Глава 1 (Часть 2)

— Давай к делу.

Гуй Ши быстро сказал: — По правде говоря, я пришел к тебе по приказу Владыки Янь Ло. Владыка сказал, что если ты сможешь помешать тому духу стать демоном, он простит тебе все прошлые проступки и при твоем следующем перерождении устроит тебе прекрасную судьбу, полную беззаботной жизни. Итак, Хуа Цюэ'эр, ты согласна вернуться в мир живых и спасти этого духа?

Звучало неплохо.

В конце концов, какой призрак не захочет вернуться в мир живых?

Но… она, Хуа Цюэ'эр, как раз была тем призраком, который не хотел возвращаться.

Хуа Цюэ'эр хотела попасть в Преисподнюю, очень-очень хотела, словно там было что-то, что неудержимо влекло ее.

Иначе она бы не плакала и не скандалила каждый день у врат Преисподней, требуя впустить ее.

К тому же, история о духе, обезумевшем из-за нее, казалась неправдоподобной.

Она, Хуа Цюэ'эр, при жизни была глупой и робкой, и единственным человеком, кто о ней заботился, была Хуа Му. Откуда мог взяться могущественный дух, который сошел бы с ума из-за нее?

В этот момент Гуй Ши вдруг взмахнул рукой, и перед Хуа Цюэ'эр из воздуха появилось медное зеркало.

В зеркале была видна пожилая женщина в лохмотьях, которая рылась в мусорном баке. Она копалась, копалась и вытащила яблоко.

Яблоко было наполовину сгнившим, но пожилую женщину это ничуть не волновало. Она схватила его и тут же сунула в рот, жадно глотая, словно никогда в жизни не ела яблок.

Съев яблоко, женщина удовлетворенно вздохнула и начала собирать найденные в мусорном баке бутылки и банки в мешок из змеиной кожи…

Хуа Цюэ'эр прикрыла рот рукой, глядя на пожилую женщину в зеркале. Две струйки кровавых слез хлынули из ее глаз!

Это была ее мама!

Ее мама вынуждена была выживать, собирая мусор…

Ее мама искала еду в мусорном баке…

Как это могло случиться?

Как жизнь мамы могла стать такой ужасной!

Хуа Цюэ'эр больше не могла сдерживаться, она упала с воздуха на землю и зарыдала.

Ее слезы падали на землю, оставляя две глубокие ямки.

Гуй Ши смотрел на рыдающую Хуа Цюэ'эр и виновато втянул шею.

Он убрал медное зеркало, глубоко вздохнул и спросил: — Хуа Цюэ'эр, теперь ты согласна…

— Я согласна! — Хуа Цюэ'эр резко встала, вытерла кровавые слезы и, чеканя каждое слово, выпалила: — Я согласна! Я согласна вернуться в мир живых! Я согласна спасти того духа!

Гуй Ши: …………

Уже согласилась?

Так просто?

Значит, ему больше не придется слушать эту заунывную песню про «Сяо Бай Цай»?!

Руки Гуй Ши, спрятанные за спиной, слегка дрожали. Казалось, его призрачное сердце вот-вот выпрыгнет из груди.

— Вот! Вот! Так-то лучше! — радостно воскликнул он. — Призрак, который не хочет вернуться в мир живых — плохой призрак! Давай, давай, Мэн… кхм, Хуа Цюэ'эр, подпишем соглашение о возвращении!

Хуа Цюэ'эр недоуменно спросила: — Разве для возвращения в мир живых и перерождения нужно подписывать соглашение?

Гуй Ши вытаращил глаза: — Конечно, нужно! А что, если ты потом откажешься от своих слов? — Вдруг он испуганно добавил: — Хуа Цюэ'эр, ты ведь не собираешься передумать??

Хуа Цюэ'эр поспешно замахала руками: — Нет-нет-нет! Я не передумаю, я хочу спасти ма… кхм, я хочу спасти того духа!

Солгав впервые, Хуа Цюэ'эр виновато опустила глаза, не смея смотреть в глаза Гуй Ши Дажэню, и потому не заметила мелькнувшего в его взгляде облегчения.

Призраки в Преисподней подписывали соглашения так же, как люди в мире живых — ставили подпись и отпечаток пальца, вот только чернильная паста для отпечатка была другой.

В мире живых чернильная паста красная, а в Преисподней — черная.

Получив соглашение, Гуй Ши расплылся в улыбке, его рот скривился от радости. Он потер пальцами бумагу и несколько раз повторил: — Хорошо, хорошо! Отлично! Хуа Цюэ'эр, с этого момента все старые и новые обиды между тобой и Преисподней аннулируются. Когда ты вернешься в следующий раз, не смей создавать нам проблем!

Хуа Цюэ'эр удивленно спросила: — А? Старые и новые обиды? Гуй Ши Дажэнь, я что-то не понимаю, о чем вы говорите??

Гуй Ши: — …А я что-то говорил? Я ничего не говорил! Тебе послышалось! Ладно, ладно, Хуа Цюэ'эр, быстрее возвращайся в мир живых и выполняй задание.

— Ох, — произнесла Хуа Цюэ'эр и снова спросила: — Кстати, Гуй Ши Дажэнь, я до сих пор не знаю, кто этот дух. Скажите, где мне его искать?

Гуй Ши махнул рукой: — Об этом не беспокойся. Когда вернешься в мир живых и переродишься, сама поймешь, что делать. Иди, иди, быстрее иди.

Говоря это, он торопливо взмахнул рукавом, и Хуа Цюэ'эр, не успев даже попрощаться, исчезла.

Наконец-то спровадив Хуа Цюэ'эр, Гуй Ши громко рассмеялся и радостно закружился на месте. Он остановился, только когда ему по ноге ударил ботинок с белой подошвой и черным верхом. Он тут же прекратил смеяться и почтительно произнес: — Владыка Янь Ло.

Перед ним стоял Янь Ло Ван в роскошных одеждах, величественный и грозный. Он задумчиво смотрел на врата Преисподней.

Подумав о том, что ему больше не придется рубить врата топором и слушать заунывную песню про «Сяо Бай Цай», он не удержался от глубокого вздоха и сказал: — Наконец-то отправили…

С этими словами он снял с шеи половину жареной курицы.

Гуй Ши принял ее, передал в награду какому-то мелкому призраку и тоже вздохнул: — Да, наконец-то мы отправили этого великого духа.

Затем он осторожно спросил: — Владыка Янь Ло, на этот раз ведь не будет никаких неожиданностей??

При упоминании об этом Янь Ло Ван слегка покраснел.

Подумать только, он, Янь Ло Ван, держащий в руках Книгу Жизни и Смерти и управляющий жизнью и смертью всех существ в Трех мирах, всегда усердно и добросовестно выполнял свою работу. Но стоило ему ненадолго задремать, как он по ошибке забрал не ту душу.

И забрал он душу не кого-нибудь, а могущественного духа Трех миров, которого нельзя было трогать: Мэн По, спустившуюся в мир смертных для прохождения испытаний.

Подумав об этом, Янь Ло Ван серьезно и твердо заявил: — Больше никаких неожиданностей не будет!

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение