

Это было не то окно, что раньше, понял тигрёнок. Он смотрел на другое окно, туда, куда смотрел Дадзай.

За этим окном виднелись четыре одинаковых чёрных здания, которые закрывали небо. Тигрёнок повернул голову и посмотрел на юношу. Дадзай Осаму не отводил взгляда от этих тёмных зданий.

Тёмных, не голубых, как небо, не белых, как облака.

Казалось, они долго сидели в этой странной тишине, которую невольно создал Дадзай, но на самом деле прошло всего несколько секунд, прежде чем он снова заговорил.

— Хороший мальчик.

Юноша отвел потемневший взгляд и посмотрел на тигрёнка, который в какой-то момент выпустил когти и зацепился ими за его пальто. Раньше, когда тигрёнок царапал его чёрное пальто, Дадзай Осаму вскрикивал, изображая наигранное возмущение и детскую непосредственность. Но сейчас он просто протянул руку и погладил тигрёнка по шерсти. На его губах появилась привычная улыбка, и он продолжил:

— В награду завтра Хироцу отвезёт тебя к новым друзьям.

— Управляющий того клуба сообщил, что в новой поставке есть твои сородичи. Если ты встретишься с ними, возможно, это пробудит в тебе звериные инстинкты.

Дадзай посмотрел на тигрёнка, который поднял на него глаза, и продолжил, немного понизив голос:

— Но они крупнее и сильнее тебя.

— Если ты проявишь слабость и не сможешь дать им отпор, — тихо сказал Дадзай, словно заботливо глядя на тигрёнка, — ты останешься там навсегда.

Понял ли тигрёнок его слова или нет, Дадзай не знал. Тигрёнок потёрся о его руку, и юноша почувствовал его ласку. Какая-то непонятная эмоция шевельнулась у него в груди. Он вдруг взял лапу тигрёнка и посмотрел на зашитую им рану. Шрам почти исчез. Юноша провёл по нему пальцами, и его слегка нахмуренные брови разгладились.

Тигрёнок позволил ему держать свою лапу и с любопытством смотрел на Дадзая, погружённого в свои мысли. Он тихо мяукнул, всё ещё не понимая, что происходит.

— …Если бы все люди были такими же глупыми, как ты, — Исполнитель убрал с лица все эмоции и опустил глаза на тигрёнка. Он пытался подавить непонятное чувство, которое охватило его после разговора в кабинете Босса. — Как же неприятно быть пешкой в чужой игре.

Дадзай перевёл взгляд на окно, в котором отражались другие здания Портовой Мафии, и больше не смотрел на тигрёнка. Он словно говорил сам с собой или обращался к тигрёнку, который не мог ему ответить.

— Этот человек… Я чуть снова не впал в то же беспомощное состояние, что и в ту ночь, — сказал Дадзай ровным голосом. Перед его глазами промелькнул образ Мори Огая, скальпель которого сверкнул в свете лампы, разбрызгивая капли крови. Он смотрел на тёмные здания за окном и продолжал про себя: в тот раз я полностью попался на его удочку…

— Забавно, — услышал тигрёнок слова юноши. Произнеся эту фразу, Дадзай словно очнулся. Он прижал большой палец к губам, отвел взгляд и начал бормотать: — Хм, но если я сейчас буду злиться из-за него, это будет означать, что он добился своего, верно…?

— Нельзя позволять прошлым эмоциям влиять на настоящее, ведь всё это ещё не произошло…

На лице Дадзая Осаму появилось спокойное выражение. Он расслабился, словно сбросив с себя какое-то бремя. Спина юноши обмякла, он закрыл глаза, а затем, открыв их, спрыгнул со стола. Послышался шорох бумаги.

— Ой, кажется, я на что-то наступил…?

Тигрёнок посмотрел на то место, откуда донёсся звук. Под ногой Дадзая лежал лист бумаги, который упал на пол, когда юноша резко встал. На самом верху листа, который сейчас был под ногой Дадзая, крупными буквами было написано: «Мимик».

— Как же всё это надоело, — Дадзай небрежно пнул лист ногой.

Тигрёнок, сидя на столе, наблюдал за ним. Он почувствовал, что Исполнитель вышел из того странного состояния, из того непонятного настроения.

Тигрёнок замер на месте, его взгляд невольно упал на пальто Дадзая, полы которого колыхались от движений юноши. Он завороженно смотрел на тёмную ткань, шевеля когтями, словно хотел…

— Ах! Глупый тигр! Не царапай моё пальто!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение