Я не врала! (Часть 2)

Она уговаривала Карай не демонстрировать свою неприязнь к волейболу таким образом, ведь здоровье важнее.

Карай, плакать или смеяться — не знала, и объяснила, что не это имела в виду.

И всё же в последний день сборов она упала на площадке.

Она высоко подпрыгнула, кончики пальцев едва коснулись мяча, но не успела она приложить силу, как уже рухнула на землю.

Она махнула рукой, отказываясь от бутылки с водой, которую протягивала семпай, небрежно вытерла пот и сказала, что у неё просто немного потемнело в глазах, скорее всего, из-за низкого уровня сахара в крови.

Карай пришлось выйти из тренировочного матча и отдохнуть на скамейке запасных. Смотреть, как другие играют, и не иметь возможности выйти на площадку и коснуться мяча, было мучительно.

Спросив разрешения у тренера, она тихонько вышла из спортзала.

Возле спортзала росло высокое дерево.

Карай села на каменную скамью, поджав под себя ноги.

Отсюда был виден мужской спортзал. Смешанные, неритмичные звуки ударов мячей с обеих площадок раздражали и сбивали с толку.

Как же всё это надоело!

Звуки, которые когда-то Карай так жаждала слышать, теперь не давали ей покоя.

Она достала телефон и рассеянно нажимала на кнопки. Недавно пришло сообщение от брата, он писал, что привезёт на сборы овощи.

Убрав телефон, она закрыла глаза и невольно вздохнула.

— Канеко-сан, почему ты здесь сидишь?

Карай открыла глаза.

Подняв голову, она увидела стоящего за ней Хинату Шоё.

Юноша, казалось, только что откуда-то прибежал, тяжело дыша.

Он вытирал пот со лба, и вдруг раздался тихий звук — «шлёп». Карай почувствовала влагу на лбу.

Она дотронулась до лба, и Шоё, покраснев, смущённо пробормотал:

— Прости! Мой пот...

Карай улыбнулась. В её улыбке не было злости, ей просто показалось это забавным.

Она пошарила в кармане куртки и достала кремовый носовой платок.

— Вот, — сказала она. — Вытрись.

Шоё взял платок Карай. Когда он поднёс его к лицу, его окутал нежный аромат магнолии, перебивающий запах пота.

Он посмотрел вниз. Карай сидела на каменной скамье, её взгляд был устремлён куда-то вдаль.

Она перевела взгляд на Шоё, сидящего на корточках у её ног, только когда почувствовала на себе его пристальный взгляд.

— Низкий сахар, — с улыбкой сказала Карай. — Голова кружится и тошнит.

— Может, это тепловой удар? — предположил Шоё. — В спортзале очень жарко, а ты, Канеко-сан, всё время перерабатываешь на тренировках.

— Мм... возможно, — пробормотала она.

Они долго молча смотрели друг на друга. Никто не знал, кто должен заговорить первым и что сказать.

Шоё хотел спросить, какой игрок ей больше всего нравится — ведь она училась волейболу, смотря матчи, — но не успел он открыть рот, как вдруг услышал, как кто-то зовёт её по имени.

— Карай!

Они обернулись на голос.

К ним бежал мужчина с огромным мешком из змеиной кожи. Он был на шесть-семь лет старше Карай, довольно молодой и статный.

Он поставил мешок на землю, похлопал Карай по голове своей грубой ладонью, а затем повернулся, чтобы поприветствовать Шоё.

Шоё почувствовал исходящее от крупного мужчины давление, напомнившее ему Ушиджиму Вакатоши, и тут же выпрямился, напряжённо пожимая протянутую руку.

Брат Акина не стал задерживать на Шоё своё внимание и, повернувшись к сестре, спросил с заботой:

— Карай (Нацуки), не слишком ли ты усердствуешь на тренировках? Здоровье важнее, — он достал из кармана несколько ранних яблок. — Если станет совсем тяжело, возвращайся домой.

«А?» — Шоё с опозданием понял, почему ему показалось странным их первое знакомство с Карай. При первой встрече она назвалась Карай, а теперь её брат зовёт её Нацуки.

Он вопросительно посмотрел на Карай. Девушка поняла, что он раскрыл её маленькую безобидную ложь, и от стыда готова была провалиться сквозь землю.

Нацуки. Это имя, написанное как «летняя гостья», означало, что она родилась в начале мая, когда приходит лето. Но произносилось оно так, словно два несвязанных слова грубо соединили вместе.

Приехав в Токио, она всё больше осознавала, насколько её имя не вписывается в окружающую обстановку. Она сама была недостаточно модной, и даже имя её было несовременным. Поэтому, когда в волейбольном клубе тренер попросил её представиться, она, немного подумав, сказала:

— Здравствуйте, меня зовут Канеко Карай.

Карай почувствовала неловкость и под каким-то предлогом отослала брата.

Под деревом снова остались только они вдвоём.

Карай больше не была рассеянной, её лицо покраснело, а на открытом лбу выступили капельки пота.

— Так... ты злишься?

Она с грустью объяснила Шоё ситуацию. Вопреки её ожиданиям, он не стал жаловаться на обман, а только рассмеялся и сказал:

— Нет, конечно! Ты просто хотела, чтобы твоё имя звучало красивее. Всё в порядке!

Карай выдавила из себя улыбку.

Насколько она знала Хинату, а знала она его не очень хорошо, он всегда был таким жизнерадостным. Она не понимала, насколько искренни его слова и насколько он просто пытается её утешить.

— Но мне кажется, твоё имя, Канеко-сан, очень красивое, — Шоё широко улыбнулся, встретился с ней взглядом и энергично кивнул. — Мою младшую сестру тоже зовут Нацу! Лето — это солнце! Так что мы с тобой отлично подходим друг другу.

Не дождавшись ответа от Карай, Хината посмотрел на неё и увидел, что она покраснела, как варёный рак, и чуть не свалилась со скамьи.

Карай только собралась что-то сказать, как её снова прервали. Кагеяма быстро подбежал, схватил Хинату за воротник и потащил прочь.

Глядя, как юноша пытается вырваться, она только помахала ему рукой.

Под деревом она осталась одна. Карай вытерла яблоко, которое дал ей Акина, и откусила кусочек.

Яблоки из Аомори славились на всю страну, и яблоки семьи Канеко были не исключением.

Ранние яблоки были не такими вкусными, но всё равно сладкими и сочными.

Вспомнив утешавшего её Шоё, Карай подумала: «В следующий раз угощу его парочкой».