Глава 11 (Часть 2)

— Есть что-нибудь, чем я могу помочь?

— Ты умеешь только размораживать в микроволновке, неумеха в быту, а ещё хочешь помогать маме на кухне, — сказала мать Цзян, но всё её лицо расплылось в улыбке, и она потянулась, чтобы ущипнуть дочь за щёку. — Ладно, ладно, иди садись и жди еды.

Увидев, что мать твёрдо решила не позволять ей помогать, Цзян Ци пришлось вернуться в гостиную и сесть смотреть телевизор. Действительно, как она и сказала, Цзян Ци совершенно не умела готовить. После смерти матери она предпочитала заказывать еду на вынос, чем готовить самой, а после работы каждый день хотела только лежать трупом на диване; даже достать из холодильника бутылку холодного виски и добавить лёд требовало всех её сил.

Когда еда была готова, она побежала на кухню и настояла на том, чтобы самой вынести блюда и рис, а мама просто сидела и ела.

— Цици, почему ты вдруг решила приехать домой?

Словно вспомнив что-то неприятное, тень беспокойства пробежала по её бровям: — Ты что, плохо ладишь с однокурсниками, тебя обижают, и ты не хочешь оставаться в общежитии? Ты с детства не очень умела общаться с людьми, а потом… ты же знаешь, хоть у мамы и нет способностей, но если тебя обидят, обязательно скажи мне.

— Нет, у меня с соседками по комнате отличные отношения, они даже угощали меня жареными рисовыми лепёшками, у них семья держит ресторан, очень вкусно, а ещё, мам, посмотри на моё румяное, сияющее лицо, разве я похожа на ту, кого обижают? Куда ни пойдёшь, везде будешь всеобщим любимцем.

Мать Цзян недоверчиво оглядела её. Цзян Ци, боясь, что та не поверит, сама потёрла своё лицо, сделав его похожим на комок теста, что было очень забавно и рассмешило мать Цзян, развеяв её сомнения: — Мама спокойна, зная, что тебя не обижают. Ты, хоть мама и скучает по тебе, но в выходные всё же больше учись, ни в коем случае не запускай учёбу.

В глазах матери университет ничем не отличался от средней или старшей школы: нужно было усердно учиться. То, что соседки по комнате отмечали её присутствие, что она ходила на занятия по желанию, играла на телефоне во время уроков — для неё, не имевшей образования, это было немыслимо и душераздирающе. Как же она хотела учиться в молодости!

Есть старая поговорка: «Вот вырастешь, тогда поймёшь».

Да, слишком многое можно понять, только пережив это самому.

Сколько бы мудрых советов ни слушал, сколько бы книг ни читал — бесполезно. Предназначенные страдания и препятствия всё равно ударят тебя по лицу до крови.

Столкнувшись с домогательствами бывшего мужа, мать Цзян однажды, стиснув зубы, закричала на него с кухонным ножом в руке: «Денег у меня нет, но жизнь одна! Если не боишься, что твой брат потеряет должность, продолжай домогаться, а я поеду в столицу, возьму исковое заявление и разобью себе голову на людной улице».

Эта необразованная женщина, используя свою уличную мудрость и отчаянную смелость, добилась нескольких лет покоя.

А тогда Цзян Ци всегда казалось, что мать недостаточно прилична, почему она не могла уступить отцу?

Она так сильно хотела полноценную семью.

Когда она поняла, матери уже не было.

— Мам, я обязательно добьюсь успеха.

Цзян Ци подняла глаза. Она всегда была весёлой и легкомысленной, порой увлекалась высокой философией, но только в вопросах, касающихся матери, она становилась серьёзной и решительной, словно настоящий герой, способный взять на себя миссию, бросающую вызов небесам, и стать хозяйкой своей судьбы.

＊＊＊＊＊

— Панда! — Цзян Ци вихрем ворвалась в общежитие, и первой её мыслью был призыв к её не слишком компетентному, возможно, из-за отсутствия доната, «Золотому Пальцу». Тот даже не стал возмущаться: — Ты так торопишься меня найти, не могла бы ты сначала меня снять? У меня уже кровь к мозгу прилила от висения.

Она неловко улыбнулась, спасла его из кучи белья и заодно пощупала: — Ты, наверное, весь из ваты внутри.

— Эй, у вас, землян, совсем нет чувства юмора, — сказал игрушечный Панда, и, убедившись, что никого нет, нагло запрыгнул на кровать Цзян Ци. Несмотря на свой простой и грубый дизайн, он умудрился живо изобразить, как ковыряет в ногах, показывая, что даже у подделок есть гибкая сторона: — Ну, говори, что случилось?

«Некуда Бежать» скоро закончится, и её вдохновение иссякло. Ей нужен новый сюжет.

Она глубоко вздохнула: — Я хочу пройти Небесную Скорбь.

В её сознании наступила секундная тишина. Игрушечный Панда с застывшим выражением лица спокойно посмотрел на неё с нежным, снисходительным и слегка удивлённым выражением: — Ты знаешь, что когда ты говоришь такое, это всё равно что наёмный работник говорит: «Я хочу работать сверхурочно», и мне очень хочется облить тебя святой водой.

— Почему?

— Я подозреваю, что в тебя вселился дух.

— … — Ладно, ладно, не бросай меня больше в стиральную машину. Хотя у меня есть защита духовной энергии, мне всё равно трудно превратить это в приятный массаж. Почему ты вдруг стала такой трудолюбивой?

Цзян Ци объяснила причину, и Панда задумался: — Я не против, что ты так рвёшься работать на меня, но ты должна соизмерять свои силы. Постоянное использование Шкатулки Тысячи Тайн и переживание чужих жизней ляжет тяжёлым бременем на твою психику. Маленькое баловство для настроения, большое баловство вредит здоровью.

Она с трудом восприняла эти слова как заботу и кивнула: — Я знаю меру.

Тяжёлое бремя для психики?

Если начать всё сначала и продолжать жить посредственно, то это будет обидно для всех.

Её сердце было широким, и она могла смотреть на воспоминания, вливающиеся в её мозг, отстранённо, как на сторонние. За исключением первоначального чувства укачивания, она не чувствовала особого дискомфорта.

— Хорошо, тогда сегодня ночью я отправлю тебя в сон.