Глава 16

Глава 16

— Молодость бесценна, поезд мчится прямо к…

— Заткнись! Повтори, куда ты собралась?

Тан Хуань втянула шею и тихо пробормотала:

— В Лхасу?

— Ты помнишь, какой черной ты была в детстве, как уголёк? Если бы не твоя мама, которая каждый день кормила тебя грейпфрутами и не выпускала гулять, разве ты была бы сейчас такой белой?

— Сейчас белая кожа не в моде, знаешь про стиль Майяра? Тёмная кожа красивее. Мне всё равно, я хочу в Лхасу, — упрямилась Тан Хуань.

— Нет! Поезжай туда, где ультрафиолета поменьше. Зачем тебе именно Лхаса? Ты забыла, что легко загораешь? Хочешь снова стать угольком?

— Я хочу поехать, — настаивала Тан Хуань.

— Денег нет.

Мама Тан просто повесила трубку.

Тан Хуань звонила маме именно для того, чтобы попросить денег, но, к её удивлению, денег ей не дали.

Она посмотрела на свой баланс в WeChat: всего две тысячи юаней.

Не спрашивайте, почему представительница богатого второго поколения так бедна. Потому что эта представительница — невероятная скряга, экономная донельзя.

Все свои деньги она положила на срочные вклады и вложила в фонды.

И теперь у неё осталось всего две тысячи юаней?

Что можно сделать на две тысячи юаней?

Спросите любого из «золотой молодёжи», и они ответят, что абсолютно ничего.

Например, Янь Цзяяо, услышав, что её младшая сестра собирается потратить две тысячи на поездку в Лхасу, спросила:

— Двух тысяч хватит? Это же один раз поесть — и всё. Ты не останешься без денег на полпути? Смотри, не заставь там тарелки мыть. Говорю тебе, сейчас Государство запрещает есть и не платить, ты знаешь об этом, Сяо Сань?

Тан Хуань очень разозлилась. Во-первых, потому что сестра назвала её детским прозвищем, а во-вторых, потому что сестра её недооценивала.

«Моя сестра — злобный капиталист, — подумала она. — Как можно презирать две тысячи юаней? Да на эти деньги можно купить кучу овощей на рынке, гору шаньдунских пампушек в булочной или сколько угодно жареных палочек, соевого молока и солёного тофу-пудинга на утреннем рынке у нас на Северо-Востоке!»

Если бы две тысячи юаней услышали слова её сестры, они бы расплакались.

— Я не собираюсь есть и не платить! Ты знаешь, что двух тысяч вполне достаточно? — возразила она.

Янь Цзяяо действительно считала, что на две тысячи ничего не сделаешь.

— Может, скажешь что-нибудь приятное, и сестричка тебя поддержит? — предложила она.

Тан Хуань была непреклонна.

— Не нужно! — отрезала она.

Повесив трубку, Тан Хуань полезла в Сяохуншу искать советы. Она вбила в поиск: «Можно ли доехать до Лхасы за две тысячи юаней?»

Пролистав несколько путеводителей, она успокоилась. Кто сказал, что за две тысячи не доехать до Лхасы? Вполне можно!

Тан Хуань купила билет на «зелёный поезд», собрала вещи, продала пару старых платьев и выручила ещё тысячу юаней.

В итоге, не считая стоимости билета, у неё осталось две тысячи четыреста двадцать один юань.

Она заранее подготовилась: купила еды в дорогу и кислородный баллончик.

И вот так, с юношеской безрассудностью и пылким сердцем, она отправилась в Лхасу.

Пройдя контроль безопасности на вокзале, Тан Хуань немного пожалела о своём решении. Она никогда не ездила на «зелёных поездах», у неё не было попутчиков, да и денег было мало. И вот так она ехала в Лхасу.

«Может, ну его?» — подумала она.

Тан Хуань начала сомневаться.

Контроль пройден, но в поезд она ещё не села. Может, всё-таки уйти?

Тан Хуань огляделась по сторонам. Сидеть дома казалось лучшей идеей.

Она сделала пару шагов с чемоданом, но потом остановилась. «Раз уж приехала…» — пронеслось у неё в голове.

Да, что может остановить современную молодёжь от отступления, когда сердце уже готово сдаться? Если что-то и может, то это фраза: «Раз уж приехал(а)».

Раз уж приехала.

Тан Хуань сжала телефон и снова села на стул в зале ожидания.

Затащив чемодан в вагон, Тан Хуань впервые по-настоящему осознала, что такое «зелёный поезд».

Барышня ни разу в жизни не ездила на таком. Денег у неё было мало, поэтому, руководствуясь принципом «экономить на всём», она купила билет на жёсткое сиденье. Но барышне Тан не повезло: ей досталось место посередине.

Это означало, что в течение следующих тридцати шести часов пути слева и справа от неё, скорее всего, будут сидеть люди. Стоило наклонить голову — и можно было уткнуться в соседа.

У Тан Хуань был своеобразный дискомфорт в общении с людьми разного пола. К мужчинам она была совершенно равнодушна. Если кто-то заговаривал с ней, она старалась под любым предлогом сбежать.

А вот с женщинами она боялась встречаться взглядом и приближаться.

Говорить она могла, но только на нормальной дистанции. Стоило кому-то подойти чуть ближе, как её взгляд начинал блуждать, и она говорила невпопад.

Эту тайну никто не знал, потому что в старших классах она училась в школе для девочек, и в университете тоже. Мужчин она почти не видела.

С девушками при обычном общении на расстоянии это было незаметно, а на парней она и вовсе старалась не смотреть.

Барышня Тан сидела прямо, как аршин проглотила, и напряжённо думала. Если бы она сидела у прохода, то могла бы смотреть в проход. Если бы у окна — смотрела бы в окно.

Но она сидела посередине.

Что же ей делать?

У Тан Хуань разболелась голова.

Проводница помогала пассажирам размещать багаж. Тан Хуань остановила занятую проводницу и спросила:

— Девушка, а поезд может остановиться?

Проводница посмотрела на неё так, будто у девушки не всё в порядке с головой. Тан Хуань молча закрыла рот.

Она села ровно, обхватив себя руками.

«Я сплю очень спокойно, значит, и сидеть буду спокойно, точно не буду вертеться и задевать соседей», — успокаивала она себя.

Тан Хуань нервничала довольно долго, но потом заметила, что поезд уже тронулся, а рядом с ней так никто и не сел.

Получается, весь ряд был свободен! Она могла занять все три места одна, до самой Лхасы.

Глаза Тан Хуань заблестели. Она почувствовала себя настоящим счастливчиком: купила один билет, а получила целый ряд! Вот это удача!

Она даже поделилась радостью в семейном чате:

【Родные, я сорвала куш! Купила одно место, а получила три, ха-ха-ха-ха-ха!】

Дорогая мама: Глупая девчонка, ты всё-таки поехала! Если почернеешь, домой не возвращайся.

Дорогой папа: Отлично, отлично! Посмотри там всё. Если понравится, мы с мамой тоже как-нибудь съездим.

Самая красивая капризная сестра в мире (Янь Цзяяо): У тебя деньги есть, детка? Может, сестричка поддержит?

Дорогая тётя: Деньги? Какие деньги? А где деньги Сяо Сань? Почему у неё нет денег? У тёти есть!

Дорогой дядя (муж тёти): И у дяди есть!

Дорогая мама: Никто ей ничего не даст! Я не разрешала ей ехать, а она всё равно поехала! Не обращайте на неё внимания! Злюсь! Если загоришь, не смей мне тут плакаться.

Весёлый поросёнок: Дорогая сестра, тётя, дядя и папа, у меня есть деньги, не нужно мне присылать. А тебе, дорогая мама, скажу: я не боюсь загореть, сейчас в моде смуглые красавицы, я еду загорать.

Отправив это сообщение, Тан Хуань почувствовала сонливость. Она выключила телефон, склонила голову набок и уснула.

Она встала рано утром, в пять, чтобы успеть на поезд, села в него только в обед, а к четырём часам дня уже отчаянно зевала.

Сидя на своём месте, она выключила телефон и почти сразу заснула.

Спала она крепко и даже видела сон.

Ей приснился дворец Потала, который она видела в коротких видео.

Она взяла с собой кисти и краски, надеясь, если получится, зарисовать прекрасный дворец, который увидит.

Это и было целью её поездки.

Проснувшись, Тан Хуань почувствовала боль в шее. Она с закрытыми глазами покрутила головой, и шея издала отчётливый хруст.

Тан Хуань испугалась, что сломала шею, вздрогнула и открыла глаза. Рядом с ней сидела женщина.

Женщина с очень красивой спиной.

Если ощущения её не обманывали, она только что проспала всю дорогу, положив голову на плечо этой женщины.

Тан Хуань оглядела незнакомку, затем увидела на столике красивый лист бумаги со строкой иероглифов, таких же изящных, как и спина женщины.

Дедушка Тан Хуань был известным каллиграфом. Хотя она и не пошла по его стопам, но немного разбиралась в стилях письма. Это был Шоуцзиньти.

Любимый стиль Тан Хуань.

Она быстро пробежала глазами по строке:

«Мы все — странники издалека»

Женщина, видимо, обдумывала следующую строку, поэтому её пальцы ритмично постукивали по столу, но не касались его поверхности — вероятно, чтобы не мешать другим. «А может, чтобы не мешать мне», — подумала Тан Хуань.

У женщины были длинные пальцы с ногтями, покрытыми красным лаком. Это был такой вызывающий красный, что при первом взгляде Тан Хуань сразу вспомнила классическую фразу: «Боюсь, кленовые листья в этом году недостаточно красные…»

Если бы у наказания Ичжанхун был цвет, Тан Хуань сглотнула, подумав, что он был бы именно таким красным.