Глава 18

опустил брови, надел очки и поправил их на переносице.

— Похоже, днем потерпевшая — чистая студентка университета, а ночью ее жизнь становится очень насыщенной.

В записях чата я также видел упоминание о так называемых «добавках». Друг, который в этом разбирается, сказал мне, что это обычно означает, что у сторон сексуальной сделки есть особые требования, например, согласие на БДСМ или что-то еще.

— Это не может быть моя сестра!

Да, да, кто-то наверняка использовал ее компьютер, заходил в интернет с ее компьютера…

— Я помню, свидетельница говорила, что после университета она переехала жить одна и что у нее мало друзей, — сказал Цзи Лань.

Свидетельница на мгновение онемела.

— Но… но она не могла такого сделать… Вы не знаете ее, она правда послушная девочка…

— Я действительно не знаю потерпевшую, — спокойно признал Цзи Лань. — Потому что я не живу с ней и не встречался с ней, как и вы.

Выражение лица свидетельницы было таким, словно она проглотила пеликана. Взгляд Цзи Ланя был спокойным и безмятежным.

— Я прав, не так ли?

Свидетель, ваши родители развелись, когда ей было два года, и с тех пор вы очень редко виделись. Единственный раз, когда она связалась с вами, был в конце прошлого месяца, когда она позвонила, чтобы одолжить денег, потому что у нее не было денег на лекарства.

Это было единственное проявление ваших сестринских чувств.

Лицо свидетельницы стало совершенно бледным, она без сил опустилась на стул.

— За… зачем вы…

Цзи Лань не стал дожидаться ее ответа. Юй Люй видел, как он повернулся лицом к судейской трибуне.

— Из показаний этой свидетельницы видно, что потерпевшая, помимо привычки злоупотреблять наркотиками, также долгое время занималась проституцией.

А обвиняемый, как он и сказал, был лишь одним из многих ее клиентов. Причина, по которой его вдруг обвинили в изнасиловании, в том, что потерпевшая знала, что у обвиняемого богатая семья, что он сын известного бизнесмена, поэтому после сексуальной сделки она вымогала у него крупную сумму в пятьсот тысяч юаней. Обвиняемый, конечно, отказался платить, и только тогда потерпевшая пригрозила вызвать кого-то.

Цзи Лань медленно вернулся к столу защиты, прижимая рукой разбросанные по столу документы.

— А в тот момент потерпевшая уже приняла наркотики. Она использовала звонки на стойку регистрации, чтобы шаг за шагом давить на обвиняемого, давая ему понять, что она не шутит.

— Только когда обвиняемый окончательно и решительно отказал ей, она позвонила вниз, чтобы официально «позвать на помощь». Это также может объяснить, почему потерпевшая, имея столько возможностей позвонить за помощью, только в третий раз попросила кого-то подняться и спасти ее.

Цзи Лань повернулся. Даже произнося такую пламенную речь, Юй Люй видел, что в глубине его глаз все еще читается печаль.

— Потерпевшая, из-за длительного употребления наркотиков, давно накопила огромные долги.

А свидетельница, сидящая здесь, зная об этом, тем не менее, настаивает на своем скудном знании о сестре, с которой не виделась двадцать лет, давая показания, не соответствующие действительности.

Поэтому сторона защиты утверждает, что этому свидетелю нельзя доверять, если только свидетель не представит других оснований, чтобы мы могли ей доверять.

— Слишком… слишком…

Свидетельница почти закричала. — Как… как вы смеете так говорить о моей сестре?

Ваша сестра и так достаточно несчастна, ее изнасиловали, она жертва!

Она пострадала!

Вы не видели, как сильно ее избили, у нее сломаны два ребра…

— Я сочувствую ее участи.

Но это не имеет ничего общего с тем, что вы в суде даете ложные показания, ложно обвиняя моего подзащитного.

Цзи Лань не отступил, выпрямившись и опираясь руками на стол защитника.

Юй Люй видел, что выражение лица женщины на месте свидетельницы совершенно изменилось. Теперь она смотрела на Цзи Ланя, как на дьявола. — Или вы считаете, что достаточно, чтобы кто-то был наказан за все это, и неважно, кто именно?

— У защитника есть другие вопросы к свидетелю? — тихо прервала Цзи Ланя женщина на судейской трибуне.

Цзи Лань поднял голову, его глаза под очками безэмоционально окинули зал суда.

В зале суда стояла гробовая тишина.

— Спасибо, Ваша честь, у меня больше нет вопросов, — наконец тихо сказал Цзи Лань.

***

Когда Юй Люй вошел в комнату отдыха адвокатов, Цзи Лань стоял спиной к нему, держа в руке банку кофе и запрокинув голову, осушая коричневую жидкость одним глотком.

— Потрясающе, думаю, половина девушек в зале суда только что влюбилась в тебя.

Сказал Юй Люй, входя в комнату отдыха.

Цзи Лань, словно испугавшись, резко обернулся. Увидев Юй Люя, он расслабил напряженные брови.

— Старший товарищ Юй! — На его лице читалось удивление. — Как вы здесь оказались?

Пришли на слушание?

— Пришел посмотреть на тебя, — честно сказал Юй Люй, глядя на профиль Цзи Ланя, только что снявшего мантию.

— Старший товарищ все такой же шутник, — улыбнулся Цзи Лань, привычно потирая переносицу.

У Юй Люя возникло желание сказать: «Я не шучу», но он передумал и, рассмеявшись, сказал: — Не занят, такое слушание очень утомляет, хорошо бы отдохнуть. Но действительно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Не зря вас, молодого адвоката Цзи, прославившегося в отрасли, так хвалят. Это дело, наверное, будет легко выиграть?

На лице Цзи Ланя не было ни радости, ни даже малейшего возбуждения.

С тех пор как Юй Люй наблюдал за его практикой, кажется, всегда так было. Сколько бы ни было у адвоката стажа, он все равно в какой-то степени зависит от обстоятельств дела.

В конце концов, наша профессия — это азартная игра. Победитель получает все, проигравший — ничто.

Но только не Цзи Лань.

Юй Люй впервые видел такого адвоката, как он. Даже произнося такую красноречивую речь в суде, Юй Люй видел, что даже в такой односторонней ситуации Цзи Лань ничуть не радовался, всегда оставаясь таким спокойным.

Словно победа или поражение — не то, что по-настоящему волнует этого мужчину.

— Я просто делаю свою работу, — сказал Цзи Лань, снимая мантию. — Простите, что слушание так затянулось, старший товарищ, подождите меня немного, я переоденусь.

Что же может заставить этого мужчину проявить другие эмоции?

Радость ли, гнев ли, плач ли, смех ли… Хотя бы один раз, Юй Люй хотел увидеть эти эмоции на лице Цзи Ланя.

Должен быть кто-то, перед кем Цзи Лань готов показать свою истинную сущность, подумал Юй Люй.

С возрастом он тоже понял, что люди не могут быть самими собой перед кем угодно. Это не просто маска, а способ держать дистанцию для безопасности.

Вот что такое человеческие отношения: с кем-то можно быть ближе, с кем-то дальше, кого-то можно касаться в этой части, а кого-то нельзя касаться вовсе.

Соблюдение дистанции — самый важный способ сохранить себя в этом мире.

И в жизни человека достаточно одного человека, перед которым ты можешь без стеснения показать всего себя, и тогда твоя жизнь прожита не зря.

И Юй Люй прекрасно понимал, что этот человек для Цзи Ланя — не он.

— Старший товарищ, мы готовы идти? — Голос Цзи Ланя вывел Юй Люя из задумчивости.

Он поспешно обернулся и обнаружил, что Цзи Лань уже переоделся в костюм. Теперь на нем была простая рубашка поло, классические джинсовые брюки и синяя сумка через плечо. Весь его вид говорил об отдыхе.

Юй Люй обычно встречался с ним на работе, и видеть Цзи Ланя в повседневной одежде было для него впервые, он на мгновение опешил.

Цзи Лань, вероятно, заметил его взгляд и смущенно сказал: — Мы идем к господину Хуаю, верно? По моим ощущениям от переписки с ним по электронной почте, он умный человек и очень насторожен.

Если прийти к нему в костюме, наверное, ничего не узнаешь, поэтому я и подумал, что таким образом можно добиться чего-то.

Он посмотрел на свою одежду. — Я выгляжу странно, старший товарищ?

Юй Люй наконец немного пришел в себя, потрогал нос. — Нет… не… не плохо, — он отвернулся.

Они сели в такси. Хуай Юй, кажется, дал Цзи Ланю адрес в письме. Цзи Лань, как и в прошлый раз, последовал указаниям и нашел центр помощи несовершеннолетним, расположенный недалеко от суда.

Юй Люй сначала думал, что социальные учреждения должны выглядеть солидно.

Но перед их глазами предстал самый обычный отдельно стоящий частный дом. Старые, обшарпанные стены говорили о его истории. Даже решетка на бетонном заборе снаружи была покосившейся от ветхости.

Солнечный свет, пробивающийся сверху в узкий двор, был единственным, что давало ощущение тепла.

Цзи Лань и Юй Люй убедились, что на двери висит медная табличка «Центр размещения детей и подростков», и нажали на звонок.

Вскоре к двери подбежала женщина в фартуке, похожая на няню, лет двадцати пяти. Увидев двух взрослых мужчин, она широко раскрыла глаза.

— Эм… если вы хотите усыновить, то вам не сюда. Пожалуйста, зарегистрируйтесь в штаб-квартире социального бюро или обратитесь в детский дом. Мы здесь приют и не предоставляем таких услуг.

Женщина говорила с опытом. Юй Люй заметил, как она окинула взглядом его ноги.

Цзи Лань опешил. — Ах, нет…

— И еще хочу напомнить, что в настоящее время детские дома не принимают заявления на усыновление от однополых пар, даже если у вас есть законная регистрация брака за границей.

Простите, что приходится говорить вам об этом, но чтобы вы не приехали зря.

Женщина, оглядев Юй Люя и Цзи Ланя, добавила:

Юй Люй видел, что Цзи Лань выглядит растерянным и явно еще не понял, что имела в виду няня. Юй Люй кашлянул рядом и опередил Цзи Ланя. — Простите, мы не за усыновлением, мы ищем человека.

Скажите, у вас есть волонтер по имени Хуай Юй?

— А, вы ищете брата Хуая? — Женщина тут же поняла. — Эм, то… то есть вы не…

Юй Люй изобразил свою фирменную дежурную улыбку. — Я бы тоже очень хотел.

Но, к сожалению, мы всего лишь коллеги, а этот, что перед вами, только что женился на красавице.

Лицо женщины тут же покраснело. — Ох…

S3