Глава 8
Около семи часов вечера раздался звонок в дверь.
Чэн Цзяши как раз расставлял посуду на обеденном столе в гостиной. Он поспешно отложил миски и палочки и пошел к двери:
— Должно быть, это они пришли.
Как только дверь открылась, Чжан Мулунь стрелой протиснулся вперед мимо своих старших товарищей и с улыбкой поздоровался с Цзи Нин:
— Привет, невестка! Я Чжан Мулунь, младший в группе.
Лу Цзюньвэй тут же последовал его примеру:
— Привет, невестушка! Я Лу Цзюньвэй, второй в группе.
Шэнь Хао, естественно, поддержал строй:
— Привет, невестушка! Я Шэнь Хао, старший в группе.
Услышав такие необычные представления, Цзи Нин сначала на мгновение опешила, а потом вежливо улыбнулась:
— Здравствуйте. Я Цзи Нин, жена Чэн Цзяши.
Цяо Янь, стоявшая позади троицы, быстро окинула Цзи Нин взглядом, уголки ее глаз слегка приподнялись. Она холодно произнесла:
— Здравствуйте. Я Цяо Янь, младшая сестра по школе брата Цзяши. Впервые у вас в гостях, простите за беспокойство.
На ней все еще был сценический костюм с сегодняшней записи программы: льняные кудри, короткая юбка с пиджаком, туфли на заоблачных каблуках и густой макияж «смоки айс». Вид у нее был весьма внушительный.
Цзи Нин отчетливо почувствовала, что эта «младшая сестра по школе» Чэн Цзяши относится к ней не слишком дружелюбно — даже «невесткой» не назвала. Странно. Она растянула губы в улыбке:
— Гостям всегда рады. Проходите.
Хотя Цяо Янь с момента прихода лишь раз взглянула на Чэн Цзяши, женская интуиция редко подводит. Цзи Нин показалось, что Цяо Янь относится к Чэн Цзяши как-то по-особенному. Ее взгляд постоянно невольно возвращался к нему. Старший и младшая по школе, целыми днями в одной компании — вполне нормально, если между ними что-то происходит.
Это легко объясняло поведение Цяо Янь. Посчитав эту догадку весьма вероятной и подумав об этих дрязгах, к которым она изначально не имела никакого отношения, Цзи Нин почувствовала себя крайне невинно пострадавшей. Она украдкой метнула сердитый взгляд на Чэн Цзяши: вечно он притягивает к ней всяких нежелательных поклонниц, будто ей слишком спокойно живется.
На секунду повисла неловкая тишина. Чжан Мулунь, мастер разряжать обстановку, первым нарушил молчание с улыбкой:
— Чего мы все такие серьезные? Быстрее садитесь есть! Вы, может, и не голодные, а я умираю с голоду.
Чэн Цзяши взял подарок из рук Шэнь Хао и тихо спросил:
— А Цяо Янь как здесь оказалась?
Шэнь Хао взглянул на Чжан Мулуня, который шел впереди и болтал с Цзи Нин, и шепотом ответил:
— Встретили ее на выходе. Младший ляпнул, что мы сегодня вечером идем к тебе ужинать, вот Цяо Янь и увязалась.
О свадьбе Чэн Цзяши знали немногие. В компании, кроме руководства, менеджера и их самих, почти никто не был в курсе. Откуда об этом узнала Цяо Янь, было неизвестно.
Сегодняшняя ситуация была целиком на совести Чжан Мулуня. Когда они выходили из компании, то случайно столкнулись с Цяо Янь, которая возвращалась после съемок. Вот так совпадение. А потом Чжан Мулунь, этот болтун, не удержал язык за зубами и проговорился про сегодняшний ужин. Цяо Янь воспользовалась ситуацией и сказала, что тоже хочет пойти, чтобы как раз познакомиться с той самой легендарной госпожой Чэн.
Все они работали в одной компании, Цяо Янь была их младшей коллегой, и отношения у них обычно были неплохие. Отказать было неудобно, так что троица превратилась в четверку.
На самом деле, о скрытых чувствах Цяо Янь к Чэн Цзяши в компании знали почти все, кто был хоть немного наблюдателен. Это не было большим секретом. Шэнь Хао и Лу Цзюньвэй, естественно, не были исключением. Когда-то они даже подумывали свести Чэн Цзяши и Цяо Янь, но потом поняли, что у Чэн Цзяши к ней нет никаких романтических чувств, и оставили свои сватовские затеи.
Услышав объяснение Шэнь Хао, Чэн Цзяши тут же захотел вышвырнуть Чжан Мулуня за дверь, чтобы тот не мозолил глаза. Но, подняв голову, он увидел, что Чжан Мулунь сидит очень близко к Цзи Нин. Неизвестно, что такого смешного он сказал, но Цзи Нин смеялась, ее глаза весело блестели, уголки губ изогнулись, обнажая редко появляющиеся ямочки. Желание выгнать его из дома стало еще сильнее.
— Брат Цзяши раньше был таким забавным! Однажды мы пошли поесть каши. Пока он ходил в туалет, я тайком подложил ему в кашу кинзу. Он тогда не заметил и съел. И знаешь, что потом? — вспоминая ту сцену, Чжан Мулунь расхохотался так, что у него чуть слезы из глаз не потекли. Он гордо добавил: — Ха-ха, он выплюнул всю кашу! Весь стол был забрызган! Я до сих пор помню, какое у него тогда было кислое лицо.
— Правда? О чем это вы тут говорите? Так смешно, поделитесь и со мной, — Чэн Цзяши подошел ближе и услышал — как он и ожидал — что Чжан Мулунь опять рассказывает его позорные истории. Просто ходит по краю пропасти и не собирается меняться.
Плохо дело! Его застали на месте преступления, когда он говорил гадости за спиной. Чжан Мулунь, сетуя на сегодняшнее невезение, поспешно замахал руками и двусмысленно сказал:
— Брат Цзяши, я рассказываю невестке забавные истории из твоего прошлого, чтобы она лучше тебя узнала, для укрепления супружеских чувств, хе-хе.
Сказав это, он вскочил и быстро пересел на место рядом с Лу Цзюньвэем. «Едва унес ноги, — подумал он, — спасибо моей сообразительности».
Лу Цзюньвэй беспомощно взглянул на Чжан Мулуня. Он не понимал, почему Чжан Мулунь, зная скверный характер Чэн Цзяши, все равно осмеливается его задевать. Неужели прошлых страданий от рук Чэн Цзяши было недостаточно, чтобы Чжан Мулунь усвоил урок?
Можно лишь сказать, что некоторым людям просто нравится нарываться. Чем больше они рискуют, тем больше возбуждаются, и это повторяется снова и снова.
Когда хого был в самом разгаре, Цзи Нин наконец вспомнила о кинзе, о которой так мечтала раньше. Она весело встала и сказала Чэн Цзяши:
— Я пойду на кухню за кинзой.
Чэн Цзяши посмотрел на Цзи Нин с непередаваемым выражением лица, а затем быстро опустил голову и принялся есть. Он хотел успеть съесть побольше, пока Цзи Нин нет, чтобы потом не остаться голодным.
Цяо Янь, которая все это время внимательно наблюдала за Цзи Нин, краем глаза заметила, как та направилась на кухню. Она отложила палочки и последовала за ней.
На кухне Цяо Янь со сложным выражением лица тихо произнесла:
— Мисс Цзи.
Цзи Нин взяла тарелку с кинзой, повернулась и спросила:
— Мисс Цяо, вы что-то хотели?
Наконец-то! Внешне она оставалась невозмутимой, но внутри ликовала, тайно предвкушая классическую сцену встречи соперниц из сериалов.
Цяо Янь не ответила сразу, а просто пристально смотрела на Цзи Нин. Эта женщина перед ней — жена мужчины, которого она любила. У нее было красивое лицо, белая нежная кожа. На ней было облегающее талию светло-желтое платье, которое делало ее и без того тонкую талию еще изящнее. Тонкие длинные руки прекрасно гармонировали с белой фарфоровой тарелкой, которую она держала, так что было трудно сказать, что белее.
Это была девушка, выросшая в комфорте, не знавшая жизненных трудностей. От этого вывода у Цяо Янь стало еще тяжелее на сердце.
Из-за бедности семьи она не закончила даже старшую школу и с юных лет пошла работать, чтобы содержать семью. Позже, по счастливой случайности, она попала в «Звездный свет» и стала звездой. Всего, чего она достигла сегодня, она добилась сама, упорным трудом.
Цзи Нин видела, что Цяо Янь только смотрит на нее и молчит, совершенно не собираясь устраивать сцену ревности, как подобает любовнице, разрывающей отношения законной жены. Ей стало скучно:
— Мисс Цяо, если у вас больше нет дел, я пойду.
— Подождите! — тут же воскликнула Цяо Янь. Ее взгляд, устремленный на Цзи Нин, был полон сомнений. Она серьезно спросила: — Мисс Цзи, вам нравится брат Цзяши?
Цзи Нин выглядела удивленной, словно совершенно не ожидала такого внезапного вопроса от Цяо Янь. Она равнодушно ответила:
— Кажется, это не касается мисс Цяо.
Цяо Янь упрямо хотела узнать ответ на этот вопрос — именно поэтому она сегодня так нагло напросилась в гости.
— Хорошо, тогда спрошу по-другому: а брат Цзяши вас любит?
Цзи Нин небрежно ответила:
— Кажется, и это вас тоже не касается.
Пришло время применить ее великий навык. Она на секунду нахмурилась, размышляя, а затем изобразила на лице изумление, словно сделала великое открытие. Прикрыв рот рукой, она спросила:
— Мисс Цяо, неужели вы неравнодушны к своему брату Цзяши?
Когда твои самые сокровенные мысли раскрывают прямо в лицо, да еще и человек, который тебе очень неприятен, лицо Цяо Янь мгновенно изменилось: оно то бледнело, то зеленело, то краснело. Она плотно сжала губы, ее лицо выражало смущение:
— Кажется, и это вас тоже не касается.
Цзи Нин погрозила Цяо Янь пальцем и спокойно сказала:
— Неправильно. Вы любите моего законного мужа, как это может меня не касаться? Хотя любовь — это ваше личное дело, но это действительно создает немало проблем для меня и моей семьи.
Она шагнула вперед и положила свободную руку на плечо Цяо Янь, словно они были лучшими подругами. С видом старшей сестры она проникновенно сказала:
— Не в обиду будет сказано, сестренка, но если тебе нравится Чэн Цзяши, нужно было действовать раньше и завоевать его. Теперь он уже чужой муж, и твое поведение немного похоже на поведение любовницы, что с моральной точки зрения недопустимо.
От слов Цзи Нин Цяо Янь смутилась еще больше. Она сердито сбросила руку Цзи Нин:
— Легко тебе говорить! Я ему не нравлюсь. Даже если бы я сказала ему о своих чувствах, это только сделало бы нам обоим еще более неловко, и в итоге мы, возможно, даже друзьями бы не остались.
Она просто любила Чэн Цзяши. Раньше у нее не хватало смелости признаться, потому что она знала, что не нравится ему. Даже если бы она сказала, что бы это изменило? Только добавило бы проблем. Теперь, когда Чэн Цзяши женился, ей было грустно и больно, но она не собиралась становиться любовницей и разрушать его семью. Это был вопрос принципа, она не опустилась бы до такого.
Цзи Нин потерла подбородок и согласно кивнула:
— Ты права. Взаимная любовь — это, конечно, счастье для всех. А односторонняя — это уже принуждение. Дам тебе чистосердечный совет: выбирайся поскорее из ямы безответной любви. Мир вокруг такой прекрасный, зачем цепляться за кривое дерево?
Не соглашаясь со словами Цзи Нин, Цяо Янь решительно встала на защиту своего возлюбленного:
— Брат Цзяши — вовсе не кривое дерево! Он самый лучший человек на свете!
Это прозвучало немного по-детски. Цзи Нин сделала вид, что ее тошнит, похлопала Цяо Янь по плечу и многозначительно сказала:
— Однажды ты поймешь.
Поймешь, что все мужчины — свиные ноги.
(Нет комментариев)
|
|
|
|