Глава 1. «Все еще болит?»

Вода перестала шуметь.

Из дверного проема ванной донесся насмешливый смех: — Хватит притворяться спящим.

Мужчина в банном халате, пояс которого был небрежно завязан на талии, подошел, окутанный паром.

Встретив его оценивающий взгляд, Сяо Юй оперся на кровать и сел.

Тонкое одеяло соскользнуло, обнажив его тело.

Кровавые следы от зубов на ключице, темно-красные засосы на шее, настороженный взгляд.

Вероятно, он только что проснулся. Его маленькое лицо было бледным, что лишь подчеркивало яркость и полноту губ.

Цзи Юньшэнь скрестил руки на груди, вполне довольный своим «шедевром».

С улыбкой он сел на край кровати и, склонив голову, посмотрел: — Что, получил свое и теперь в отказ?

Мятный аромат геля для душа проник в ноздри. Сяо Юй инстинктивно почувствовал опасность. Он откинулся назад, прижимаясь к мягкому изголовью кровати.

Плотный, слегка жесткий плюш колол кожу, вызывая онемение и зуд.

Он проигнорировал вид груди мужчины, отвел взгляд и ничего не сказал.

Цзи Юньшэнь некоторое время наблюдал за ним, затем, потеряв интерес, встал, чтобы одеться. Красив, да, но, к сожалению, без изюминки.

— Техника так себе.

Рука, застегивающая пуговицу, замерла. Цзи Юньшэнь резко обернулся: — Что ты сказал?

Сяо Юй безэмоционально взглянул на него, скинул одеяло, встал перед ним и повторил слово за словом: — Я сказал, техника у тебя так себе.

Они стояли лицом к лицу.

Один в костюме, высокий и статный; другой совершенно обнаженный, стройный и пропорциональный.

Цзи Юньшэнь усмехнулся. Его правая рука сжала челюсть Сяо Юя. Тон его был ровным и леденящим: — Вчера ты плакал и умолял меня продолжить, а сегодня отворачиваешься, будто не знаешь меня. Ты... Шип!

Он отдернул руку, как от удара током. На перепонке большого пальца отчетливо виднелся овальный след от зубов.

Действительно, острый на язык.

Прежде чем он успел вспылить, Сяо Юй обошел его, подобрал одежду, разбросанную у изножья кровати, и стал надевать ее одну за другой.

Черные кеды, светло-хаки брюки, белая футболка и темно-серая рубашка с длинным рукавом — весь наряд стоил не больше пятисот юаней.

Как будто выбрасывая мусор, он швырнул на кровать банковскую карту: — Возьми это и купи себе что-нибудь приличное.

Легкая карта упала с отчетливым звуком, оставив ровное углубление на тонком одеяле.

Сяо Юй сжал губы и поднял ее. Острые края больно впивались в ладонь.

— Прощайте. Он без сожаления отвернулся, плечи прямые, шаг быстрый.

Цзи Юньшэнь цыкнул и набрал номер: — Приезжай за мной.

Дин Сун замялся: — Господин Цзи, Фан Бай сказал... вчера он ждал всю ночь, и никто за ним не приехал.

— Что? Цзи Юньшэнь слегка нахмурился, голос его резко похолодел на несколько градусов. — Кто приехал прошлой ночью?

— Вчера людей забирал Сяо Ван, я не знаю подробностей...

Не дослушав собеседника, Цзи Юньшэнь раздраженно повесил трубку.

Под скамейкой у изножья кровати лежало удостоверение личности. Он поднял его, быстро просмотрел, и его взгляд задержался.

30 мая. Этому человеку по имени Сяо Юй вчера только что исполнилось девятнадцать лет.

Прошлой ночью, когда Сяо Юй вошел, он был так пьян, что сразу же уснул. Это "щелк" разожгло его гнев. Он действовал жестко, не сдерживаясь, и именно поэтому не заметил состояния Сяо Юя.

Сейчас, вспоминая, Сяо Юй выглядел таким неопытным, сразу было видно, что он ребенок, не знающий таких вещей, но он совершенно этого не заметил.

Он сунул удостоверение личности в карман, большой палец постоянно поглаживал край карты, а беспорядок на кровати не переставал попадать в его периферийное зрение.

Цзи Юньшэнь снова набрал номер: — Пришлите мне другого водителя и найдите информацию о человеке по имени Сяо Юй.

— Что сделано, то сделано. Он надеялся предложить Сяо Юю какую-то компенсацию.

В это время дня в метро было немноголюдно.

Сяо Юй стоял в неудобной позе, держась за поручень всю дорогу. Он пересел на три разные линии метро, чтобы вернуться в школу, взял маленькую корзинку и юркнул в ванную.

Пип —

Карта для воды была вставлена в слот, начался отсчет.

Горячая вода полилась сверху, мокрые челка прилипла ко лбу, напряженные мышцы постепенно расслабились, плечи опустились.

Он закрыл глаза, позволяя воде хлестать по лицу. Картины прошлой ночи становились яснее.

Вернувшись с кладбища, он чувствовал себя подавленным и впервые пошел в бар. Кто бы мог подумать, что две бутылки пива могут довести его до беспамятства? Он из последних сил сохранял ясность сознания, чтобы заказать онлайн-такси.

Однако бар находился на улице, и у входа стояло множество машин, приехавших за людьми. Он с трудом различал номера, но все равно сел не в ту машину.

Мочалка скользила по телу взад и вперед, с большей силой проходя по пояснице, бедрам и икрам.

Следы на теле были смыты, но картина переплетенных тел врезалась в память, постоянно всплывая в сознании, и ее невозможно было забыть.

Он резко согнулся, держась за трубу перед собой, и его начало мутить. Чувство унижения и отвращения к себе достигли пика в этот момент.

Его дешевые шлепанцы, намокшие, шлепали при каждом шаге. Сяо Юй поплелся наверх и толкнул дверь комнаты 603.

Фан Чжися играл в игру. Услышав шум, он обернулся: — Почему ты сейчас пошел в душ?

— Днем было слишком жарко.

Он оглянулся на Фан Чжися, увидел, что тот погружен в игру, и тихо достал банковскую карту из кармана, запер ее в ящике, а затем глубоко вздохнул.

Наконец-то все закончилось.

Каким бы честным и порядочным он ни был, по снисходительному выражению лица того человека он понял, что его использовали.

Память после опьянения была туманной. Он уже не помнил своих мыслей и чувств в тот момент, но lingering pain in his body constantly reminded him of what had happened.

Одна банковская карта не могла стереть причиненную боль, но он не был ни святым, ни наивным простаком. Почему он должен был позволить этому человеку уйти просто так?

Взять деньги и уйти, рассчитаться раз и навсегда, и никогда больше не видеться — это было лучшее решение.

Время могло все сгладить. Тело и разум сами исцелятся.

Холщовая сумка, которую он бросил на кровать перед уходом, теперь висела на краю кровати, показывая уголок книги. Увидев название, его глаза загорелись — это были «Беседы темной ночи», предпродажу которой он пропустил из-за экзаменов.

— Откуда ты знал, что я хотел эту книгу?

Фан Чжися надел ему на голову праздничный колпак и стал беспорядочно фотографировать на телефон: — Доставка опоздала на день. С днем рождения!

Фан Чжися беззаботно смеялся. Он проглотил слова «Я не праздную день рождения» и ответил: — Спасибо.

— За что спасибо! Я же говорю, книги твоего Чу Кэ так трудно купить! Если бы я опоздал хоть на секунду, их бы снова раскупили!

Сяо Юй держал книгу, переворачивая ее, и долго не решался снять пластиковую упаковку.

Он незаметно изогнул уголки губ, с некоторым самодовольством произнеся: — В конце концов, он же популярный автор детективов.

Солнце клонилось к закату. Сяо Юй и Фан Чжися вернулись из столовой и увидели внизу у здания общежития мужчину в костюме, без галстука, на вид лет двадцати пяти-двадцати шести.

Он выделялся, выглядел неуместно.

Сяо Юй ускорил шаг, чтобы пройти мимо, но, неожиданно, мужчина окликнул его: — Вы Сяо Юй?

Он кивнул.

— О, меня прислал Господин Цзи. Вы обронили удостоверение личности.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. «Все еще болит?»

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение