Глава 16

Что вы имеете в виду под «особыми потребностями»?

— Например, некоторые гости звонят вниз и просят презервативы. Наша компания предоставляет их за свой счет.

Служащий говорил совершенно обыденным тоном, нисколько не смущаясь. — Не только презервативы, но и обычные смазки, KY или лекарства от травм у нас есть. А также такие препараты, как аспирин или противозачаточные таблетки. Если гостям нужно, мы покупаем их для них и включаем в счет.

— А если, например, секс-игрушки? — спросил Цзи Лань.

— Этого нет. Такие вещи слишком дорогие и их трудно достать. Если гостям нужно, они обычно приносят их с собой, — спокойно сказал служащий.

В зале суда раздался легкий шепот. Юй Люй сидел прямо. Как адвокат с более чем десятилетним стажем, прослушав этот раунд, Юй Люй примерно понял стратегию защиты Цзи Ланя.

Еще когда он учился в Корнелле, Юй Люй слышал, как профессор, рассказывая о защите, говорил об этом.

В суде прокурор подобен рассказчику, или, на современный лад, романисту. Прокурор находит доказательства, выявляет факты и на пустом листе Word сплетает совершенно новую историю.

Время действия этой истории установлено в прошлом, и задача прокурора — убедить судью, что эта история и есть факт, произошедший в прошлом.

А адвокат — это редактор.

Основываясь на романе, написанном прокурором, адвокат внимательно изучает его с самым придирчивым взглядом: где есть противоречия, где есть изъяны, где что-то нелогично, где что-то не сходится, заставляя прокурора переписывать роман. Конечная цель адвоката — добиться того, чтобы судья отклонил роман прокурора.

Если прокурор — художник, адвокат — критик. Если прокурор — ребенок, строящий песочный замок, адвокат — прилив.

Если прокурор — чистый и невинный юноша, адвокат — беспринципный дядя, который находит его слабое место.

Юй Люй вспомнил, как Сэм говорил ему, что некоторые молодые, нетерпеливые адвокаты считают, что они рождены для противостояния прокурору, и в суде должны разгромить противника в пух и прах.

Но на самом деле адвокату нужно лишь добиться того, чтобы этот песочный замок немного обрушился, чтобы он не выглядел таким идеальным.

Иными словами, не нужно изучать все тело, достаточно найти слабое место, чтобы добиться успеха.

Хороший адвокат найдет это слабое место и изо всех сил будет его атаковать.

А не как ненасытный извращенный дядя, тратить время на бессмысленные прелюдии.

— И еще вопрос к этому свидетелю. Пожалуйста, внимательно посмотрите на этого господина в зале суда. Этот человек действительно снимал номер в мотеле в тот день, верно? — снова спросил Цзи Лань.

Служащий взглянул на молодого человека на скамье подсудимых. Юй Люй, войдя, тоже обратил внимание на клиента Цзи Ланя. На самом деле, с тех пор как он узнал, что Цзи Лань взялся за это дело, Юй Люй, из симпатии к Цзи Ланю, даже искал информацию об этом молодом богаче в интернете. На фотографиях мужчина выглядел развязным, с обесцвеченными волосами, похожими на кукурузные рыльца, и татуировкой на ключице. Сразу видно, что это сынок из богатой семьи, из тех, кто однажды сядет в тюрьму за вождение в нетрезвом виде.

Но сегодня, глядя на молодого человека на скамье подсудимых, Юй Люй с удивлением обнаружил, что он не только одет в аккуратный черный костюм, но и волосы перекрашены в обычный черный цвет, подстрижены аккуратно до бровей, и он даже носит очки в черной оправе, неизвестно откуда взявшиеся. Этот молодой человек совсем не выглядел близоруким.

Юй Люй знал, что это, конечно, стратегия Цзи Ланя.

Произведенное впечатление подсудимого в суде также очень важно. В ситуации, когда шансы 50 на 50, оно иногда может решающим образом повлиять на исход приговора.

Хотя такой метод звучит немного подло, Юй Люй помнил, как Цзи Лань говорил ему, что в мире адвокатов главное — это выигрыш дела.

Хотя вершить правосудие — это тоже слова для публики, адвокат с низким процентом выигранных дел просто не будет иметь клиентов, а адвокат без клиентов — ничто.

Это примерно то же самое, что быть красивым — не главное условие популярности, но быть красивым — это хорошо.

— Тогда, господин Ли, взгляните на это.

Цзи Лань протянул руку к столу защиты, неторопливо развернул белый лист бумаги. — Это запись телефонных звонков со стойки регистрации в день происшествия. Запись показывает, что из номера 302, где проживали подсудимый и потерпевшая, с девяти вечера того дня до одиннадцати утра следующего дня было сделано три звонка на стойку регистрации. Вы помните об этом, свидетель?

— Да, — ответил служащий без колебаний. Юй Люй заметил, как слегка забеспокоился прокурор напротив.

— Тогда, свидетель, вы помните, кто из них звонил вниз?

— Всегда женщина, — сказал служащий.

В зале суда раздался легкий шепот. Юй Люй видел, что Цзи Лань остается спокойным, его тонкие, бледные пальцы неторопливо складывают запись телефонных звонков, а затем неторопливо кладут руку на стол защиты.

— Можете объяснить, почему вы это запомнили? — спросил Цзи Лань.

— Потому что тон у этой женщины был очень странный. Думаю, любой, кто услышал бы такой странный тон, запомнил бы его на некоторое время, — служащий слегка нахмурился. — Я работаю в этой сфере шесть лет, и никогда не встречал такой странной женщины, которая звонила бы на стойку регистрации и предъявляла такие требования.

— Все три звонка приняли вы?

— Да, вот невезение.

— Можете подробно рассказать о содержании трех звонков?

— В первом звонке она кричала, что у нее болит голова и она хочет выпить. Это еще нормально, но наша компания не предоставляет алкоголь и наркотики, потому что боимся проблем с гостями, поэтому я ей отказал.

В итоге эта женщина громко обозвала меня скупердяем без задницы и сказала, что лучше бы меня какой-нибудь мужчина трахнул в задницу, а потом повесила трубку.

В зале для зрителей раздался легкий смешок. Юй Люй видел, как лицо прокурора становится все более бледным.

Цзи Лань нашел его слабое место, Юй Люй с интересом погладил подбородок.

— Второй звонок был, наверное, около двух часов ночи. Она позвонила и сначала начала читать мне буддийские сутры, что-то вроде «Ом Мани Падме Хум». Я сказал ей, что если у нее нет других просьб, я повешу трубку, у меня есть другие гости. Тогда она вдруг сказала, что хочет рассказать мне секрет, и чтобы я поднялся к ней. Она также сказала, что этот секрет изменит мою жизнь.

Смех в зале для зрителей стал громче, Цзи Лань по-прежнему сохранял невозмутимое выражение лица.

— И что вы тогда ей ответили?

— Я тогда уже немного разозлился. Я сказал ей, что если это секрет, то пусть она его и хранит, мне неинтересно знать.

И повесил трубку.

— А третий звонок? — спросил Цзи Лань.

— Третий звонок был вскоре после того, как я повесил трубку после второго. Как только я ответил, я услышал, как эта женщина кричит, и это был не обычный крик, а истерический, как у сумасшедшей. Она кричала, что кто-то хочет ее убить, потом говорила, что кто-то хочет ее изнасиловать, и чтобы я поскорее поднялся и спас ее, иначе она умрет.

Юй Люй видел, что у всех в зале для зрителей было понимающее выражение лица.

Очевидно, прокурор тоже знал о предыдущих двух звонках, но собирался умолчать о них. Именно Цзи Лань нашел это слабое место.

Он словно видел, как Цзи Лань протягивает руку, два пальца входят в тело юноши, и юноша краснеет и стонет.

— Получив этот звонок, что вы сделали? — снова спросил Цзи Лань.

— Я посчитал ее сумасшедшей, но она гость, я не мог оставить это без внимания. Я сказал ей, что пошлю кого-нибудь посмотреть, что происходит. Она очень возбужденно сказала, что это должен быть именно я, и никто другой ей не нужен.

У служащего было такое выражение лица, словно он вспомнил тогдашнюю неловкость.

— И вы сделали, как она сказала?

— Конечно, нет. Я работаю на стойке регистрации, а не в обслуживании номеров. Я также боялся, что эта сумасшедшая женщина нападет на меня, если я поднимусь один.

Поэтому я позвонил менеджеру, и менеджер послал одного из сотрудников обслуживания номеров подняться вместе с ним, чтобы посмотреть, что происходит. Я пошел следом, взял запасной ключ, открыл дверь и увидел, что женщина связана и без сознания лежит на полу.

— Спасибо, у меня больше нет вопросов, — Цзи Лань поправил очки.

Далее последовал перекрестный допрос со стороны прокурора. Весь процесс был неинтересным. Служащий, казалось, крайне нетерпеливо относился к потерпевшей женщине и полностью рассказал о том, как она его домогалась в тот день. Служащий добавил:

— Некоторые из наших сотрудниц на стойке регистрации получают звонки с домогательствами от мужчин-гостей, но я не ожидал, что женщины тоже так поступают.

Следующим свидетелем была сестра потерпевшей. Юй Люй видел, как примерно двадцатипятилетняя женщина, заняв место свидетеля, разрыдалась, вытирая глаза платком.

Плача, она отрывисто рассказывала, какая ее сестра несчастная, что после случившегося целый месяц плохо спала, все время пыталась покончить с собой, какая она была послушная раньше и тому подобное.

— Свидетель, скажите, пожалуйста, какой у вашей сестры круг общения? — спросил прокурор.

— Моя сестра очень послушная, обычно сидит дома и учится, выходит в основном в школу.

— И парня не было?

— Раньше встречалась с несколькими, но она очень наивная, и после того, как ее обманул бывший, она перестала доверять мужчинам.

Сестра говорила, теребя платок. Юй Люй видел, как Цзи Лань все время опускал брови, стоя на месте защитника, и о чем-то размышлял.

Юй Люй смотрел на слегка печальный, хрупкий профиль Цзи Ланя, и допрос в суде померк перед этим зрелищем.

— Перед происшествием, было ли что-то необычное в поведении вашей сестры?

— Она часто говорила мне, что чувствует себя очень одинокой, что ей очень нужно, чтобы кто-то был рядом. Она такой ребенок, который очень боится одиночества.

Но я занята работой, папа еще больше занят, у семьи мало времени на нее, поэтому она научилась сидеть в интернете, если честно, это моя вина, я уговорил папу купить ей компьютер, и с тех пор она увлеклась интернетом, завела там много друзей.

Свидетель вздохнула. — Она публиковала статьи в интернете, вела блог, общалась с пользователями. Потом я узнала, что она встречалась с некоторыми из них, но это были обычные встречи.

Моя сестра общалась в интернете…

S3