Глава 7 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Из-за склонности к восхищению силой, многие молодые девушки принимают такую систему ценностей: если ты силён и любишь меня, то можешь свободно покорять, обладать мной, и даже действия, совершённые вопреки желанию, могут быть своего рода романтикой. Хотя они тронуты глубокими чувствами красивого второстепенного персонажа, они всё равно вздыхают: «Конечно, только главный герой подходит героине больше всего».

В таких историях мужчины, использующие принуждение, не только сохраняют свои права, но и могут быть любимы. Достаточно быть богатым и красивым, и тогда глупость становится милой наивностью, а властность и самоуверенность – проявлением силы и авторитета. А если он действует против воли героини из-за отказа? О Боже, это же так мило – добиться своего силой, чтобы героиня поняла, кто её по-настоящему любит. Мило? Да нисколько!

В этот момент Юань Шаосинь, который в оригинале был трагическим персонажем, нервно спросил: — Ты не говорила родителям?

— Родители совсем не заботятся обо мне, я их уже полгода не видела, — Цзян Ци сдерживала слёзы, боясь, что если они закончатся, она больше не сможет их выдавить. — Они работают в компании дяди Фана, я раньше просила их о помощи, но они умоляли меня не лишать их работы, просили слушаться дядю Фана... Но я так старалась, так послушно себя вела, но я просто не люблю его... И у меня уже есть тот, кто мне нравится, как я могу его целовать...

Юань Шаосинь слушал, и его гнев рос.

Семья Юань обладала огромной властью, хотя с детства его хорошо воспитывали, и он всегда был нежен с Фан Нуань, не принуждал её, и даже никогда не рассказывал ей о своём семейном положении, не желая, чтобы она из страха вынужденно была с ним, но это не означало, что он мог терпеть, когда его любимую женщину обижают.

— ...У тебя есть кто-то, кто нравится? — Услышав последнюю фразу, сердце Юань Шаосиня, которое от гнева сжалось, забилось очень быстро. — Можешь сказать, кто это?

Неужели... неужели... Суть второстепенного мужского персонажа в том, что, несмотря на все его превосходные качества, перед героиней он становится настолько униженным, что готов опуститься в грязь, и даже если он расцветает прекрасным цветком, он не получит её благосклонности. Хотя Фан Нуань всегда была к нему близка, он никогда не чувствовал себя неполноценным или отступал перед кем-либо, но в этот момент он не смел надеяться на слишком многое.

Цзян Ци подумала, что если бы она вернулась в реальность, то смогла бы с лёгкостью сыграть во всех фильмах вроде «Улица Демонов, дом 13», «Лун Ян II, ты обречён!» и «Этот парень реально крут!».

Она быстро взглянула на Юань Шаосиня, её милое лицо вспыхнуло румянцем.

Разве это не достаточно очевидный намёк?

— Э-это я? — Юань Шаосинь запнулся.

Цзян Ци сдержала порыв закатить глаза. Ей было трудно в её возрасте играть в чистую романтику. Не желая больше испытывать его обширным и глубоким китайским языком, она встала на цыпочки и молниеносно коснулась его губ лёгким поцелуем: — А ты как думаешь? Ты всё никак не признавался, я чуть с ума не сошла.

Стратегия по завоеванию наследника мафии успешно завершена!

...Хотя этот "наследник" совсем не обладал той властностью и жестокостью, что должны быть в тайваньских любовных романах, и был нежен с ней, как большой кот, которого можно почесать под подбородком, Цзян Ци считала, что это очень хорошо. Фан Нуань не была героиней веб-романа, которая в будущем хотела бы построить великую карьеру; её мечты были скромны: просто иметь свою кондитерскую, быть с любимым человеком, жить в мире и спокойствии.

У Цзян Ци были карьерные амбиции, и она считала, что женщины ничуть не хуже мужчин, но она также уважала девушек, желающих жить обычной жизнью. Фан Нуань имела право преследовать свои мечты, какими бы скромными они ни были, и эти мечты не должны были быть разрушены идиотом во имя любви.

— Фан Нуань, — сердце Юань Шаосиня наполнилось счастьем, — как ты узнала, что я тоже тебя люблю?

Конечно, такой ответ испортил бы всю атмосферу. Цзян Ци вспомнила кокетливый тон своей соседки по комнате и тайваньские дорамы, которые смотрела годами: — Ты так очевидно это показывал!

Едва она закончила говорить, как громкий окрик напугал их обоих.

— Фан Нуань, Юань Шаосинь, что вы делаете? — Цзян Ци обернулась и увидела побледневшего классного руководителя.

Ну вот, поймали за ранние свидания.

Юань Шаосинь сохранил хладнокровие и тихо прошептал ей на ухо: — Не бойся, я всё улажу, подожди, я поговорю с ней.

*****

— В учебное время, тайком в рощице, флиртуете, что за безобразие!

Чтобы к детям в школе относились одинаково, школа не знала о семейном положении Юань Шаосиня. Хотя Фан Нуань каждый день привозили и отвозили на машине, по статусу она была лишь ребёнком из рабочей семьи, без особого положения. Школа всегда строго пресекала ранние свидания, и на этот раз ни одному из них не было сделано поблажек; их обоих отчитали в учительской.

Цзян Ци ничего не почувствовала. Любой, кто проработал более пяти лет, обычно развивает навык пропускать слова мимо ушей, иначе выжить очень трудно.

— А ты, Фан Нуань, всё ещё делаешь вид, что тебе всё равно, да? Бесстыдница! Как девочка, ты целыми днями только и думаешь о том, как соблазнить одноклассников. Если бы ты направила свои мысли на учёбу, ты бы уже давно была первой!

Поскольку Юань Шаосинь был лучшим учеником в классе, классный руководитель, естественно, направил свой гнев на Фан Нуань, чьи оценки были лишь средними.

Услышав это, он тут же возмутился: — Учитель Чжан, она меня не соблазняла, мы просто хорошие друзья. Её избили родители, а я просто утешал её.

— Родители воспитывают детей, это естественно и справедливо. Юань Шаосинь, не говори больше ничего, на этот раз я обязательно вызову ваших родителей. — Учитель Чжан холодно усмехнулся.

Чем учителя отличаются от других профессий? Они могут легко навязывать свои ценности ученикам, используя авторитет школы. Ученики будут использовать стандарты учителя для оценки одноклассников, поэтому ученики, к которым учитель относится холодно или которых не любит, часто занимают слабое положение в классе. Такая власть, не требующая побоев или телесных наказаний, уже может нанести психологический вред ученику.

...Конечно, это не относится к Цзян Ци, чья кожа была настолько толстой, что могла остановить пулю.

Если бы не Юань Шаосинь, она бы уже давно отчитала его в ответ. Но после выполнения задания это тело нужно будет вернуть робкой и нежной Фан Нуань, и она не могла слишком сильно портить её образ перед людьми, с которыми ей придётся долго общаться в будущем.

Учитель Чжан заставил их двоих стоять в коридоре в качестве наказания и ждать прихода родителей.

Сердце Цзян Ци было широко, как небо, но внешне ей приходилось притворяться испуганной. Юань Шаосинь же совсем не беспокоился, что его отец сделает с ним, когда приедет, и продолжал утешать её: — Не бойся, когда приедут твои родители, расскажи им, как дядя тебя избил. Они ведь не будут просто сидеть сложа руки, верно?

Даже тигр не ест своих детёнышей. Юань Шаосинь привык к тому, как его отец наказывает непослушных подчинённых, но сам он никогда не испытывал физической боли. Отец Юаня был жесток со всеми, но своего единственного сына любил до мозга костей, давно считая его наследником организации.

— Я думаю, что придёт дядя Фан, — Цзян Ци описывала себя в самых мрачных тонах: — Что делать? Утром он схватил меня, прикасался ко мне, я не хочу домой. Он не позволяет мне разговаривать с другими мужчинами. Если он узнает, что я встречаюсь, он меня точно убьёт...

В глазах Юань Шаосиня стало ещё мрачнее.

Каково было его происхождение? Он не был невежественным в делах между мужчинами и женщинами. Он просто ценил её и жалел её наивность, поэтому и нервничал. Он прекрасно мог догадаться, что задумал этот 'дядя Фан'.

— Не волнуйся, я обязательно тебя защищу. — Он сказал низким голосом, на его молодом, слегка нежном и красивом лице появилось выражение решимости.

В оригинале он был таким сдержанным и нежным, потому что Фан Нуань всегда не решалась причинить боль Фан Минчжэ, сохраняла с ним связь, а также чувствовала себя 'грязной' и недостойной быть с Юань Шаосинем, поэтому и отвергала его любовь. Повторяющиеся манипуляции после совершеннолетия полностью разрушили стремление Фан Нуань к независимости... Это была 'милая' черта романа о мучительной любви.

Мило? Да нисколько! Цзян Ци с трудом сдержала желание возразить, кивнула и посмотрела на него с доверием.

Через двадцать минут Фан Минчжэ бросил всю свою работу и примчался в школу. Он всё ещё был в костюме, его красивое, выразительное лицо было омрачено. Даже школьные охранники были напуганы его аурой и не осмеливались задерживать его, быстро пропустив, узнав, что он родитель ученика.

Он быстро поднялся на третий этаж, издалека заметил стоящих вместе двоих, его зрачки расширились, он был почти в ярости!

Он быстро подошёл, словно материализовавшееся тёмное облако, угрожающе надвигаясь. Юань Шаосинь инстинктивно шагнул вперёд, защищая Фан Нуань, стоявшую за его спиной.

Этот жест ещё больше разжёг гнев Фан Минчжэ, который всегда считал Фан Нуань своей собственностью. Он спросил Фан Нуань: — Это тот мужчина, которого ты нашла на стороне? Я растил тебя столько лет, а ты, как и твоя мать, хочешь сбежать с другим мужчиной?! Фан Нуань, как ты могла так поступить со мной?

Юань Шаосинь не был дураком; то, что он услышал, звучало совершенно ненормально, и он полностью поверил словам Фан Нуань, сказанным ранее.

Его гневный голос заставил учителя Чжана выйти из учительской: — Господин Фан, верно? Вы родитель Фан Нуань?

— Да, у меня есть доверенность от её опекуна. Она всегда называла меня дядей. — Увидев постороннего, Фан Минчжэ немного успокоился.

Именно эта доверенность делала бесполезными попытки Фан Нуань обратиться в полицию: воспитание детей родителями не подлежало расследованию.

Он опасно прищурился: — Это её парень?

Это властное прищуривание, типичное для главного героя, заставило Цзян Ци незаметно закатить глаза. Притворяясь бунтующей девочкой-подростком, она выплеснула своё желание поиздеваться: — Да, а с кем же ещё? Дядя, очнись, пожалуйста, ты слишком стар, я отказываюсь.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение