Связанные с произведением (Часть 6)

Полицейский Су, не обращая больше внимания на Сяо Туна, повернулся к Бай Лу. — Вы можете подать на них в суд, — официальным тоном произнес он. Видя ее растерянность, он пояснил: — Это случай нанесения телесных повреждений. Вы можете потребовать компенсации и привлечь их к юридической ответственности. Полиция соберет необходимые доказательства.

К удивлению Су Чжэ, Бай Лу твердо заявила:

— Я сама случайно ударилась.

— Обо что? — прищурился полицейский.

Бай Лу, отведя взгляд, спокойно сказала:

— О лестницу интернет-кафе.

Все опешили. Рядом с баром действительно было интернет-кафе на втором этаже, с наружной металлической лестницей.

— Ты уверена? — сурово спросил полицейский Су.

Бай Лу кивнула.

— А он? — спросил Су Чжэ, указывая на Сюн Сяопина.

На улице было темно, но сейчас все отчетливо видели синяки и ссадины на его лице, а в уголке рта запеклась кровь. Присутствующие снова опешили. Бай Лу с тревогой посмотрела на Сюн Сяопина. Тот, стиснув зубы, сказал:

— Я… я скатился с лестницы.

Полицейский Су фыркнул.

Сяо Тун рассмеялся и сказал с самым невинным видом:

— Видите? Вы меня зря обвиняли. Я законопослушный гражданин. Нельзя же из-за прошлых проступков считать меня виновным во всем.

— Тогда держись подальше от этой компании, — усмехнулся полицейский Су. — Ты теперь сотрудник крупной фирмы. Даже если не думаешь о себе, подумай о репутации компании, о господине Чэне. «Цичэн Групп» — ведущее предприятие нашей провинции, за ней многие наблюдают.

— Вы правы, — поспешно закивал Сяо Тун с самым покорным видом. — Я обязательно учту ваши слова и буду вести себя достойно, чтобы не запятнать репутацию компании.

Перед уходом полицейский Су бросил взгляд на Сяо Цзин, которая все это время пряталась за спиной Сюн Сяопина. Она уже успокоилась, но на ее лице все еще читался испуг. Под пронизывающим взглядом полицейского она побледнела еще больше.

В такси, по дороге домой, Сюн Сяопин, сидя на переднем сиденье, продолжал возмущаться: — Вот же сволочи! Бай Лу, ты совсем глупая! Тебя избили, а ты их выгораживаешь! Так им и надо…

— Сам дурак! — вдруг вставила молчавшая до этого Сяо Цзин. — Ты знаешь, кто они такие? Это Цинлунхуэй! — Дальше можно было не объяснять. В каждом городе есть свои преступные группировки, а Цинлунхуэй была самой влиятельной и бесчинствующей бандой в Цинчэнши. Власти закрывали на них глаза, и обычным людям приходилось терпеть.

— А ты чего молчала?! — повернулся к ней Сюн Сяопин. — Это все из-за тебя! Бай Лу чуть не погибла! Только и знаешь, что глотать таблетки! Подавись ими когда-нибудь!

Сяо Цзин хотела возразить, но, взглянув на его распухшее лицо, промолчала.

— Все обошлось, — поспешила вмешаться Бай Лу. — А вот тебе нужно в больницу. У тебя много травм.

— Я в порядке, — ответил Сюн Сяопин. — Я крепкий, мне эти удары — что слону дробина.

— Но тебя же били трубой… — начала Бай Лу, вспоминая, как больно было, когда ее ударили. — Вдруг у тебя перелом?

— Не переживай, — перебил ее Сюн Сяопин. — Не все такие глупые, как ты.

Стоя у входа в полицейский участок, Бай Лу чувствовала себя неуютно. Это место всегда внушало трепет, и даже воздух здесь казался напряженным, не говоря уже о пронизывающих взглядах полицейских.

Когда двери в очередной раз открылись, из участка вышли трое полицейских в форме, оживленно беседуя. В центре шел тот самый полицейский, который запомнился Бай Лу. — Полицейский Су? — неуверенно окликнула она.

Мужчина обернулся, увидел ее и нахмурился.

Его коллега что-то сказал ему, и Су Чжэ, шутливо толкнув его в плечо, снова посмотрел на Бай Лу. Его взгляд был по-прежнему холоден. — Передумала? — спросил он, подходя к ней.

— Нет, — ответила Бай Лу, поняв, о чем он.

— Тогда зачем пришла?

Его недружелюбный тон смутил Бай Лу. — Вы меня не помните? — спросила она, собравшись с духом.

Полицейский Су посмотрел на нее, не отвечая. Бай Лу начала терять надежду, но он наконец произнес:

— Два года назад. Караоке в отеле «Биньхай».

— Вы вспомнили! — обрадовалась Бай Лу.

— Я вспомнил тебя еще тогда. Но… — Он помедлил. — Ты сильно изменилась.

Бай Лу на мгновение задумалась, а затем сказала:

— Спасибо вам за помощь. Если бы не вы… Там было так шумно, что я не успела поблагодарить вас.

Выражение лица полицейского Су смягчилось. — Не стоит благодарности. Это наша работа.

Бай Лу понимала, что не все полицейские одинаковы. Этот полицейский был на голову выше ее, а в форме он казался еще внушительнее. Бай Лу чувствовала дистанцию между ними, но все же робко спросила:

— Могу я пригласить вас на ужин?

Она много раз представляла, как поблагодарит его. Не зная местных обычаев, она решила, что лучший способ отблагодарить — это угостить. Она не знала, что ему нужно, да и вряд ли смогла бы что-то купить.

— Сейчас? — поднял бровь полицейский Су.

— Нет-нет, — замахала руками Бай Лу. — Когда вам будет удобно.

Полицейский Су немного подумал. — Хорошо. Дай мне свой номер. Я позвоню, когда проголодаюсь.

Бай Лу не ожидала, что он так легко согласится, и, немного смутившись, четко продиктовала свой номер.

— Бай Лу, — сказал он, сохраняя номер. — Красивое имя. Ты родилась осенью?

— Да.

— А мое имя знаешь?

Бай Лу покачала головой.

— Меня зовут Су Чжэ, — сказал он и, посмотрев на нее, спросил: — Ничего не напоминает?

Бай Лу снова покачала головой.

— Знаешь Су Ши?

— Су Дунпо?

— Да. У него был брат, Су Чжэ.

— Вспомнила! — воскликнула Бай Лу. — Три Су из династии Сун. Мы учили это в школе. — А у вас есть брат? — не задумываясь, спросила она. — Его зовут Су Ши?

Су Чжэ усмехнулся. — Нет, я единственный ребенок в семье. И моего отца зовут не Су Сюнь.

Неподалеку раздался кашель. Это были коллеги Су Чжэ. В их взглядах читалось любопытство. — Ну что, спина уже лучше? — спросил Су Чжэ перед уходом.

— Да, намного лучше, — ответила Бай Лу.

— Береги себя, — сказал Су Чжэ.

— Спасибо, — искренне поблагодарила Бай Лу.

Су Чжэ, увидев ее улыбку, на мгновение замер, а затем махнул рукой и направился к своим коллегам. Высокие и статные, они быстро скрылись из виду. Бай Лу стояла на месте, слыша их беззаботный смех.

Однако после этого дня о совместном ужине больше не было речи. Бай Лу решила, что Су Чжэ забыл о ней, и даже начала думать, что у нее сломался телефон. Когда она уже почти смирилась с тем, что он не позвонит, и раздумывала, стоит ли ей самой позвонить, Су Чжэ неожиданно позвонил ей в обеденный перерыв.

Узнав, где она находится, Бай Лу назвала адрес супермаркета. Через десять минут он перезвонил и попросил ее выйти.

Выйдя из супермаркета, Бай Лу увидела у входа джип Mitsubishi. Су Чжэ, опустив стекло, помахал ей рукой и открыл пассажирскую дверь.

Сегодня он был в гражданской одежде: в темно-зеленом плаще в стиле милитари и черной водолазке. Несмотря на дерзкий вид, он казался дружелюбнее, чем в форме. Его коротко стриженные, взъерошенные волосы придавали ему энергичный вид.

— Куда хочешь пойти? — без обиняков спросил Су Чжэ, повернувшись к ней.

— Я здесь плохо ориентируюсь. Выбирайте сами, — честно ответила Бай Лу.

— Тогда я отвезу тебя в одно хорошее место. Пристегни ремень безопасности. — Как только она это сделала, он резко нажал на педаль газа, и машина с визгом выехала на дорогу. Бай Лу вздрогнула, подумав, что этот полицейский водит машину еще хуже, чем лихач Сюн Сяопин.

— Извини, — сказал Су Чжэ, заметив ее испуг. — Я привык ездить быстро. Иначе нельзя, преступники ведь тоже быстро ездят.

Увидев его непринужденную улыбку, Бай Лу немного растерялась. Когда он улыбался, один уголок его губ приподнимался, делая улыбку немного кривой и дерзкой. Это сильно отличалось от его обычной серьезности. Возможно, это и был его настоящий облик.

— Ты меня боишься? — с улыбкой спросил Су Чжэ, заметив ее скованность.

Бай Лу поспешно покачала головой.