Тан Хуань взволнованно потянула сестру за руку.
Янь Цзяяо в панике зажала ей рот.
Слово «невестка», которое Тан Хуань пыталась произнести уже несколько раз, застряло у неё в горле.
Тан Хуань широко распахнула глаза и издала звук, похожий на визг свиньи.
Сначала на них смотрел только официант, расставлявший тарелки, но теперь все обернулись в их сторону.
Янь Цзяяо испытала настоящий приступ стыда.
Ей хотелось провалиться сквозь землю.
Е Цинли тоже услышала шум и, бросив взгляд в ту сторону, увидела свою жену.
Её взгляд упал на бульон в кастрюле на их столе, и она заметила, что он ярко-красный, острый.
Е Цинли извинилась перед друзьями за столом и направилась к ним.
Янь Цзяяо, чувствуя себя совершенно разбитой, убрала руку с лица Тан Хуань и закрыла ею свои глаза, думая только о том, что всё кончено.
В отличие от своей непутёвой сестры, Тан Хуань совсем не смущалась.
Если бы невестка не изменяла, то можно было бы спокойно поздороваться, чего тут стыдиться?
А если всё так, как говорит сестра, то тем более нечего стесняться. Её сестра не совершила ничего плохого, так почему она должна смущаться?
Когда Е Цинли подошла ближе, Тан Хуань помахала ей рукой.
— Твоя жена сказала, что ты ужинаешь с ней. Не думала, что мы встретимся здесь, — с улыбкой сказала Е Цинли.
Улыбка Е Цинли заставила Тан Хуань слегка покраснеть. У неё не было никаких романтических мыслей, но люди от природы тянутся к красоте, а её невестка действительно была очень красивой.
Тан Хуань внимательно изучила выражение лица Е Цинли. Взгляд был прямым, без тени смущения, цвет лица тоже хороший, совсем не как у человека, которого застали врасплох.
Затем она посмотрела на свою сестру: взгляд бегал, она кусала губы и даже закрывала глаза руками, словно надеясь, что её не заметят.
Тан Хуань подумала, что по сравнению с невесткой её сестра больше похожа на изменщицу.
После вопроса Е Цинли Тан Хуань нервно рассмеялась и вытащила из-за своей спины прячущуюся Янь Цзяяо.
— Сестра, сестра, смотри, какое совпадение! Мы встретили невестку!
Тан Хуань совершенно не знала, что такое неловкость, и её болтовня отчасти разрядила обстановку.
Янь Цзяяо всё ещё не знала, как себя вести с Е Цинли.
Она не хотела разводиться.
Она надеялась, что сестра сможет её прикрыть, но Тан Хуань подвела её, не только не спрятала, но ещё и позвала.
Янь Цзяяо не могла больше прятаться и медленно повернулась.
Затем, преувеличенно удивлённым голосом, она сказала, глядя на Е Цинли:
— Какая неожиданность! Дорогая, ты тоже здесь?
Её голос звучал так удивлённо, словно она только что заметила Е Цинли.
Уголки губ Е Цинли дёрнулись. «Вот она, моя живая игрушка», — подумала она.
Она взяла Янь Цзяяо за руку и спросила:
— Почему ты решила поесть хого?
У Янь Цзяяо был чувствительный желудок, и даже когда она ела малатан, Е Цинли просила её брать неострый бульон. Здоровье превыше всего, пусть даже вкус от этого страдал.
Е Цинли подумала, что была слишком беспечна. Она знала, что Янь Цзяяо не отличается самодисциплиной, почему же она не напомнила ей об этом заранее?
— Я забыла сказать тебе, чтобы ты не ела острое. А ты всё равно тайком ешь, непослушная, — сказала она.
Хотя она и упрекала Янь Цзяяо в непослушании, на её лице читалось едва заметное чувство вины.
Янь Цзяяо этого не заметила. Сейчас ей было очень грустно, но не из-за упрёка Е Цинли, а потому что Е Цинли не хотела есть с ней острый хого или малатан, но была готова есть его с другой девушкой.
Причина, по которой Янь Цзяяо избегала Е Цинли, была не в страхе, что та узнает о её походе на хого, а в том, что она боялась, что Е Цинли узнает о её встрече с её «возлюбленной».
Янь Цзяяо думала, что если Е Цинли узнает, что ей всё известно, то обязательно всё ей объяснит, и тогда…
Что тогда?
Развод.
При этой мысли глаза Янь Цзяяо снова покраснели. Ничего не поделаешь, она прирождённая актриса, и стоило ей почувствовать хоть малейшую обиду, как на глазах появлялись слёзы, особенно если рядом кто-то был.
Е Цинли сразу заметила перемену в её настроении и решила, что своими словами довела её до слёз.
— Милая, что случилось? Я не хотела тебя ругать, это моя вина, я забыла напомнить тебе. Милая, не плачь, — поспешила извиниться она.
Е Цинли положила телефон, который всегда держала в руках, на стул и крепко обняла Янь Цзяяо.
Тан Хуань, сидящая рядом, сначала была ошарашена обращением «милая», а затем увидела, как они обнялись.
Она вспомнила, что видела, как глаза сестры затуманились слезами, словно та вот-вот расплачется, а невестка, не разобравшись в ситуации, начала извиняться.
«Так, стоп, «не разобравшись в ситуации» тут не подходит», — подумала Тан Хуань.
В общем, её невестка ничего не зная, просто извинялась.
Тан Хуань, не имевшая опыта в отношениях, только и могла думать: «Вот как бывает, вот как бывает».
И ещё: «Моя сестра слишком драматична».
Янь Цзяяо и без того чувствовала себя обиженной, а в объятиях Е Цинли слёзы полились из её глаз, как жемчужины с разорванной нити.
Ей было очень обидно: жена, которую она любила три года, вот-вот станет чужой, и, зная об измене, она всё равно не могла решиться на развод.
«Как же мне плохо, — думала она. — Я настоящая сентиментальная дурочка. Если бы проводился конкурс, я бы точно стала соседкой Ван Баочуань».
Так думала Янь Цзяяо, но отпускать Е Цинли совсем не хотела.
— Это ваша жена? — раздался знакомый сладкий голос, пока Янь Цзяяо витала в облаках, а из её глаз текли слёзы.
У Тянь Тянь был не только милый внешний вид, но и сладкий голос.
Янь Цзяяо не могла не услышать.
Она сама не видела, но Тан Хуань увидела девушку в розовом и сразу поняла, что это та самая «сладкая девочка», о которой говорила сестра утром.
Действительно, и внешность, и голос милые.
Янь Цзяяо наконец отстранилась и, посмотрев мимо Е Цинли, увидела говорившую девушку.
Девушка, заметив взгляд Янь Цзяяо, поздоровалась:
— Здравствуйте, госпожа Янь, меня зовут Тянь Тянь.
Янь Цзяяо: «…Так и есть, сладкая девочка».
Тан Хуань: «Имя соответствует».
Поздоровавшись с Янь Цзяяо, Тянь Тянь протянула руку для рукопожатия.
Янь Цзяяо не хотела пожимать ей руку, ей хотелось плакать.
Эта девушка была не только красивой, но и молодой.
Наверное, Е Цинли очень нравится она.
Видя, что вот-вот наступит неловкое молчание, Тан Хуань, как младшая сестра, вызвалась вперёд и пожала руку Тянь Тянь:
— Здравствуйте, здравствуйте, я младшая сестра вашей жены, меня зовут Тан Хуань.
Атмосфера немного разрядилась.
Тянь Тянь была добра и не стала обращать внимания на поведение Янь Цзяяо. Тан Хуань, пожав руку «сладкой девочке», подумала, что эта неловкая ситуация наконец закончилась, но Тянь Тянь, словно не замечая заплаканного лица Янь Цзяяо, спросила:
— Я давно слышала, что вы с госпожой Е очень любите друг друга. Не думала, что даже когда вы ужинаете вне дома, вы выбираете то, что нравится госпоже Е. Почему вы не сказали раньше? Мы могли бы пойти вместе и познакомиться.
Янь Цзяяо остолбенела.
Она и не знала, что Е Цинли любит острое.
Дело не в том, что она не интересовалась Е Цинли, просто та обычно предпочитала более лёгкую пищу: любила обжаренный бок-чой, рисовую кашу с креветками и морскими продуктами, а из тушёной тыквы с мясом выбирала тыкву.
Янь Цзяяо была очень внимательна, но никогда не замечала, чтобы её жена любила острое.
Тянь Тянь, заметив замешательство Янь Цзяяо, едва заметно улыбнулась и как бы невзначай сказала:
— Не может быть, что вы не знали, что госпожа Е любит острое?
Затем, поддразнивая, обратилась к Е Цинли:
— Госпожа Е, кажется, ваша жена вас не любит.
Тан Хуань уже не хотелось прятать пальцы ног, ей хотелось взлететь на воздух. Не стоило ей поддаваться соблазну и идти есть хого, иначе бы она не оказалась в центре этой драмы.
С бесстрастным лицом она думала, то ли это расплата за обжорство, то ли за то, что она потратила целый час на макияж, из-за чего они с сестрой так поздно пришли ужинать.
Она посмотрела на противника, который явно одерживал верх.
Затем на свою сторону и поняла, что они проиграли.
Слова Тянь Тянь ошеломили Янь Цзяяо. Сначала она была полностью уверена, что Е Цинли её не любит, но то, о чём говорила Тянь Тянь, ей было неизвестно.
В голове Янь Цзяяо зародилась пугающая мысль: «Может быть, это я не люблю Е Цинли?»
«Так кто кого не любит: она меня или я её?»
(Нет комментариев)
|
|
|
|