Глава 2 (Часть 2)

Перед смертью Цзян Ци было тридцать лет, но стоило ей услышать этот шумный фон, как воспоминания нахлынули, словно мысли.

Кокетничала голосом Тунтун, внешне скромная и нежная, в очках, невероятно послушная. За все четыре года университета у нее не было парня, возможно, из-за долгого подавления эмоций она дала волю себе в виртуальном мире, особенно в игре «Цзяньван 3». Она разрушала одни игровые отношения за другими, распускала гильдии и развязывала фракционные войны, творила всякое зло. По ее словам, стоило ей увидеть в главном городе пару на одном скакуне, как ей хотелось влезть между ними.

Какое в этом было удовольствие, Цзян Ци не знала, но это, должно быть, очень снимало стресс.

Что касается другой соседки по комнате, KC, она оказала огромное образовательное влияние на Цзян Ци.

В ее будущей жизни никогда не возникало ситуации, когда ей не хватало бы слов для ругани, и во многом за это она была обязана KC, которая на протяжении четырех лет университета постоянно влияла на нее. В то время как обычные студенты были шокированы грубостью фразы «мать твою взрыв», KC уже сыпала выражениями вроде: «Ты что, настолько тупой, что тебя кормили прахом твоей матери?» — и даже парни из соседней общаги называли ее опытным знатоком.

Жутко.

KC была бустером в «Лиге Легенд» и часто бесплатно прокачивала аккаунты Цзян Ци. Помимо ее вспыльчивого характера, она была по-настоящему доброй и преданной девушкой.

По крайней мере, быть ее соседкой по комнате было здорово. Если где-то обижали, стоило взять с собой KC, и справедливость всегда восстанавливалась.

В будущем, когда Цзян Ци за деньги будет устраивать интернет-срачи для знаменитостей, ее нескончаемые саркастические фразы будут поражать публику, хотя они и не будут знать, что это уже смягченная версия.

Лежа на кровати, Цзян Ци слушала этот фоновый шум, который когда-то мешал ей спать, и ее переполняли шок и волнение.

Она действительно, черт возьми, переродилась!

Она поспешно нащупала телефон. Она привыкла держать его под подушкой, а что касается излучения, то, по ее словам, «разве от еды не умирают?». К тому же, из-за работы ей нужно было быть онлайн 24 часа в сутки, так что без телефона она не могла обойтись.

Открыв его, она увидела, что даже Weibo еще нет, а приложение Teiba было очень примитивным.

9 апреля 200X года. В этом году ей исполнился двадцать один год.

Родители развелись три года назад, она опустила руки, погрязла в интернете и играх, провалила все возможные предметы, но каким-то образом все равно получила диплом, что говорило о том, насколько «пустым» было это образование.

Начав все заново, она, конечно, не могла больше так деградировать!

Что же делать в первую очередь, в первую очередь... Из-за шторы послышался звук брошенной мыши.

По словам KC, зачем бустеру такая хорошая мышь? Двадцать юаней за штуку — если игра не идет, можно бросить, сломалась — заменить, не жалко, зато как приятно, весело быть тем, кто поднимает рейтинг.

— Черт, не буду больше играть, пойду в столовую поем. Вам что-нибудь принести? Скажите заранее, я принесу.

Цзян Ци отдернула штору: — Принеси мне рис с дважды приготовленной свининой, спасибо.

Похоже, самое главное сейчас — это поесть.

KC ушла в столовую, оставив Тунтун и ее кокетливый смех в голосовом чате с пользователями сети. Цзян Ци почувствовала особую близость, слушая это. Она некоторое время смотрела на телефон, а затем, наконец, дрожащей рукой набрала знакомый, но давно не используемый номер. Вскоре после нажатия кнопки вызова ей ответили: — Алло? Цици?

Глаза Цзян Ци покраснели, кончик носа защемило, и она на мгновение потеряла дар речи.

Девочки в компании называли ее сестрой Цзян, старые друзья — по полному имени, и только мама называла ее Цици. Это ласковое, повторяющееся имя, означало, что в глазах матери она всегда была ее ненаглядной, не выросшей доченькой.

В детстве, когда умерла ее бабушка по материнской линии, восьмилетняя Цзян Ци смутно понимала слово «смерть». Она помнила только, как мама, собравшись с силами, повела ее по магазинам. Подойдя к магазину игрушек, она стала капризничать, требуя дорогую куклу, плакала и ластилась, без конца зовя маму.

Внезапно мама закрыла лицо руками и присела, издавая тихие всхлипы, что тогда напугало ее до оцепенения.

— Цици, знаешь? У мамы больше нет мамы.

С тех пор никто больше не называл ее по детскому имени.

Вспомнив все обиды, которые перенесла ее мать за свою жизнь, Цзян Ци не могла сдержать слез. Как же она ненавидела свою беспомощность, ведь в конце концов этот подонок Цзян Цзинтянь все равно отнял дом, оставленный мамой.

Пока она стискивала зубы от ненависти, мать Цзян запаниковала: — Цици? Что случилось? Что-то произошло? Почему ты молчишь?

— Мам, я в порядке, — Цзян Ци подавила слезы. — Просто очень по тебе соскучилась.

— Глупышка... — Мать Цзян засмеялась. — Что за глупости говоришь? Если соскучилась, приезжай почаще, мама приготовит тебе что-нибудь вкусненькое. Ты ведь любишь рис с дважды приготовленной свининой? Позвони мне, прежде чем приедешь, чтобы я успела купить продукты.

Только тогда она вспомнила, что Университет U находился очень близко к ее дому, но в студенческие годы она винила родителей в разводе и отказывалась приезжать домой.

Позже, когда она стала старше, она поняла, насколько глупой и неразумной была тогда.

— Угу, поняла, мам.

Поболтав с мамой о бытовых мелочах, мать Цзян, боясь помешать ей учиться, поторопила ее повесить трубку.

Одного лишь этого разговора с мамой хватило, чтобы Цзян Ци почувствовала, что это перерождение стоило того. Она уткнулась лицом в мягкую подушку и от души поплакала, смывая все негативные эмоции слезами — у мамы осталась только она, и если она не будет сильной и не возьмет себя в руки, никто не сможет ей помочь.

Прикинув, она поняла, что до начала болезни матери осталось шесть лет. У нее было шесть лет, чтобы построить свою карьеру.

Диссеминированная внутрисосудистая коагуляция легких — почти полностью излечивается тремя инъекциями, но каждая стоила более шестисот тысяч юаней. Будучи тогда всего лишь наемным работником, она совершенно не могла себе этого позволить.

Мать Цзян также просила ее не лечиться и даже заявила, что если Цзян Ци посмеет взять в долг, то она немедленно покончит с собой, не желая жить и быть обузой для дочери.

Кто не боится смерти? Пережив смерть, Цзян Ци ужасно боялась, совсем не хотела умирать. Вспоминая это, она думала, с каким же чувством мать тогда сказала ей не лечиться. Одна только мысль об этом сжимала ее сердце.

В этой жизни Цзян Ци обязательно обеспечит маме лучшее лечение.

Но как же заработать деньги?