Четвёртая лампа (Часть 2)

Таким образом, город был доверен самому надёжному Умибозу, и с тех пор его следы потерялись.

Освободившись от оков, Умибозу наконец-то проявил свою истинную сущность.

Он начал безжалостно грабить, устраняя всех, кто ему противился, и вырезая целые семьи своих противников.

Это было то самое «Кровавое Июнь», о котором до сих пор с ужасом вспоминают все свидетели.

Однако высокие сборы за проход и торговый налог в конце концов привели к упадку этого рыболовного порта.

И тогда Умибозу пришла в голову новая идея.

«Он установил рыбный налог для каждой семьи, а в конце месяца его охрана собирала налог с каждого человека.

Тех, кто не смог заплатить, либо убивали и выбрасывали сюда, либо —

—»

Рётаро взглянул на противоположный берег реки, скрывая холод в своих глазах под покровом ночи: «— просто отправляли в Ю-Бабу, чтобы сделать из них рабов.

»

Которий Юна спросила: «Ю-Баба?»

Рётаро указал подбородком на дымящиеся вдали здания: «Это было лечебное заведение, построенное ещё при Принцессе Золотой Рыбке. Изначально оно предназначалось для лечения болезней с помощью горячих источников, но позже было захвачено союзниками Умибозу и стало личной лечебницей для божеств.

»

Накахара Чуя отряхнул пыль с рук и, отвернувшись от юноши, который пытался вытереть его одежду, сел рядом с Которий Юной, усмехнувшись: «Божествам тоже нужно лечение?»

«Да, босс.»

Рётаро тут же принял серьёзный вид: «Божества живут среди людей, и неизбежно могут запачкаться. В такие моменты они должны регулярно очищаться, иначе могут впасть в падение.

»

«Если упадут, что тогда?»

Которий Юна кашлянула дважды и, подняв свои влажные, как вода, озёрно-зелёные глаза, спросила, как будто была серьёзным слушателем, полным любопытства.

Юноша с кошачьими ушками замялся, не зная, что ответить: «Наверное… исчезнут в прах?»

… Ох, это дело божеств, как нам, мелким ёкаям, это знать.

»

В следующую секунду он снова улыбнулся, сказав, что вода закипела, и убежал.

«Совсем один в один.»

Накахара Чуя смотрел на исчезнувшую фигуру юноши и покачал головой.

Дети, выросшие в трущобах, всегда обладают зрелостью и хитростью, которые превышают их возраст. С хорошей стороны это можно назвать стойкостью, с плохой — умением изворачиваться.

Он видел много такого, и это стало для него привычным.

Только вот не знал, сколько из того, что говорил юноша, было правдой, а сколько — ложью.

«Не беспокойся.»

Накахара Чуя посмотрел на маленькую девушку, завернутую в его плащ. Она тихо сидела на травяном коврике в углу, и, услышав его слова, её длинные ресницы слегка дрогнули, и она посмотрела на него.

Хрупкая, тонкая.

Как пуховка, покрытая влагой.

Накахара Чуя подумал, что по крайней мере должен позволить ей…

«Я буду…»

«Босс, твоя краска для волос готова!

»

Рётаро ещё не успел закончить, как, заметив что-то слева, его босс опёрся на бок, наклонив голову и прикрыв глаза.

Затем, взглянув направо, он увидел, как хрупкая девушка, завернутая в плащ, покорно подняла подбородок.

Он «ау» воскликнул, осознав это.

Сразу закрыл глаза, свёрнув свой длинный хвост, и, произнеся «извините за беспокойство, я ухожу», исчез за дверью.

Накахара Чуя: ?

?

?

Которий Юна: ?

?

?

«Я же говорил, не называй меня боссом.»

Накахара Чуя с досадой вздохнул и встал, чтобы взять кувшин, оставленный у двери, от чего его смущал странный запах и тёмный цвет.

«Эй, это действительно полезно?»

… Ты что, смеёшься?

Которий Юна с трудом сдерживала улыбку.

И тут же за спиной раздался низкий голос: «Оберег действительно поможет ему?»

*

В это время юноша с кошачьими ушками, с хитрым выражением лица, говорил: «Разведка возможна, но это будет стоить отдельно», и взглянул на цепочку на его шее.

Когда его отвергли, он принял вид, будто ничего не может сделать, пока маленькая девушка позади него не раскрыла ладонь.

Это был тщательно сделанный оберег, только, вероятно, носившийся слишком долго, и его края немного побелели, что заставило юношу изменить свое мнение.

Которий Юна не ответила, только улыбнулась и посмотрела на рыжеволосого юношу, стоящего в лунном свете.

«Эта цепочка, должно быть, очень важная вещь для тебя, не так ли?»

Накахара Чуя слегка замялся, а затем, через мгновение, кивнул: «Это вещь покойного друга.

»

Его голос звучал как вздох, унесённый ветром.

«Как и предполагалось.»

Она вспомнила, что в игре Накахара Чуя имел цепочку, которую ценил как зеницу ока, и в конце концов подарил главной героине на линии ХЭ.

Это была реликвия его семьи — члена фракции Х旗, которую он всегда хранил при себе как доказательство «принадлежности».

«Когда Накахара-сенсей смотрел на эту цепочку, его взгляд был полон нежности и печали.

Поэтому я и предположила, что это действительно важная вещь для вас.

»

Она подняла глаза к редким огням вдали, как будто вспоминала свою бедную и одинокую жизнь.

«Я, знаете ли, рано потеряла родителей и всегда была одна. Этот оберег был просто подарком от одного из последователей, так что он не так уж важен.

»

«Поэтому я очень рада.»

«Что могу сделать для этой ценности.

»

***

«Что могу сделать для этой ценности?»

Накахара Чуя опустил взгляд и смыл последнюю порцию краски для волос, усмехнувшись: «Полностью защищён от маленькой девочки, это же так унизительно.

»

Перед глазами снова возникли те озёрно-зелёные глаза.

Чистые и искренние, погружённые в ночное небо, как цветок, пробивающийся из грязи.

Накахара Чуя взмахнул головой, откидывая влажные волосы назад, и с силой ударил кулаком по стене, произнеся: «Чёрт!

»

Рётаро испугался от неожиданного толчка и поспешно выбежал: «Что случилось… босс?

!

»

«А?»

!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение