—
Увидев вчера в системе 100% уровень симпатии Юй Лина к себе, Юй Юаньвань полностью успокоилась насчет этого старшего брата и стала еще более дерзкой, высунув ему язык: — Старший брат, если сможешь, догони меня во дворце и поколоти.
— Дрянная девчонка!
Юй Юаньвань «шух» и юркнула в карету.
Карета медленно тронулась, занавеска вдруг снова отдернулась, открывая сияющую, словно солнце, улыбку Юй Юаньвань, которая помахала рукой двоим у ворот: — Старший брат, невестка, я поехала!
Карета остановилась у Южных врат дворца, ближайших к внутренним покоям. Дальше по дворцовым дорогам каретам проезд был запрещен, поэтому Юй Юаньвань нужно было идти пешком.
Едва она вышла из кареты, как навстречу ей поспешил евнух с лицом в морщинах от улыбки, сказав, что по приказу благородной наложницы он давно ждет ее у Южных врат.
Евнух проводил ее к покоям благородной наложницы. По пути, проходя мимо Павильона Груши и Лотоса на воде в Императорском саду, Юй Юаньвань заметила сидящую там женщину в дворцовом платье цвета слоновой кости. Она была холодна и элегантна, словно небожительница, спустившаяся на землю. За ней стояла группа дворцовых служанок, окружавших ее, что говорило о ее высоком статусе.
Юй Юаньвань остановилась, чтобы посмотреть, и евнух, ведущий ее, тоже остановился, вернулся и позвал ее.
— Евнух, кто эта госпожа во дворце?
Евнух, указавший ей дорогу, посмотрел туда и сообщил: — Отвечаю, госпожа, это Чжаои Цянь из Дворца Хэлин.
Вот это совпадение, Юй Юаньвань взволнованно потерла руки.
Чжаои Цянь Бай Шао была не только "белым лунным светом" императора в юности, но и огромным камнем преткновения на пути любви благородной наложницы и императора.
В поздней части оригинала император немало раз причинял боль главной героине из-за этой госпожи, мучая ее и физически, и морально, доводя ее до отчаяния и меланхолии, так что она чуть было не перестала верить в любовь. Кто знал, что в конце император обнаружил, что его настоящая любовь — это все-таки главная героиня, и поспешил обратно, чтобы "погоня за женой на крематорий". Главная героиня же проявила свою "влюбленную дурочку" по максимуму и удивительно легко вернулась к нему.
Внезапно в голову пришла смелая мысль: чтобы Юй Лу стала сильной героиней, нужно просто не допустить последующей "погони за женой на крематорий". Пусть главный герой и Бай Шао мучают ее изо всех сил, а когда Юй Лу потеряет всякую надежду, она совершит отчаянную контратаку, измотает императора до смерти, родит сына и сама станет вдовствующей императрицей. Тогда и конец будет счастливым (HE), и трансформация завершится.
Отлично, так и сделаю.
Словно что-то почувствовав, Чжаои Цянь слегка подняла голову и посмотрела. Она увидела Юй Юань, стоящую среди цветов и не мигая смотрящую на нее.
Девочка еще не утратила детских черт, на лице у нее еще был "детский жирок", глаза были чистыми, она была милой и наивной. Волосы были собраны в прическу "улитка", украшенную двумя алыми лентами, завязанными в виде цветов, что напоминало кошачьи ушки. На ней был светло-персиковый верх в сочетании с юбкой до груди цвета бегонии, поверх которой накинута хлопковая куртка цвета имбиря с короткими рукавами. На груди была вышита пара живых сорок.
Юй Юань как раз встретилась взглядом с Чжаои Цянь и тут же расплылась в яркой улыбке.
Чжаои Цянь улыбнулась в ответ, тихо сказала что-то стоящей рядом служанке. Служанка склонила голову в знак согласия и, шагнув к Юй Юань, слегка присела в поклоне: — Госпожа, наша госпожа просит вас подойти.
Юй Юаньвань, не говоря ни слова, хотела последовать за ней, но евнух рядом поспешно протянул руку и остановил ее: — Тётушка Сюнь Фан, подождите немного. Наш покорный слуга получил приказ от госпожи И Гуйфэй проводить вторую госпожу в Дворец Гуаньцзюй. Если мы задержимся, нашему покорному слуге будет трудно отчитаться перед госпожой И Гуйфэй.
Услышав, что это человек, которого ждет госпожа И Гуйфэй, Сюнь Фан на мгновение смутилась.
Юй Юаньвань, конечно, не хотела упускать хорошую возможность проверить Бай Шао, повернулась к евнуху и сказала: — Всего на минутку, это не займет много времени. Евнух, подождите здесь, я быстро схожу и вернусь.
Сказав это, она с важным видом последовала за Сюнь Фан к Павильону Груши и Лотоса на воде.
Евнух в тревоге топтался на месте, но это было бесполезно.
Подойдя ближе, Юй Юаньвань только тогда воскликнула про себя, что во внутреннем гареме действительно три тысячи красавиц. Чжаои Цянь издалека казалась холодной, как далекая небожительница, а вблизи, с макияжем "цветок персика" между бровями, она была похожа на горного духа.
Такая красавица, которую император сначала соблазнил, а потом бросил, и которая умерла от разбитого сердца и истощения, — какой добродетелью и способностями обладает этот собачий император?
— Госпожа Чжаои, госпожа Юй приведена.
Чжаои Цянь слегка кивнула, оглядела Юй Юаньвань и с улыбкой на губах мягко спросила: — Из какой ты семьи, девочка? Почему я раньше тебя не видела?
Юй Юаньвань тоже подняла на нее глаза и с улыбкой ответила: — Меня зовут Юй Юань, второе имя Юаньвань, а И Гуйфэй — моя старшая сестра.
Стоящая рядом Сюнь Фан тихо напомнила: — Госпожа Юй, перед госпожой нужно называть себя "подданной".
Привыкнув в равноправном обществе обращаться на "ты" и "я", Юй Юаньвань только сейчас осознала, что в такую эпоху со строгой иерархией нужно соблюдать разницу в статусе.
Чжаои Цянь не рассердилась, махнула рукой и сказала: — Ничего страшного, девочка живая, пусть зовет как хочет.
Сказав это, она велела служанкам принести ей стул и пригласила сесть: — Сколько лет юной госпоже в этом году?
Юй Юаньвань посчитала на пальцах: — В прошлом месяце мне исполнилось пятнадцать.
Чжаои Цянь засмеялась: — Какое совпадение, ты одного возраста с моей младшей сестрой. Но у той девочки очень упрямый характер, не такая она послушная и милая, как ты, юная госпожа.
Юй Юаньвань в душе обрадовалась: "Ха-ха, притворяется".
Это потому, что она еще не знала характер Юй Юань. Когда она узнает его позже, она точно не даст такой оценки.
— Госпожа Чжаои обладает несравненной грацией, и сестра госпожи, конечно, тоже обладает выдающимися качествами.
Слова Юй Юаньвань заставили Чжаои Цянь опустить брови и слегка улыбнуться. На ее бледном лице появился давно забытый румянец, и она сказала с одобрением: — У юной госпожи очень сладкий язык.
Получив похвалу, Юй Юаньвань, конечно, обрадовалась: — Если госпожа скучает по сестре, она может позвать ее во дворец, чтобы она провела здесь некоторое время.
Услышав это, Чжаои Цянь лишь покачала головой и тихо вздохнула: — С тех пор как я вошла во дворец, она больше не хочет меня видеть.
Какой в этом конфликт?
Хотя Юй Юаньвань была смущена, она не стала спрашивать. В конце концов, это была их первая встреча, и они еще не были достаточно близки, чтобы рассказывать обо всем.
Чжаои Цянь, кажется, заметила нерешительность Юй Юаньвань, слегка помахала круглым веером в руке и открыла губы, чтобы что-то сказать, но не успела произнести ни звука, как ее прервал резкий возглас вестника.
— Госпожа И Гуйфэй прибыла!
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|