О произведении (3) (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Брат, ты останься и подожди, пока Хэ Юнь закончит работу, а потом отвези её домой, — сказала Сюй Цяньцяо, у которой уже не было настроения оставаться.

— Цяньцяо, пусть Нана проводит тебя, — ответил Сун Юйсян, его сердце тоже было в смятении, но пока не было лучшего выхода.

— Мой стейк ещё не принесли, я очень голодна, Сяо Ци, ты ведь справишься одна, верно? — Сун Мэйнуо сидела, не собираясь вставать.

— Мм, спасибо, Нана, — Сюй Цяньцяо улыбнулась. В этом мире Сун Мэйнуо по-прежнему понимала её лучше всех. Она в одиночестве вышла из французского ресторана.

Сун Мэйнуо тихо выругалась: — Дура! — Она знала, что Сюй Цяньцяо не сдастся так легко, ей просто нужно было время, чтобы привести мысли в порядок.

— Цяньцяо… — Сун Юйсян, чьё сердце горело от беспокойства, хотел броситься за ней, но его остановила внезапно вставшая Сун Мэйнуо.

— Брат, Сяо Ци нужно время. Сейчас ты тот, кого она меньше всего хочет видеть, — слова Сун Мэйнуо были жестокими, они попали в больное место Сун Юйсяна, и ему стало так больно, что он едва мог дышать.

— С её навыками, мало кто сможет причинить вред Цяньцяо, — с позиции Хэ Ляня, было неуместно говорить такое сейчас. Он сделал две затяжки сигареты, которую только что закурил, и встал: — Я пойду куплю сигарет, не ждите меня, я сразу вернусь в школу. — Выйдя из ресторана, Хэ Лянь лениво прогуливался, неторопливо отставая от Сюй Цяньцяо на двадцать метров.

— Хэ Лянь! Как долго ты собираешься скрывать это от Наны? — Сюй Цяньцяо резко остановилась, дожидаясь, пока он подойдёт.

— Не знаю, буду скрывать, пока не смогу больше, — Хэ Лянь беззаботно подошёл и обнял её за плечо: — Ты ведь поможешь мне сохранить секрет, верно?

— Хэ Лянь, ты пожалеешь! Нана не так сильна, как ты думаешь, не причиняй ей боль, — Сюй Цяньцяо не хотела вмешиваться в отношения своих друзей и не хотела, чтобы кто-то вмешивался в её любовь.

— Как ты думаешь, что сделает Нана, если узнает, что мы так обнимаемся? — Хэ Лянь усмехнулся, его улыбка не достигала глаз. Возможно, Цяньцяо была сильнее, чем они думали.

— Убирайся к чёрту! — Если бы это была Нана, она бы точно так сказала. Сюй Цяньцяо оттолкнула его руку с плеча: — Не следуй за мной больше.

Только сейчас Сюй Цяньцяо поняла, что имела в виду Хэ Юнь, когда говорила: "Цветы хотят, но вода не течёт; принц мечтает, но богиня равнодушна; да пусть влюблённые обретут счастье". Оказывается, она говорила о них пятерых.

Однако это равнодушие было не тем равнодушием. Сюй Цяньцяо была просто немного медлительна. Если бы она раньше осознала свои чувства, возможно, всё не дошло бы до сегодняшнего дня.

— Ты тоже поскорее возвращайся, чтобы уличные хулиганы не пострадали, — махнув рукой, Хэ Лянь решительно повернулся и пошёл обратно.

Она продолжала бесцельно бродить по оживлённым улицам, глядя на спешащих мужчин и женщин, и чувствовала себя очень одинокой.

Она невольно задумалась, как страдающие от любви люди справляются со всеми этими запутанными чувствами? Есть ли кто-то, кто, как и она, бродит по улицам, как дурак, чтобы развеять тоску в своём сердце?

Пока Сюй Цяньцяо бродила по улице, она стала свидетелем шокирующей сцены с отцом и дочерью, которая заставила её глубоко осознать горестную жизнь Хэ Юнь.

— Папа! — Девочка закричала. — Ва-а-а! — Отец жестоко вытащил дочь из машины и с силой отшвырнул её на землю.

Маленькая девочка встала, плача, подползла и обняла ногу мужчины. Мужчина без колебаний поднял ногу и отшвырнул девочку.

Девочка с криком отлетела на несколько метров.

— Боже! — Сюй Цяньцяо прикрыла рот. Оказывается, в мире действительно есть такие жестокие отцы.

Мужчина увидел, что девочка всё ещё плачет и ползёт к нему. Он замахнулся и отбросил девочку, но это не успокоило его ярость. Он прижал голову девочки к земле и со всей силы наносил удары по её маленькому телу.

Её крошечное тело задыхалось, кричало и молило о пощаде под его жестокими ударами, но не получало ни капли сострадания.

Девочка была так сильно избита, что у неё пошла кровь изо рта. Прохожие не осмеливались вмешаться, некоторые даже доставали телефоны, чтобы сфотографировать, но никто не подошёл, чтобы остановить его.

На мгновение Сюй Цяньцяо тоже оцепенела от ужаса. Беспомощный и испуганный взгляд этой маленькой девочки был похож на взгляд Хэ Юнь, когда та болела. История Хэ Юнь разворачивалась прямо у неё на глазах.

— Хэ Юнь! — Когда Сюй Цяньцяо очнулась, её тело уже инстинктивно бросилось вперёд, толкнув мужчину, который жестоко обращался с девочкой.

— Всё хорошо, всё хорошо, никто больше не ударит тебя, — Сюй Цяньцяо беззащитно обняла окровавленную девочку, дрожа всем телом. Она слышала, но никогда не думала, что до трёх лет Хэ Юнь переживала такую судьбу, возможно, даже хуже.

— Нет, тебя ударят, — девочка закашлялась, изо рта хлынула кровь, и она потеряла сознание.

Алая кровь брызнула на белое платье Сюй Цяньцяо, мгновенно обнажив её прошлое, о котором она меньше всего хотела вспоминать.

— Нет! Нана, я не позволю тебе умереть, ты должна жить! — Сюй Цяньцяо дрожащими руками подхватила девочку и закричала: — Звоните 120, пожалуйста, кто-нибудь, позвоните 120, спасите её! — Она плакала и кричала, крепко обнимая девочку. На мгновение она не могла понять, эта маленькая девочка — Хэ Юнь или Сун Мэйнуо. Она боялась, что эта крошечная жизнь угаснет прямо у неё на руках.

Погружённая в панику, Сюй Цяньцяо не заметила, что за её спиной блестящий нож был поднят высоко над головой. В одно мгновение её жизнь, как и жизнь этой девочки, могла оборваться в любой момент.

— Дура! — Высокий мужчина в критический момент ударил по руке нападавшего, словно ножом.

— А-а-а! — Жестокий отец закричал, держась за поврежденное запястье, по которому ударили.

Дзынь!

Оружие упало на землю. Сюй Цяньцяо, избежавшая опасности, очнулась от своего кошмара. Она хотела поблагодарить спасителя, но обнаружила, что это был тот самый мужчина, которого она так хотела укусить, чтобы отомстить.

— Это ты… — Слова благодарности застряли у неё в горле.

Мужчина с холодным лицом повернулся и сел в машину. Заметив, что Сюй Цяньцяо не последовала за ним, он высунул голову и поманил её рукой, приглашая сесть в машину.

Сейчас было не время для личных обид. Спасение человека было важнее. Сюй Цяньцяо послушно села в машину, держа девочку, и про себя ругала его, называя Вонючим медведем.

Каждый раз, когда она встречала его, её настроение было ужасным. Она не знала, то ли ей так не везло, то ли они с ним были несовместимы.

После того как девочку доставили в больницу, Сюй Цяньцяо внимательно заботилась о ней. Медицинский персонал и социальные работники постоянно приходили, чтобы узнать о состоянии девочки, но мужчина, который их привёз, исчез бесследно после того, как оплатил большую сумму за лечение.

Позже она узнала от социального работника, что Брат-айсберг на самом деле был волонтёром. Сюй Цяньцяо немного изменила своё мнение о нём.

Она всегда хотела серьёзно заняться помощью обездоленным слоям общества, таким детям, как Хэ Юнь, но не ожидала, что этот человек с лицом Тысячелетнего льда уже делает то, что она всегда хотела делать.

Она, как-никак, была идеалисткой, как она могла проиграть Брату-айсбергу? Сюй Цяньцяо решила присоединиться к рядам волонтёров.

— Мисс Сюй, вы действительно очень отзывчивый человек. Обществу нужно больше таких людей, как вы. Если вы заинтересованы в волонтёрстве, мы всегда рады, — социальный работник оставил Сюй Цяньцяо визитку. Она могла присоединиться в любое время, когда захочет.

Проведя всю ночь, заботясь о девочке, Сюй Цяньцяо с кругами под глазами и сонным видом вернулась в студенческое общежитие.

Прошлой ночью она не сомкнула глаз. В полудрёме ей приснилась Нана, вся в крови. Проснувшись в ужасе, она с замиранием сердца ждала рассвета.

Как давно ей не снился этот сон? Столько лет прошло, но каждый раз, когда она видела кровь, она всё равно оказывалась в ловушке этого кошмара.

— Эх… — Сюй Цяньцяо похлопала себя по больной от усталости голове. Бодрствование в сонном состоянии тоже стало одним из её кошмаров.

— Цяньцяо! — Едва она вернулась к общежитию, как Сун Юйсян крепко обнял её.

Его беспокойство было настолько очевидным, что это даже напугало Сюй Цяньцяо.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

О произведении (3) (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение