Еще когда они с Хэ Чжэнем только подошли к конюшне, Юй Юаньвань заметила, что там происходит.
Группа людей окружила Шэнь Мяня и что-то говорила ему, а затем раздался громкий смех. Она сразу догадалась, что ничего хорошего там нет.
Несколько молодых господ, увидев, что Юй Юаньвань подходит, немного насторожились и тут же сменили выражение лиц на доброжелательное: — Сестренка Юй, мы просто увидели, что у господина Шэня нет команды, и братья хотели ему помочь, братья, разве не так?
— Так! — остальные подхватили.
Юй Юань давно восхищалась Шэнь Мянем. Об этом знали все в Цзяньчэне. Едва ей удалось выразить ему свои чувства, как Шэнь Ло Чэнь даже не взглянул на нее и без колебаний отказал. Юй Юань была сильно потрясена и, чтобы вернуть лицо, начала всячески унижать и издеваться над ним, желая сломить его гордость и заставить его самого просить ее любви.
Поэтому Юй Юань не упускала ни единого шанса унизить Шэнь Мяня.
Они думали, что внезапное появление Юй Юаньвань — это попытка сыграть с Шэнь Мянем в "поймать, чтобы отпустить", поэтому и поддержали ее словами.
Но на этот раз молодые господа просчитались.
— Кто сказал, что у него нет команды? Мы с ним в одной команде! — Юй Юаньвань уперла руки в бока и гордо подняла подбородок.
Несколько человек переглянулись. Никто не понимал, что опять вытворяет Юй Юаньвань.
— Чего смотрите? Быстрее идите выбирать лошадей, а то я выберу хорошую, и вы будете плакать от проигрыша, — Юаньвань высунула им язык.
Услышав это, молодые господа громко рассмеялись. Предводитель знатных сыновей поддразнил: — Сестренка Юй такая знатная и драгоценная, любой из братьев пожалеет ее и уступит немного?
Смешно. Недооценивать женщин — себе дороже.
Юй Юаньвань заявила: — Хватит хвастаться. Когда выйдете на поле, лучше выложитесь по полной, а не ищите потом оправданий, что уступили мне.
Не говоря больше ни слова, Юй Юаньвань взяла Шэнь Мяня за руку и пошла к конюшне.
Хэ Чжэнь, скрестив руки, наблюдал за тем, как Юй Юаньвань заступается за Шэнь Мяня. Он всегда слышал о "герое, спасающем красавицу", но "красавица, спасающая героя" была довольно забавна.
Только что они с Хэ Чжэнем приходили сюда выбирать лошадей. Хэ Чжэнь выбрал себе рыжего жеребца, а для Юй Юаньвань — вороного скакуна с блестящей шерстью.
Юй Юаньвань похлопала по лошади, выбранной Хэ Чжэнем. У нее были сильные ноги, крепкое телосложение — хорошая лошадь.
— Ладно, иди садись на трибуну и смотри. Сейчас мы с Шэнь Мянем выйдем на поле, — сказала Юй Юаньвань Хэ Чжэню.
Хотя, когда она заступилась за Шэнь Мяня, он примерно догадался, что может уйти, но не ожидал, что все изменится так быстро.
Хэ Чжэнь пожал плечами, не было причин отказываться. Перед уходом он не забыл похлопать Шэнь Мяня по плечу: — Брат Шэнь, прицеливайся хорошенько. Вторая госпожа очень хочет того разноглазого кота из приза.
Шэнь Мянь улыбнулся и кивнул.
Юй Юаньвань сочла его болтливым и толкнула в спину: — Ну все, иди быстрее. Сегодня сестра принесла собственноручно приготовленное персиковое вино, чтобы угостить всех. Ты тоже иди попробуй.
— О? — Хэ Чжэнь поднял бровь, похоже, заинтересовавшись: — Тогда мне действительно стоит попробовать.
— Ну все, иди.
Отправив Хэ Чжэня, Юй Юаньвань, заложив руки за спину, с улыбкой повернулась и сказала молчавшему Шэнь Мяню: — Ничего не хочешь мне сказать?
— Что ты хочешь, чтобы я сказал? — Шэнь Мянь опустил глаза. — Спасибо?
Юй Юаньвань расплылась в улыбке, притворно скромно помахала рукой: — Пожалуйста, пожалуйста, это само собой разумеющееся...
Шэнь Мянь вовремя прервал ее самодовольство: — А ты знаешь, почему никто не хочет быть со мной в команде?
— Почему? — Юй Юаньвань подхватила его слова.
Мысленно: "А почему еще? Потому что у тебя плохой характер!" Столько знатных девушек, и ни одна не хочет быть с тобой в команде. Разве ты не должен задуматься о себе?
Шэнь Мянь насмешливо сказал: — Вторая госпожа Юй действительно забывчива, даже не помнит, что сама делала.
Честно говоря, она тоже хотела знать, что Юй Юань сделала Шэнь Мяню, но в оригинале сюжет об издевательствах Юй Юань над Шэнь Мянем был лишь вскользь упомянут. Подробно описывался только выстрел, которым она намеренно попала в Шэнь Мяня на осенней охоте.
— Прости, пожалуйста, больше такого не повторится.
Чтобы жизнь шла гладко, сначала всегда извиняйся.
Хотя она не хотела делать то, что делала Юй Юань, сейчас она была Юй Юань, и если прежняя Юй Юань действительно сделала что-то плохое Шэнь Мяню, она должна была взять на себя ответственность.
Шэнь Мянь больше ничего не сказал.
Все разделились на команды, и можно было начинать.
Несколько евнухов принесли длинные луки, держа их с обеих сторон.
Юй Юаньвань, будучи совершенно бесполезной студенткой, совершенно не умела натягивать лук и стрелять из стрел. Но Юй Юань из оригинала умела. Хотя она была невежественна, ее учил сам Юй Лин ездить верхом и стрелять из лука. Но она занималась нерегулярно, поэтому умела, но не мастерски.
Так что, строго говоря, сейчас был момент, когда она, как игрок, попавший в книгу, могла использовать читы.
Юй Юаньвань с нетерпением потерла руки.
Раньше она никогда этим не занималась, и хотела сначала потренироваться, чтобы потом всех удивить.
Она взяла лук, подняла его, поставила вертикально перед собой, другой рукой потянула тетиву, резко отпустила, тетива лишь слегка дрогнула.
Она нахмурилась. Тетива плохо натягивается, или у нее не хватает сил?
Юй Юаньвань решила попробовать еще раз. Она положила руку на тетиву, но не успела натянуть, как вдруг появилась другая рука и легла ей на тыльную сторону ладони.
Она в шоке обернулась и увидела, что за ней стоит человек, и она оказалась у него перед собой.
— Не двигайся, — низкий голос Шэнь Мяня раздался у ее уха. — Лук так не натягивают.
Другой рукой он взял руку Юй Юаньвань, державшую изогнутый лук, и показал ей, как натягивать лук и накладывать стрелу, на что нужно обратить внимание.
В этот момент у Юй Юаньвань гудело в голове, и она совершенно не слышала, что говорил Шэнь Мянь.
Тот абсурдный сон той ночи снова начал прокручиваться в ее голове. Чем больше она пыталась забыть, тем яснее помнила, и чем больше пыталась притвориться спокойной, тем больше терялась.
Шэнь Мянь как раз говорил о том, под каким углом стрелять по мишеням на каком расстоянии, и собирался наклонить длинный лук, когда заметил, что руки человека перед ним застыли. Он опустил голову и сказал ей: — Расслабься.
Воспоминания взорвались в ее голове, как фейерверк. Юй Юаньвань вздрогнула и выскользнула из объятий Шэнь Мяня, оставив его стоять на месте с луком и стрелами, ошеломленного.
Спустя долгое время он спросил: — Что ты делаешь?
Юй Юаньвань сухо рассмеялась, тряхнула руками, притворяясь расслабленной: — Ха-ха, ничего, просто, ну, натягивать лук и стрелять из стрел я умею, старший брат меня учил, так что не стоит беспокоить господина Шэня.
В конце концов, в оригинале Юй Юань все равно выиграла эту игру.
Шэнь Мянь опустил руку с луком и стрелами: — Умеешь только натягивать лук и накладывать стрелу, но не знаешь техники. Как выиграть?
Затем он добавил: — Разве ты не очень хочешь того разноглазого кота?
— А, да, — Юй Юаньвань натянуто улыбнулась.
Шэнь Мянь протянул ей лук: — Тогда почему не учишься?
— Учусь, учусь.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|