Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

После распределения по классам, классы отличников оказались на востоке, обычные классы — на западе, а Юй Синь и Сун Яньли заняли противоположные концы коридора. Класс Цинь Лана находился посередине.

Туалет тоже был посередине. Прозвенел звонок, и Ли Сыюй ткнула Юй Синь в руку:

— В туалет не пойдешь?

— Пойду.

Ли Сыюй была ее новой соседкой по парте и хорошей подругой.

Круглолицая, немного полноватая, с вьющимися от природы волосами. В кармане ее школьной формы всегда можно было найти острые палочки или лапшу быстрого приготовления. Даже по дороге в туалет она могла достать конфету для Юй Синь.

— С начинкой, очень вкусная.

Юй Синь взяла конфету, но только собралась открыть, как перед глазами мелькнула темная тень, и конфету выхватили.

Цинь Лан небрежно прислонился к двери класса, сжимая в руке жевательную конфету, и с пренебрежением цокнул языком:

— Взрослая уже, а все еще конфеты ешь.

Ли Сыюй поджала губы и невольно сильнее сжала руку Юй Синь, но ничего не ответила.

Юй Синь не стала с ним церемониться, протянула руку:

— Верни.

Цинь Лан скорчил ужасную гримасу:

— А вот и не верну~

Шлеп!

По тонкой спине пришелся удар кулаком. Юй Синь холодно сказала:

— Считаю до трех. Раз, два…

От сильного удара Цинь Лан чуть не закашлялся кровью, схватился за грудь и преувеличенно кашляя, сказал:

— Держи, держи, держи... Что за ценность.

Конфета вернулась в ладонь Юй Синь. Она положила ее в карман и закатила ему глаза.

Цинь Лан совершенно не обратил внимания, сунул руки в карманы и пошел за ними:

— Ваша семья переехала, теперь на каникулы домой не нужно будет возвращаться, да?

Ли Сыюй удивленно прикрыла рот рукой:

— Боже! Ваша семья переехала в Цзянбэй? В какой жилой комплекс?

Юй Синь вспомнила арендованную двухкомнатную квартирку, которая и после утренней уборки оставалась захламленной, и немного смутилась:

— Да, вчера переехали. Очень маленькая, в комнате негде ступить.

Цинь Лан:

— В любом случае, довольно далеко от нашей школы.

— Яньхэ Яюань?

Юй Синь покачала головой:

— Нет, в районе Второй экспериментальной школы.

— Тогда да, далеко.

Цинь Лан все еще цеплялся за предыдущий вопрос:

— Ба Цзинь, если ты больше не будешь возвращаться, я один тоже не хочу толкаться в автобусе.

Юй Синь:

— Хочешь — толкайся, не хочешь — не толкайся.

Ли Сыюй спросила:

— Почему ты ее Ба Цзинь называешь?

Увидев, что Юй Синь вот-вот вспыхнет, Цинь Лан испугался, что получит по шее, и поспешно отступил на несколько шагов с улыбкой:

— Увидимся в столовой на обеденном перерыве, я тебе расскажу.

Первая средняя школа Цзянбэя была лучшей в уезде. Даже при том, что Юй Синь на вступительных экзаменах вошла в десятку лучших по классу, в старшей школе она затерялась среди остальных, едва удерживаясь на уровне чуть выше среднего.

На каждом экзамене первым в списке почета стояло имя Сун Яньли, а имя Юй Синь можно было увидеть только через три ряда. Что касается Цинь Лана и Ли Сыюй, их приходилось искать в конце списка.

В столовой во время обеда Цинь Лан, запихивая в себя еду, объяснял Ли Сыюй:

— Имя Синь, если его разобрать, получается «восемь цзиней». Я с детства привык так ее звать, но теперь нельзя, она меня бьет.

Ли Сыюй поняла, повернулась, чтобы найти Юй Синь. Кажется, та их не нашла, несла полную тарелку и пошла к другому ряду мест.

Она крикнула:

— Юй Синь! Сюда!

Юй Синь молча подошла, только поставила поднос на стол, как Цинь Лан отбросил палочки, украл ее куриную ножку и ловко сунул в рот.

Она без выражения сказала:

— Серьезно, ты так и останешься таким на всю жизнь.

В другом углу столовой Сун Яньли сидел один за столом. Обеденный перерыв подходил к концу, людей в столовой было немного, шум доносился только с одной стороны.

Он поправил очки и поднял голову, глядя туда.

Девушка была очень худой, тонкой, как будто недоедала, в белой летней школьной форме, спортивных штанах. Она крутила ухо парня, словно хотела повернуть его на 360 градусов.

Она сквозь зубы сказала:

— Цинь Лан, я тебе что, слишком много позволяю?

Парень болезненно морщился, а круглолицая девушка рядом пыталась их помирить:

— Отпусти скорее, это всего лишь куриная ножка. На выходных я угощу тебя целой курицей.

Он отвел взгляд и встал, чтобы уйти.

Наступила осень, дни становились все короче. После вечерних занятий уже совсем стемнело.

Улицы города ярко освещались фонарями. Юй Синь попрощалась с Ли Сыюй у школьных ворот, краем глаза заметила тонкую фигуру, идущую по дороге домой, и ускорила шаг.

Когда расстояние сократилось примерно до десяти метров, она замедлила шаг.

Тихо шла следом.

Об этом она мечтала бесчисленное количество раз в первый год старшей школы.

Целый год, с понедельника по четверг после уроков, она без остановок бежала в общежитие. В дни, когда она возвращалась домой (по пятницам), она либо стояла в проходе автобуса, либо водитель переполненной маршрутки запихивал ее на заднее сиденье, полное неприятных запахов, и она безучастно смотрела, как он исчезает за поворотом дороги.

Теперь ей не нужно возвращаться в общежитие, не нужно толкаться в транспорте. Наконец-то она идет с ним по одной дороге домой.

В переулке не было фонарей, от его белой школьной формы оставался лишь расплывчатый силуэт. Юй Синь ступала очень тихо, даже дышать боялась громко, ее глаза в темноте жадно вырисовывали его контур.

Внезапно свет фонаря осветил его профиль. Он никогда не оборачивался, прямо свернул налево.

Он жил в Ланьси Вань, самом дорогом жилом комплексе Цзянбэя.

Серо-белые здания, верхние этажи в европейском стиле, по периметру ярко-желтые светодиодные ленты, горящие всю ночь, очень похожие на пятизвездочные отели, которые она видела по телевизору.

Юй Синь же свернула направо, прошла небольшой освещенный участок главной дороги и подошла к воротам своего жилого комплекса.

Старое здание, которому больше десяти лет, без управляющей компании, без уличных фонарей. На балконе третьего этажа горел свет, желтый от времени; она увидела пожилую женщину, склонившуюся под светом, а когда та выпрямилась, в руке у нее был старый картонный ящик.

Открыв дверь, сняв обувь, она вошла. В доме по-прежнему царил беспорядок. Для семьи из четырех человек с большим количеством вещей эта квартира была слишком маленькой.

Карточка вылетела из маленькой спальни и попала ей прямо в руку. Юй Жань, выпятив живот, выбежал, ища карточку по всему полу. Юй Синь переобулась в тапочки, выпрямилась, сжимая его сокровище в руке.

Юй Жань, одетый в новую школьную форму, протянул руку:

— Дай мне.

Карточка была старой, на ней был изображен очень уродливый человек в костюме, принимающий идиотскую позу. Она очень просто разорвала ее пополам и элегантно положила ему в руку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение