Глава 19

Простите!

Вы оба такие красивые, так хорошо смотритесь вместе, и ваше общение такое естественное, поэтому я и подумала… Ох, простите, мне очень жаль!

Женщина открыла дверь во внутренние помещения и снова подбежала к ним. — Вы… вы проходите, а я пойду позову брата Хуая.

Сказав это, она пулей убежала внутрь. Юй Люй еле сдерживал смех, чувствуя, как у него сводит желудок. Он посмотрел на Цзи Ланя, который по-прежнему выглядел невозмутимым, лишь его красивые брови слегка нахмурились от недоумения.

Юй Люй почему-то почувствовал себя намного лучше, вчерашняя тоска улетучилась. Напевая мелодию, он сменил обувь на тапочки вместе с Цзи Ланем и вошел в немного мрачноватый центр помощи.

Внутри было очень чисто. Пол был выложен традиционной плиткой с вкраплениями белого щебня, на стенах виднелись следы многократной покраски. В гостиной стояли пластиковые столы, на которых лежали материалы для поделок. Несколько детей сидели вокруг столов, тихо занимаясь аппликацией и подобными вещами.

Юй Люй еще не успел надеть тапочки, как к нему подбежал ребенок лет семи-восьми, а за ним еще один мальчик. Мальчик подбежал к женщине, которая собиралась подняться наверх, и закричал:

— Сестра Ай, Сестра Ай!

Посмотри, посмотри!

Мой космический корабль, только что сделал!

Мальчик держал в руке цветную бумагу и размахивал ею в воздухе.

Не успел он договорить, как к нему подбежал другой, более худенький мальчик. — Ты вчера показывал сестре Ай, теперь моя очередь, сестра Ай, сначала посмотри на мое!

Юй Люй увидел, как несколько детей, сидевших за столом, посмотрели в их сторону. Девочки не двигались, а несколько подростков, казавшихся постарше, внимательно разглядывали их. В этом небольшом доме действительно было довольно много людей.

Юй Люй, проработавший адвокатом столько лет, впервые оказался в подобном социальном учреждении, и ему было немного любопытно.

Дети, увидев Юй Люя и Цзи Ланя, тут же окружили их, словно открыв новый континент.

— Дядя, вы кто?

— спросила одна девочка Юй Люя.

— Старший брат, ты новый волонтер? — спросил другой ребенок Цзи Ланя.

Цзи Лань и Юй Люй не успели ответить, как их окружили. Некоторые девочки смотрели на Цзи Ланя, словно на принца, не отрывая глаз, их лица застыли от удивления.

Неизвестно, кто из них даже тайком похлопал Цзи Ланя по ягодице, заставив его вздрогнуть и быстро обернуться.

А один крепкий мальчик выхватил у Юй Люя его опору и спросил:

— Что это такое?

Дядя не может ходить?

Ты хромой?

Юй Люй должен был признать, что он совсем не умел обращаться с детьми.

В детстве он некоторое время жил с матерью в штате Нью-Йорк и ходил в местную начальную школу. Те короткие воспоминания были настолько болезненными, что Юй Люй не хотел о них вспоминать.

— Подождите, вы…

Цзи Лань с беспокойством взглянул на Юй Люя и собирался остановить детей, как другой мальчик выхватил опору Юй Люя и махнул ею по полу, чуть не задев голень Цзи Ланя.

Цзи Лань на мгновение потерял равновесие, и его хрупкое тело пошатнулось назад.

— Цзи Лань!

Юй Люй поспешно попытался его поддержать.

Однако Юй Люй не успел протянуть руку, как чья-то рука опередила его, обхватив Цзи Ланя за талию.

— Осторожнее, — раздался низкий голос.

Цзи Лань и Юй Люй одновременно подняли головы. Юй Люй увидел мужчину примерно его возраста, который неизвестно когда появился за спиной Цзи Ланя.

Одной рукой он держал Цзи Ланя за правую руку, а другой поддерживал его за талию. Мужчина был очень высокого роста. Юй Люй не помнил, когда в последний раз видел такого стройного мужчину в китайской общине. Это спасло Цзи Ланя от падения.

— Дети часто играют здесь с песком и красками, поэтому на полу часто бывает скользко. Сестра Ай уже дважды здесь поскальзывалась, — добавил мужчина.

Этот мужчина не только был идеально сложен, Юй Люй, осматривая его, вынужден был признать, что для мужчины его возраста он действительно был красив.

По крайней мере, Юй Люй считал, что ему нужно помолодеть лет на двадцать, чтобы достичь такого уровня.

Если бы он выпустил фотоальбом с этим лицом, Юй Люй, наверное, купил бы его, даже если бы он не раздевался, бесстыдно подумал Юй Люй.

— Старший брат!

— Старший брат, ты вернулся!

Как только этот мужчина появился, маленькие девочки, которые раньше сидели за столом, складывая цветную бумагу и рисуя, тут же окружили его, восторженно бросаясь к нему.

Это заставило Юй Люя снова вздохнуть о том, как хорошо быть красивым.

— Вы кто?

Если вы хотите усыновить, то вам не сюда, я дам вам визитку детского дома.

Мужчина сказал то же самое, осматривая Юй Люя и Цзи Ланя. Юй Люй заметил, что его взгляд остановился на Цзи Лане.

— Нет, мы ищем человека, — Цзи Лань на этот раз был осторожен, его лицо было серьезным. — Я ищу господина по имени Хуай Юй. Слышал, он каждый вторник здесь работает волонтером.

Мужчина на мгновение выразил удивление, а затем кивнул. — Я и есть Хуай Юй.

Во имя любви Девять

Мужчина на мгновение выразил удивление, а затем кивнул. — Я и есть Хуай Юй.

Не дожидаясь, пока Цзи Лань заговорит, он сам протянул руку. — Значит, вы адвокат Цзи Лань? Вы немного отличаетесь от того, каким я вас представлял.

Он слегка и очаровательно улыбнулся.

— Отличаюсь? — Цзи Лань опешил.

— Да, судя по нашей переписке, вы должны быть более… как бы сказать, более резким? — Мужчина одной рукой прижал руку к бедру, осторожно отпустил руку, поддерживавшую Цзи Ланя за талию, но руку, которую он держал, не отпустил. — Но манера держать себя примерно та же. Думаю, вы молодой человек из знатной семьи с хорошим воспитанием. Сегодня убедился, что не ошибся.

— Из-за выбора слов и выражений? — Цзи Лань сразу же заинтересовался.

— По разным причинам. Моя прежняя работа требовала переписки с самыми разными людьми, и со временем я научился разглядывать личность человека по его тексту. Я в этом очень хорош, — легко сказал Хуай Юй.

Юй Люй видел, как они двое оживленно беседуют, совершенно забыв о нем.

Он громко кашлянул дважды и незаметно подошел к Цзи Ланю.

— Вы и есть господин Хуай Юй?

Выглядите моложе, чем я представлял. Я адвокат Е Чана, созащитник по этому делу. Меня зовут Юй.

Юй Люй говорил, доставая визитку.

Хуай Юй опустил голову, словно только сейчас заметил его, и произнес «О».

— У меня нет визитки, я давно ими не пользуюсь, — небрежно сказал он, откинув волосы со лба. — Кстати, вы ведь хотите поговорить об А Чане, верно? Здесь слишком шумно из-за детей. Снаружи есть небольшое кафе, как насчет поговорить там?

Юй Люй видел, как он небрежно сунул его визитку в карман брюк.

Он взглянул на Цзи Ланя и увидел, что Цзи Лань тоже смотрит на него.

Хуай Юй действительно сильно отличался от того, кого он себе представлял. Изначально Юй Люй ожидал увидеть упаднического, уставшего, безжизненного, отчаявшегося мужчину, потерявшего веру в себя и человечество.

Но Хуай Юй выглядел безмятежным, и его движения по-прежнему были как у молодого парня, источающего обаяние.

И даже когда он упоминал Е Чана, его тон нисколько не дрогнул.

Юй Люй не мог отрицать, что для гея Хуай Юй был идеальным кандидатом.

Он понимал, почему госпожа Е, упоминая Хуай Юя, выглядела так, будто ей жаль Е Чана.

Качество в гей-сообществе, честно говоря, довольно неоднородное. Каждый раз, когда Юй Люй ходил в гей-бар, он чувствовал себя так, будто покупает лотерейный билет. Выиграть две тысячи юаней — это уже подарок с небес.

Такой, как Хуай Юй, — это не просто главный приз, это главный приз, который не выигрывали семь раз подряд.

Е Чан действительно был невероятным.

Бог наверняка будет тронут им, подумал Юй Люй.

— Мой собственный фруктовый чай, чтобы согреться, — Хуай Юй принес два чайника, налил по чашке Цзи Ланю и себе, а затем поставил их.

Юй Люю ничего не оставалось, как самому себе налить.

— Какие у вас отношения?

Хуай Юй сел на пластиковый стул и спросил. Юй Люй чуть не выплюнул фруктовый чай, который уже поднес ко рту.

— Старший товарищ Юй — мой старший товарищ, мы вместе учились в Корнелле, — Цзи Лань, очевидно, совсем не понял вопрос в другом смысле и ответил по существу.

— Корнелл, значит, юридический факультет? Очень хорошая школа. Я тогда поступил в Лигу плюща, но А Чан сказал, что боится ехать за границу, боится общаться с иностранцами. Я уже приготовил для него дом и работу, но он наотрез отказался ехать, и мне пришлось отказаться. Бог знает, как тогда разозлился мой старик.

Хуай Юй, словно вспоминая прошлое, слегка улыбнулся, взял фруктовый чай и отпил глоток.

— Господин Хуай Юй и господин Е Чан… давно встречаетесь? — Цзи Лань сразу перешел к сути вопроса.

— Зови меня Хуай Юй, я не люблю, когда меня называют господином.

Или можешь называть меня А Хуай, как А Чан.

Хуай Юй сказал это небрежно.

Юй Люй почему-то почувствовал себя неловко, вероятно, потому, что сам просил Цзи Ланя о том же.

— Госпожа Е сказала, что господин Хуай Юй общается с господином Е с тех пор, как они учились в старшей школе, — Цзи Лань, как обычно, остался совершенно невозмутимым.

— Да, кажется, так и есть, но об отношениях трудно сказать, это не забег, который начинается с раз, два, три.

В какой-то момент почувствовал, что это правильно, и это уже отношения.

Хуай Юй выглядел совершенно беззаботным, на губах у него все еще играла улыбка.

— Я пошел на школьный праздник в их школу, чтобы найти друга, и как раз увидел выступление их гитарного клуба.

Этот парень, его техника игры была ужасной, и он еще осмелился выйти на сцену с гитарой. Конечно, со второй песни он уже не попадал в ритм.

— Значит, господин Е с тех пор, как учился в старшей школе, имел сексуальные отношения с мужчинами? — серьезно спросил Цзи Лань.

Хуай Юй, кажется, опешил. Юй Люй видел, как он взглянул на Цзи Ланя, и на его лице появилось некоторое восхищение.

— Да, я был с ним в старшей школе, и сексуальные отношения тоже были.

Я тогда был в рок-клубе нашей школы, был гитаристом. Игра этого парня на гитаре была настолько плохой, что я не мог на это смотреть, и я каждый день ходил к ним в школу…