Глава 5: Гуань Шэн убивает Хуа Сюна, пока вино ещё тёплое

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На панели было чётко написано: «Гуань Шэн с Большим Мечом, первый из Пяти Тигровых Генералов кавалерии Ляншань». Значит, Хуа Сюну суждено было погибнуть от руки человека по фамилии Гуань!

Ли Ю поспешно продолжил: — У меня есть генерал Гуань Шэн, он может сразить Хуа Сюна!

— Хм? Я всегда слышал, что под началом Вэньцзе есть великий генерал Цзюй И и старший генерал Пань Фэн, но никогда не слышал имени Гуань Шэна. Что это за человек? — с сомнением спросил Юань Шао. Даже Пань Фэн, стоявший позади Ли Ю, был в недоумении. Когда это его господин принял в армию генерала по имени Гуань Шэн?

— Этот человек только что присоединился к моей армии! — Ли Ю, стиснув зубы, соврал. — Поэтому предводитель его ещё не слышал, но хотя его имя и не известно, он способен взять голову вражеского генерала среди тысяч солдат, как будто вынимает вещь из кармана!

— Прошу его в шатёр! — Юань Шао тут же заинтересовался. Вскоре в шатёр вошёл человек ростом в восемь с половиной чи, с тонкой трёхпрядевой бородой, бровями, уходящими к вискам, глазами феникса, устремлёнными в небо, лицом цвета тёмного финика и губами, словно накрашенными киноварью.

— Ого! — Как только Гуань Шэн вошёл, Лю Бэй и Чжан Фэй широко раскрыли глаза. Чжан Фэй не мог не спросить: — Откуда ты, негодяй? Почему ты так похож на моего старшего брата?

Глаза Цао Цао и других тоже метались между Гуань Шэном и Гуань Юем. В шатре тут же поднялся небольшой беспорядок, но Гуань Шэн оставался невозмутимым, стоя прямо под навесом.

Юань Шу, происходивший из знатного рода, превыше всего ценил иерархию. Увидев беспорядок в шатре, он почувствовал недовольство, и взгляд его на Гуань Шэна стал недоброжелательным. Он небрежно сказал: — Сейчас восемнадцать удельных князей сражаются с Дун Чжо, и под их началом бесчисленное множество знаменитых генералов. Зачем посылать в бой человека, который только что присоединился к армии? Разве это не покажет, что в нашем шатре нет достойных людей?

«Неужели нельзя обойтись без показухи?» — Ли Ю тут же возненавидел Юань Шу до скрежета зубов. «Под началом твоего брата есть знаменитые генералы, такие как Янь Лян, Вэнь Чоу и Чжан Хэ, а у тебя — только такой товар, как Юй Шэ. О, его только что Хуа Сюн зарубил, а теперь, когда я нашёл человека, чтобы отомстить за тебя, ты всё ещё недоволен!»

— Гунлу, успокойтесь. Гуань Шэн обладает выдающимся видом. Откуда Хуа Сюну знать, что он только что присоединился к моей армии? Давайте попробуем отправить его в бой. Если он не победит, тогда и накажем, не поздно будет! — Ли Ю снова сложил руки в поклоне.

Хань Фу, будучи правителем Цзичжоу, был заметной фигурой среди удельных князей. Юань Шао не мог снова отказать ему, поэтому кивнул и согласился на его просьбу.

Ли Ю обрадовался, тут же налил чашу горячего вина и протянул её Гуань Шэну: — Генерал Гуань, выпейте эту чашу, прежде чем отправиться в бой!

Гуань Шэн небрежно взглянул на Гуань Юя и сказал: — Вино пусть постоит. Я выпью его, когда зарублю Хуа Сюна, не поздно будет! — Сказав это, он вышел из шатра, схватил саблю и вскочил на коня.

Ли Ю не стал выходить, чтобы посмотреть. Он помнил, что у него была ещё одна задача — захватить Сишуйгуань. Он тут же потянул Пань Фэна и сказал: — Быстро выходи! Как только Гуань Шэн зарубит Хуа Сюна, ты немедленно поведёшь войска на штурм заставы. Обязательно захвати Сишуйгуань!

— Господин, не беспокойтесь, ваш подчинённый немедленно займётся этим! — Пань Фэн, увидев, что его господин предпочёл отправить неизвестного Гуань Шэна на поединок с Хуа Сюном, а не его самого, почувствовал некоторое разочарование. Но теперь господин дал ему более важное задание, и он тут же обрадовался, поспешно вышел из шатра, поднял топор и стал собирать людей.

Ли Ю только собирался предложить всем выйти из шатра, чтобы посмотреть бой. Честно говоря, ему очень хотелось увидеть, насколько поединки древних генералов отличаются от того, что показывают в сериалах.

Вдруг снаружи раздались громкие крики, затем послышался звон колокольчиков, приближающийся к ним. Вскоре Гуань Шэн вошёл, неся голову, и сложил руки в поклоне перед Ли Ю: — Господин, вот голова Хуа Сюна!

Все в шатре были потрясены. Цао Цао в два шага подошёл к столу Ли Ю, осторожно коснулся чаши двумя пальцами и, хлопнув в ладоши, воскликнул: — Вино в чаше ещё тёплое! Генерал Гуань — истинно могучий воин! — Его взгляд на Гуань Шэна стал ещё более пылким!

Восхищение присутствующих ещё не утихло, как снаружи прибежал ещё один лазутчик с докладом: — Донесение! Генерал Пань Фэн под началом правителя Цзичжоу повёл большую армию в погоню за победой и захватил Сишуйгуань!

«Фух, этот этап наконец-то пройден!» — Ли Ю глубоко вздохнул.

Правитель Цзичжоу Хань Фу не выделялся среди восемнадцати удельных князей, сражавшихся с Дун Чжо. У него не было такого выдающегося происхождения, как у братьев Юань, которые четыре поколения служили на высоких постах. У него не было такой остроты, как у правителя Чанша Сунь Цзяня и командира кавалерии Цао Цао. У него не было такой огромной репутации в литературных кругах, как у правителя Бэйхай Кун Жуна. У него не было такой славы в военном деле, как у правителей Силяна Ма Тэна и Ляодуна Гунсунь Цзаня. Он даже уступал такому добродушному старику, как правитель Сюйчжоу Тао Цянь.

Но к всеобщему удивлению, в первой битве против Дун Чжо, после того как правитель Чанша Сунь Цзянь, на которого возлагали большие надежды, был разбит Хуа Сюном, именно этот человек, которого Цао Цао и другие считали посредственностью, одержал первую победу. Сначала неизвестный генерал Гуань Шэн зарубил Хуа Сюна, а затем старший генерал Пань Фэн воспользовался победой и захватил Сишуйгуань. Это заставило Юань Шао и других почувствовать себя опозоренными, и они не знали, что сказать лазутчику, докладывающему хорошие новости.

— Ха-ха, ты не только похож на моего второго брата, но и твоё боевое искусство тоже выдающееся! Пойдём выпьем с моим Чжан Идэ из Янь! — Только Чжан Фэй смотрел на Гуань Шэна всё более дружелюбно.

Юань Шу, которому некуда было выплеснуть свой гнев, пришёл в ярость: — Министры ещё не высказались, а какой-то мелкий солдат под началом уездного начальника смеет здесь выпендриваться! Выгнать их всех из шатра!

— Предводитель умело руководил, и наша армия одержала такую великую победу! Теперь, когда Сишуйгуань только что захвачен, предводителю необходимо отправиться туда, чтобы возглавить общее дело! — Ли Ю, увидев это, перевёл разговор. От такого комплимента настроение Юань Шао улучшилось, и он, смеясь, повёл всех из шатра на заставу. Сунь Цзянь, Кун Жун и другие удельные князья последовали за ним; только Цао Цао и братья Лю Бэя остались позади.

— Идэ, не сердись. В моём шатре ещё есть несколько кувшинов прекрасного вина. Если Сюаньдэ, Юньчан и Идэ не против, не хотите ли вернуться со мной в шатёр и выпить досыта? — Ли Ю, видя перед собой своего кумира детства, не мог не пригласить их. Жаль, что Чжао Юня, Ма Чао и Хуан Чжуна здесь нет, иначе, собрав Пять Тигровых Генералов, можно было бы выпить ещё веселее!

— Это будет большой честью, Вэньцзе-гун! — Лю Бэй тогда был всего лишь уездным начальником Пинъюаня и искал возможности. Увидев, что Хань Фу, будучи правителем области, сам его приглашает, он не мог не согласиться. Сказав это, несколько человек собирались выйти из шатра.

— Вэньцзе, неужели вы презираете меня, Цао, и считаете, что я недостоин пить с вами? — Цао Цао, не желая оставаться в стороне, вставил своё слово. Сегодняшнее выступление Хань Фу его невероятно удивило! Это совершенно не соответствовало его репутации посредственности!

— Я желал этого, но не смел просить! — Ли Ю громко рассмеялся, левой рукой потянул Цао Цао, правой — Лю Бэя и направился к своему шатру. Гуань Юй, Чжан Фэй и Гуань Шэн следовали за ними, братья неотрывно смотрели на Гуань Шэна, в их глазах было полно любопытства.

Гуань Юй недоумевал: «Почему я чувствую такую близость к этому человеку, как только его вижу?»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Гуань Шэн убивает Хуа Сюна, пока вино ещё тёплое

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение