Глава 20. Возвращайся в комнату, я сам подмету двор

Заметив У Фанъин в дверях, Тянь Синьмяо быстро смахнула слезы и, натянуто улыбнувшись, посмотрела на свекровь.

Увидев Тянь Синьмяо с метлой в руках, которая старалась подметать как можно тише, чтобы их не разбудить, У Фанъин замерла на месте. Ее недовольство мгновенно улетучилось.

— Мама, я вас разбудила? — спросила Тянь Синьмяо с растерянным видом.

Услышав ее голос, У Фанъин очнулась. На ее лице появилась легкая улыбка.

— Синь… Синьмяо, сейчас в поле нет работы, не нужно вставать так рано. Можешь поспать еще немного.

— Мама, я привыкла вставать рано, — ответила Тянь Синьмяо. — Я не могу больше спать.

Она посмотрела на метлу в своих руках и нерешительно произнесла: — Мама, может быть, вы скажете мне, что приготовить на завтрак? Я приготовлю, а вы пока отдохнете.

Глядя на белую повязку на лбу Тянь Синьмяо, У Фанъин вспомнила слова тети Цуй. Похоже, тетя Цуй была права — девушки из гор действительно очень послушные.

— Ладно, подметай. Я сама приготовлю завтрак.

У Фанъин повернулась и направилась к кухне, уголки ее губ невольно приподнялись.

— Мама… — Тянь Синьмяо помедлила, а когда свекровь обернулась, неловко спросила: — Может быть, мне помочь вам разжечь огонь?

Улыбка У Фанъин стала еще шире. — Не нужно. Вчерашнего бараньего супа осталось много, я просто подогрею его.

Глядя вслед уходящей на кухню У Фанъин, Тянь Синьмяо улыбнулась. — Мама, тогда я продолжу подметать двор. Я постараюсь делать это тихо.

«Какая добрая свекровь. Похоже, он был прав».

У Фанъин зашла на кухню, посмотрела на полную миску бараньего супа и слегка нахмурилась. Немного подумав, она разделила суп на три части.

Одну часть, примерно две миски, она оставила для Хаоянь и Хаомина. Вторую, пять-шесть мисок, она решила отнести в старый дом, когда рассветет. А оставшиеся четыре миски она вылила в большую кастрюлю и поставила на огонь.

Жуань Хаочэн проснулся и, не обнаружив рядом жены, почувствовал легкую тревогу. Вдруг он услышал тихий скрип метлы под окном. Он улыбнулся и быстро спрыгнул с кани.

Мама никогда не вставала так рано, чтобы подметать двор. Это точно его жена.

Жуань Хаочэн, не надевая туфли, вышел из комнаты. Увидев Тянь Синьмяо, которая обернулась на звук его шагов, он нежно ей улыбнулся. — Жена, почему ты встала так рано?

На ходу натягивая туфли, он подошел к ней и попытался взять у нее метлу. — Жена, ты еще слаба, возвращайся в комнату и ложись. Я сам подмету.

«К тому времени, как мама с папой проснутся, уже рассветет, и они не узнают, что это я подметал».

Тянь Синьмяо покачала головой, увернулась от его руки и продолжила подметать.

— Хаочэн, ты тоже встал? — спросила У Фанъин, выходя из кухни. Она увидела растерянного Жуань Хаочэна рядом с Тянь Синьмяо и слегка нахмурилась.

Жуань Хаочэн вздрогнул от неожиданности и быстро обернулся. — Мама, почему вы встали так рано?

У Фанъин покачала головой. — Раз уж ты встал, отнеси вчерашний суп твоим дедушке и бабушке. Они рано просыпаются, пусть поедят.

Вспомнив, как вчера бабушка изводила его жену, Жуань Хаочэн нахмурился. Ему не хотелось идти к ним.

— Мама, может, позже отнесу? Дедушка с бабушкой, наверное, еще спят.

— Лучше сходи сейчас. Ты же знаешь, какой у них характер. Если они узнают, что мы позавтракали раньше них, то поднимут шум.

— Ладно, я умоюсь и пойду, — согласился Жуань Хаочэн, вспомнив, как вчера на свадьбе дедушка жаловался на все, при этом уплетая еду за обе щеки и прихватывая все, что плохо лежало.

Жуань Хаочэн умылся холодной водой, взял эмалированный таз с супом, посмотрел на Тянь Синьмяо, которая продолжала подметать двор, и неохотно вышел со двора.