Глава 5

Глава 5

Юй Синь провела день в полузабытьи. После школы она намеренно пошла другой дорогой и вернулась домой на десять минут позже.

Открыв дверь, она сердито швырнула туфли и босиком вошла в комнату.

На кухне только что накрыли на стол: жареная квашеная капуста с фунчозой и тазик тушеной стручковой фасоли. Шэнь Сю, услышав шум двери, естественно, пошла посмотреть и как раз наткнулась ногой на небрежно брошенные туфли.

— Что ты делаешь? На подошвах снег, грязно… — ворчала она, наклоняясь, чтобы поставить туфли ровно.

Юй Синь сейчас не могла слышать слово "туфли". Впервые оно связалось с Сун Яньли, и таким унизительным образом. Обида, копившаяся весь день, хлынула наружу: — Зачем ты мне купила эти туфли? Я их не хочу, и не буду носить.

Юй Гуанчэн высунул голову из кухни, держа в руке надкушенный маньтоу: — Что случилось? Эти туфли… — Он опустил взгляд. — Разве они не красивые? Беленькие.

Шэнь Сю тем более не понимала: — Холодно?

Юй Синь сидела на диване, слушая их вопросы один за другим, и чем больше слушала, тем хуже ей становилось.

Она не могла попросить у них денег на оригинальные кроссовки, чтобы восстановить лицо, и знала, что, сказав такое, тут же получит ярлык "тщеславной".

Но в те тридцать секунд, когда одноклассники разглядывали ее, она чувствовала себя раздетой. Долгое время лелеемое самоуважение исчезло самым жестоким образом.

Однако, даже вернувшись домой с полным животом обиды, глядя на эти два лица, она все равно не могла открыто выразить свою боль.

— Из стольких туфель, почему ты выбрала именно эти?

Шэнь Сю была озадачена: — Эти самые красивые, остальные слишком аляповатые.

Юй Синь закусила губу: — А я хотела аляповатые.

На середине ужина Юй Гуанчэн ел только маньтоу, давился сухим, повернулся и, шарканьем тапочек, вернулся на кухню.

Шэнь Сю сверкнула на нее глазами, велев идти мыть руки: — Хватит ныть, иди скорее есть.

У Юй Синь в желудке все сжалось, она проглотила маньтоу со слезами. После еды глаза у нее были красные. Шэнь Сю в гостиной следила за тем, как сын делает уроки. Это Юй Гуанчэн заметил, что с ней что-то не так.

— Что случилось? Учительница ругала?

Юй Синь взяла рюкзак и пошла в маленькую спальню. Услышав его вопрос, она с трудом выдохнула.

— Нет.

— Кто тебя обидел?

— Никто меня не обидел.

— Тогда что ты вытворяешь?

Юй Синь разложила уроки, краем глаза увидела аккуратно поставленную у двери пару белых туфель. Утром, когда она их надевала, они ей нравились, а теперь казались невыносимо колючими.

— Мама… — понизила она голос. — У этих туфель на галочке лишний зубец, мне не нравится, завтра хочу купить новые.

Юй Гуанчэн повернул голову, глядя на дверь. Белые кроссовки, такие носят все старшеклассники. Какой зубец, что за ерунда, они все одинаковые.

Встал, подошел, взял, рассматривая: — Где там зубец, я что-то не вижу?

Юй Синь была раздражена: — Неважно, зубец или нет, я просто хочу купить новые.

Сказать это было бесполезно. Он вытер подошвы бумагой, принес туфли и протянул дочери: — Покажи мне, что тебе не нравится?

Юй Синь очень сопротивлялась, но все же протянула палец и ткнула в выпуклость посередине галочки.

Только тогда Юй Гуанчэн увидел, ухмыльнулся и уверенно взял дело в свои руки: — Что тут такого, я просто срежу его, и все.

— Срежешь или нет — неважно, важно, что они мне больше не нравятся.

— Только первый день надела, и уже не нравятся? Расточительная ты какая.

Пока он говорил, Юй Гуанчэн уже нашел лезвие. Он поучал ее словами, но руки его не бездействовали. Лезвие прочертило плавную дугу, и вскоре два лишних выступа лежали у него на ладони.

— Эй! Теперь и не видно.

Юй Синь отвернулась и капризно сказала: — Я все равно хочу купить новые.

В конце концов, эти туфли вернулись в коробку и были засунуты в самый дальний угол шкафа. Вместо них появилась пара черных кроссовок, обычного вида, на которые никто не взглянет дважды.

После уроков в классе было шумно. Цинь Лан что-то крикнул у двери. Ли Сыюй таинственно достала что-то из-под стола, сунула в рукав и тихо сказала: — Юй Синь, подвинься, мне нужно выйти.

Юй Синь отодвинула ноги и, проследив за ее спиной, увидела у двери Цинь Лана. Их взгляды встретились, и он скорчил наглую гримасу.

Псих, — Юй Синь закатила глаза.

Ли Сыюй радостно вернулась и сама начала говорить: — На прошлой неделе я одолжила у него ручку, и случайно сломала, поэтому купила новую, чтобы вернуть.

Юй Синь посмотрела на нее как на дурочку: — Тебя обманули. Его ручки оптом по 10 юаней за 15 штук. Ты отдала ему "Зебру", просто огромные потери.

— Но ведь я ее сломала.

— Его ручки даже без использования сами ломаются.

Ли Сыюй нахмурилась, глядя на нее: — Почему ты его так ненавидишь? Мне кажется, он довольно хороший.

Юй Синь прищурилась и тихо сказала: — Чем хороший? Расскажи подробнее.

— М-м… — Ли Сыюй тоже задумалась. Он плохо учился, его семья тоже из деревни, выглядел неплохо, но был в нем какой-то простодушный, физически развитый дух спортсмена.

— Он… очень смешной.

— Смешной — это что за достоинство? Попробуй пригласить его к себе домой поужинать.

Ли Сыюй моргнула: — Он был у тебя дома? Ужинал в новой квартире?

Юй Синь кивнула: — Да, был два раза, ужинал один раз.

— А! Я еще не была у тебя дома, я тоже хочу прийти, переночевать у тебя сегодня.

Ли Сыюй обняла ее за руку, раскачивая ее из стороны в сторону, словно капризничая.

Юй Синь пожалела, что завела этот разговор.

Хотя после ее протеста она и добилась привилегии спать одной, но в доме было так тесно, гостиная была завалена картонными коробками, спальня не обустроена, мебель вся старая, оставшаяся от хозяев.

Она не была готова принимать хорошую подругу в таких ужасных условиях.

— Э-э! Сейчас неудобно, папа дома.

Ли Сыюй нахмурилась: — А что, если дядя дома? Мы закроем дверь, переночуем всего одну ночь, хорошо?

Она жалобно вытянула указательный палец, показывая единицу.

Разговор зашел так далеко, что Юй Синь оказалась в безвыходном положении и просто не могла отказать.

— Хорошо… ладно, но ты должна договориться с родителями.

— Не волнуйся, я позвоню в обед.

Юй Синь поняла, что жизнь — это одна неприятность за другой. Несколько дней назад улеглось беспокойство из-за одинаковых туфель, и тут же появилась новая проблема.

Она тоже хотела с гордостью привести подругу домой, вместе поесть приготовленную мамой еду. Она хотела быть такой, хоть и бедной, но жизнерадостной и уверенной в себе.

К сожалению, это было не так.

Весь день она мучилась в тревожном состоянии.

Разбитый дом, надоедливый брат, семейная атмосфера, где ссора вспыхивала из-за трех слов — это были невидимые шрамы, глубоко врезавшиеся в ее тело.

Ли Сыюй держала ее за руку, и, в отличие от ее подавленности, была немного слишком возбуждена.

— Может, мне купить фруктов? Неудобно идти с пустыми руками.

Юй Синь опустила голову, не отрывая взгляда от красных кирпичей тротуара. В щелях еще оставались следы недавнего снега, уже замерзшие серые полоски льда, по которым, наверное, топтались бесчисленное количество раз.

— Не нужно покупать.

— Тогда, может, сладостей? Что твой брат любит?

— Не нужно.

— Но я видела, как взрослые ходят в гости, всегда что-то несут. А я вот иду с пустыми руками.

Юй Синь взглянула на нее: — Ты же не взрослая.

— После Нового года буду.

— Сейчас еще нет.

Ли Сыюй замолчала и уныло пошла вперед. Проходя мимо супермаркета, она скосила глаза, но, увидев, что Юй Синь не в духе, не стала предлагать зайти.

— В каком жилом комплексе ты живешь?

— В том, что впереди, без управляющей компании.

— О-о, Жилой комплекс «Экспериментальный».

— Ты знаешь?

— Я здесь с детства выросла, к тому же, Цзянбэй не такой уж большой, всего несколько улиц.

Юй Синь вдруг остановилась. Под уличным фонарем ее лицо было немного бледным: — Сыюй, на самом деле мой дом… — На самом деле она хотела сказать, что ее дом не такой, как она себе представляет — просторная и светлая трехкомнатная квартира, а очень ветхий, старый, отопление плохое, ночью можно замерзнуть, а если не замерзнешь, то разбудит храп.

Ли Сыюй тоже остановилась, ее взгляд скользнул по ее лицу, и вдруг она хлопнула себя по бедру: — Ой, все пропало!

— Что случилось?

— Моя тетрадь по английскому дома, сегодня учительница последний раз предупредила, завтра я обязательно должна ее принести.

Это было так внезапно, Юй Синь даже не знала, когда учительница английского ее предупреждала. Увидев, что ее беспокойство не притворное, она тоже стала думать, как помочь.

— Завтра утром мы выйдем пораньше и заедем к тебе.

— Нельзя, не успеем, мой дом слишком далеко, а что, если такси не поймаем?

Ли Сыюй словно облили холодной водой, все ее возбуждение и радость тут же улетучились. Она подошла к обочине, чтобы поймать такси, и смущенно сказала: — Прости, сегодня вечером не смогу прийти к тебе, давай в другой раз.

Она смотрела, как Ли Сыюй забирается на заднее сиденье такси, даже не успев попрощаться. Странно, такой результат должен был принести облегчение, но на душе было тяжело.

Даже в самой тесной дружбе могут появиться трещины из-за мелочей.

Хотя они не ссорились, и ничего плохого не произошло, но после этого расставания на полпути Юй Синь остро почувствовала, что что-то изменилось.

Они по-прежнему сидели за одной партой, но повседневное общение стало другим.

Например, если Ли Сыюй хотела в туалет, раньше она просто тянула ее за собой или пинала ее туфлю, говоря "подвинься"; теперь она стала очень отчужденной, что бы ни делала, использовала вежливые слова — "извини", "прости", "привет", такие слова, которые отталкивают.

Юй Синь чувствовала, что должна извиниться, но, подумав, что она сделала не так? Просто хорошая подруга узнала ее истинные мысли и тактично сохранила ее самоуважение.

Ноябрь быстро прошел, после сильного снегопада стало все холоднее.

Юй Синь носила зимнюю школьную форму, на шее был толстый шарф, связанный Шэнь Сю от скуки дома. Светло-розовый, из пушистой пряжи, с плотной вязкой, не пропускающей ветер.

Половина ее лица утонула в шарфе, виднелись лишь несколько прядей волос, покрытых белым инеем.

Сун Яньли по-прежнему шел один впереди, его шаги по снегу скрипели. С осени до зимы он ни разу не обернулся.

Юй Синь молча следовала за ним, в глубине души звучал слабый крик: «Ужасно, это просто ужасно».