Что мне делать? (Часть 2)

— Это та самая Канеко-кохай из Фукуродани, — объяснил Сугавара. — Кстати, Хината совсем с ума сошёл.

Хината, чьи отношения с девушками за последние десять с лишним лет ограничивались дружеским общением с одноклассницами, был немного удивлён и ошеломлён внезапным проявлением симпатии со стороны девушки. Он даже шёл, словно паря над землёй.

В этот момент пришло сообщение от Нацуки. В теме было просто написано: «Канеко Нацуки».

Шоё невольно произнёс её имя вслух.

В письме была всего одна строчка.

«Счастливого пути».

Так Канеко Нацуки и Хината Шоё стали друзьями по переписке.

Расстояние от Токио до Мияги нельзя было назвать слишком большим, но всё же оно было значительным. После летних сборов они больше не виделись.

Однако Шоё узнавал от Нацуки кое-что о Фукуродани: например, о том, что нового произошло с Бокуто-семпаем, или с какой школой Фукуродани провела тренировочный матч.

Казалось, её совершенно не волновало, какую информацию Карасуно может почерпнуть из её рассказов. Как она сама говорила: «Более глубоких вещей я всё равно не знаю».

Шоё вскоре заметил, что девушка ни слова не говорила о себе.

Она рассказывала о Фукуродани, о Токио, о волейболе, но только не о себе.

Нацуки также просила Шоё рассказать ей о префектуре Мияги, но о себе по-прежнему молчала.

Совсем не так, как Хината, который о малейшем своём прогрессе тут же трубил ей в сообщениях.

Нацуки была общительной, по крайней мере, гораздо общительнее Козуме Кенмы, поэтому она успешно вытеснила Кенму и стала тем человеком в Токио, с которым Хината общался чаще всего.

Накануне матча с Шираторизавой Нацуки написала ему, что женская команда Фукуродани чудом пробилась на национальные соревнования. Хотя они участвовали и в прошлом году, в этом году их выход стал неожиданностью.

Шоё наконец не выдержал и спросил: «А ты? Как дела у Нацуки? Выучила какие-нибудь новые приёмы в последнее время?»

Когда Нацуки долго не отвечала, он понял, что её волейбольная карьера, как он и предполагал, складывается не так уж гладко.

Так оно и было.

Увидев сообщение Шоё, Нацуки не то чтобы не хотела отвечать — она не решалась.

Она ворочалась в своей крошечной комнате в общежитии, не зная, что сказать.

Больше она не собиралась врать Шоё.

Но и говорить правду ей не хотелось. Как сказать? Рассказать ему, что её исключили из основного состава, что каждый день она может участвовать только в базовых тренировках, а во время игр 2 на 2 или 3 на 3 стоит в стороне и подаёт мячи?

Нацуки знала, что её состояние ухудшается.

Но сколько бы она ни тренировалась, сколько бы времени ни тратила, тренируясь утром и вечером, даже мысленно моделируя игру на уроках, она всё равно не могла изменить эту реальность.

Поэтому она подумала, что лучше просто ничего не говорить.

Только после легендарной битвы с Шираторизавой Шоё обнаружил, что так и не получил ответа от Нацуки. На мгновение его настроение упало, но он всё же отправил ей сообщение о победе Карасуно.

Кто бы мог подумать, что на этот раз Нацуки ответит почти мгновенно: «Поздравляю».

Шоё замер, напряг свои не слишком выдающиеся умственные способности и понял, что, возможно, она просто не хотела ему отвечать.

Она не хотела говорить на эту тему.

Но Шоё не хотел видеть Канеко Нацуки такой.

Он вспомнил ту девушку из видео годичной давности, похожую на дикую сову, свободно парящую в горах. Её движения во время игры в волейбол были плавными и красивыми. Та Нацуки, как чувствовал Шоё, по-настоящему любила этот вид спорта.

Шоё почувствовал досаду.

Ему было досадно, что такой талантливый игрок так легко смирился с ситуацией и опустил руки.

Он отправил Нацуки сообщение, в котором с праведным негодованием заявил: «Если Нацуки-сан по какой-то причине разлюбила волейбол, я обязательно буду тебя критиковать! Волейбол — это так интересно, и я не верю, что Нацуки-сан, которая так играла в том видео, могла разлюбить волейбол. Поэтому, если у тебя что-то случилось, можешь смело рассказать мне, учитель Хината тебе всё объяснит!»

Отправлено.

Индикатор выполнения достиг 100%, сообщение отправлено.

Только тогда Шоё осознал, что наделал. Его щёки запылали, он катался по кровати и кричал.

Это привело к тому, что Нацу толкнула дверь его комнаты и отругала его: «Братик, не мешай мне рисовать!»

К счастью, хоть и медленно, но Нацуки на этот раз ответила.

Шоё подскочил в ту же секунду, как зазвонил телефон, открыл входящие сообщения. Письмо от Нацуки тихо лежало там.

Оно было длинным. Хинате Шоё потребовалось целых семь минут, чтобы прочитать о том, что она пережила за этот год.

Как и все девушки, Канеко Нацуки мечтала о жизни в большом городе.

Она завидовала токийским девушкам, которые могли тренироваться на настоящих волейбольных площадках, с бесчисленным количеством новых мячей, в отличие от неё, которая тренировалась дома до мозолей с дешёвым волейбольным мячом, купленным отцом в молодости.

Она ненавидела бедность своей семьи, не понимала, почему у отца нет нормальной работы, почему мать так слаба здоровьем, что ничего не может делать, почему расходы на лечение дедушки ложатся тяжёлым бременем на и без того небогатую семью, почему трое младших братьев и сестёр ещё так малы.

Её брат Акина в старшей школе поступил в частную школу с высоким рейтингом успеваемости (хэнсати), но выбрал обычную государственную, потому что частная школа не предоставляла ему субсидию для малоимущих. Сразу после окончания школы он стал работать на ферме, хотя на нескольких акрах земли, принадлежавших семье, много не заработаешь.

Но она всё равно любила свою семью.

После того как брат вступил в волейбольный клуб в старшей школе, Нацуки тоже начала играть.

Они знали, что она любит волейбол, и создавали ей все возможности для обучения.

Когда по телевизору показывали волейбольный матч, никто не переключал канал.

Поэтому, когда представители известных волейбольных школ одна за другой приезжали в их деревню в Аомори, она считала, что играть в волейбол до окончания средней школы достаточно, что пришло время отплатить семье за поддержку, и раз за разом терпеливо отказывалась.

До Фукуродани к ней уже приезжали из женской школы Ниияма.

Их условия были чрезвычайно заманчивы, но Нацуки всё равно отказала этой сильной школе, когда-то побеждавшей на национальных соревнованиях.

Она выбрала Фукуродани просто по воле случая, и снова по воле случая встретила Хинату Шоё.

Нацуки приехала в Токио уже в июле третьего года средней школы и начала тренироваться с Фукуродани.

За этот год она не знала, сколько мячей отбила, знала только, что нужно стараться, стараться ещё больше, чтобы оправдать признание тренера, оправдать поддержку семьи, оставшейся далеко в Аомори. Но чем больше она старалась, тем меньше был результат.

«Что мне делать?..»

Написала Нацуки в конце письма.