Ох, я заблудился! (Часть 1)

Ох, я заблудился!

В третьем классе средней школы Хината Шоё занимался в женской волейбольной команде.

Тётя-тренер и капитан женской команды подавали ему мячи.

Даже несмотря на то, что это были девушки, их роста, заставлявшего Шоё задирать голову, было достаточно для его тренировок.

Поэтому имя «Канеко Карай» он впервые услышал тоже в женской команде.

— Вы видели?

— То видео от ‘koumi037’?

— Видели, видели! Эта девушка такая сильная... Вот бы мне её взрывную силу.

— Да уж, тебе до неё далеко!

— О чём вы говорите?

Шоё вклинился в разговор, его глаза сияли.

Младшеклассница покраснела от внезапного появления старшего товарища и, запинаясь, достала телефон, открыв загруженное на YouTube видео.

Автор блога был фотографом, чья популярность в последнее время росла.

На этот раз он отправился в маленькую деревушку в префектуре Аомори.

Деревня приютилась у подножия высокой горы.

Журчащие ручьи и пышные кроны деревьев.

Камера поворачивается, и на пустой площадке у подножия горы несколько мальчишек пасуют мяч.

Волейбольный мяч в их руках был уже старым, с несколькими большими облезшими кусками кожи, но они всё равно играли с увлечением.

Из расспросов koumi выяснилось, что все они из небогатых семей, а этот единственный мяч привёз дядя Канеко, когда в молодости ездил на заработки в Токио.

— Я знаю, мы играем очень плохо... — мальчик понурил голову, но тут же сжал кулаки и взволнованно добавил: — Но сестра Карай действительно очень сильная!

— Сестра Карай?

Другой мальчик указал за камеру и крикнул:

— Смотрите! Сестра Карай пришла!

Он изо всех сил подбросил волейбольный мяч высоко вверх. Мяч несколько раз перевернулся в воздухе, раздался звук трения о каменную плиту, а затем —

— Бум!

Раздался оглушительный удар. Девушка расправила руки, высоко взмахнула ими и, завершая движение, ударила по мячу.

Мяч перелетел через сетку, натянутую мальчишками между деревьями, и упал в кусты.

Koumi, казалось, был ошеломлён. Некоторое время в видео были слышны только радостные крики мальчиков.

Затем в кадр попали ноги девушки, твёрдо стоящие на земле. На ней не было обуви.

Она была босиком и ударила по мячу изо всех сил.

Её светлые ноги были покрыты царапинами и грязью, что резко контрастировало с её загорелой кожей.

Она взъерошила волосы мальчика и только тогда заметила снимающего её koumi.

— Ты кто?

Она склонила голову набок и спросила.

Видео прервалось. Похоже, koumi спрашивал у девушки разрешения на съёмку.

Когда камера снова включилась, троица сидела на бревне и пила настой из сушеных яблок. Рядом стоял дом девушки. По её словам, её семья была самой бедной в деревне, и единственное, чем она могла угостить гостя, — это сушеные яблоки, которые осенью буквально падали им в руки.

— Почему ты без обуви?

— Слушай, мне нужно помогать в поле, это же неудобно, — девушка закатила глаза. — Обувь изнашивается, её покупать надо. А ботинки брата Акины мне не подходят. В нашей ситуации нужно экономить. К тому же, ходить босиком — ничего страшного…

Они ещё немного поговорили о волейболе.

Шоё, не отрываясь, смотрел на экран, ожидая продолжения.

— Сестра Карай очень сильная! — подпрыгнул мальчик. — Движения как по телевизору — бац! И вжик! В общем, сестра Карай всё умеет!

— Точь-в-точь как по телевизору! И сестра Карай прыгает супервысоко!

— Правда? — улыбнулся koumi. — Тогда, может, покажешь зрителям моего канала свою высоту съёма в прыжке?

Девушка взглянула на него, помолчала немного и кивнула.

— Подожди немного, я лучше надену обувь.

...Мгновение спустя Шоё отложил телефон.

На застывшем экране было отчётливо видно: высота съёма в прыжке этой пятнадцатилетней ученицы третьего класса средней школы по имени Канеко Карай составляла 294 см.

Летний тренировочный сбор в старшей школе Моризен был насыщенным и…

Хината Шоё долго думал и решил описать его словом «мучительный».

Конечно, он был полон и неожиданностей.

Шоё только на второй день в обед узнал, что в Моризен тренируются не только мужские волейбольные команды.

Было время обеденного перерыва, все ушли в столовую. Он утром выпил слишком много воды и был вынужден сначала пойти в туалет.

Не зная расположения Моризен, Шоё сделал большой крюк и только потом добрался до цели.

Выйдя, он с удивлением обнаружил, что не может найти дорогу назад.

Даже структура кампуса перед ним казалась совершенно незнакомой.

«Пропал», — подумал Шоё.

«Заблудиться в таком маленьком месте! Если Кагеяма узнает, он будет смеяться надо мной всю жизнь».

Он как раз ломал голову, пытаясь найти выход, как вдруг до его слуха донеслись тихие звуки. Это был самый знакомый ему звук, который он слышал бесчисленное количество раз, он не мог ошибиться.

Идя на звук, Шоё осторожно толкнул дверь спортзала, в котором никогда раньше не был.

Действительно, это был самый знакомый ему звук удара по мячу.

Девушка подбросила мяч, зевающий игрок запаса выступил в роли связующего. После короткого разбега девушка подпрыгнула, взмахнула рукой —

— Хлоп!

Мяч приземлился в пределах площадки, а затем отскочил к стене.

«Потрясающе».

Девушка казалась немного выше его, но лишь немного.

Она прыгала очень высоко, удар был сильным, а самое главное — траектория её мяча была очень особенной.

Он описал в воздухе дугу и точно приземлился по прямой на противоположной стороне.

Гибко управлять таким мячом непросто.

— Карай, до каких пор ты собираешься тренироваться? Пойдём поедим?

Канеко Карай, уткнувшись в мяч, ответила:

— Ты иди первая, я ещё немного потренируюсь.

— А? Ещё тренироваться? Но тренер сказал, что тренироваться можно, но если ты и одного раза в день нормально не поешь, он тебе запретит!

— Ладно, я знаю, иди скорее.

Именно в этот момент Канеко Карай заметила Хинату Шоё.

Его невысокая фигура пряталась за полуоткрытой дверью спортзала, а глаза блестели, устремлённые на неё.

«Как щенок», — подумала Карай.

Она вспомнила, как дома, когда играла с Ютой и Ясутоши, они тоже всегда так смотрели на неё.

— Ты что там делаешь?

Голос эхом разнёсся по спортзалу и достиг ушей Шоё.

Юноша застыл, машинально поклонился и крикнул:

— Я Хината Шоё! Первый год старшей школы Карасуно, волейбольный клуб! Приятно познакомиться!

— Ха? Первый год?

— Мы же ровесники, — рассмеялась Карай.

Она перебросила мяч, который держала в руках, на другую сторону сетки и широким шагом подошла к Шоё, протягивая ему руку.

— Я Канеко Карай, первый год женского волейбольного клуба Академии Фукуродани.

Шоё на мгновение замер, затем поднял голову, посмотрел на неё и сказал:

— Я знаю тебя.

— А? Почему?

— Ты же снималась в видео на YouTube? Хотя ты сильно изменилась, — Шоё указал на длинные волосы девушки, — но я тебя не перепутаю.

Выражение лица Карай стало немного неестественным. Она что-то пробормотала в ответ, а затем спросила:

— Тебе что-то нужно?

— Ты тренируешься, да? Давай вместе! — взволнованно сказал Шоё. — Твой удар просто потрясающий!

Не успел он договорить, как в дверь позади них постучали.

Они обернулись на звук. У двери, тяжело дыша, стоял Кагеяма Тобио.

Увидев Шоё, он закричал: «Хината, болван!», но, заметив Карай, застыл на месте.

— Кагеяма тоже пришёл! Сейчас я покажу тебе свой коронный приём!

Когда Карай пришла в себя, она обнаружила, что стоит одна по одну сторону сетки, а по другую разминаются Шоё и Кагеяма. Карай подбросила мяч и сделала неплохую подачу.

Взгляды юношей были прикованы к мячу. Шоё расправил руки, разбежался, Кагеяма поднял мяч в пас, и Шоё с силой ударил —

Раздался оглушительный «Бум!». Мяч пролетел мимо уха Карай и ударился в площадку.

Её зрачки резко расширились.

В тот момент, когда Хината Шоё взлетел, его тёмные глаза были пугающе сосредоточены на мяче, а рука инстинктивно нанесла удар.

Он был похож на гордо взлетающую птицу. Если подумать о Карасуно, их прозвище действительно «Вороны».

«Вот он, настоящий гений», — невольно подумала Карай. — «Совершенно не похожий на меня, добившуюся успеха по чистой случайности».

Последняя капля её привязанности к волейболу и её уверенность в себе разбились в этот момент.

Июль в Аомори был не таким жарким, как в Токио.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение