Дополнительная глава 2: Счастливое знакомство (Верхняя часть 2)

— Внимательная мама заметила, что куртка Су Мэйсинь пропала. Только тогда Су Мэйсинь спохватилась и побежала обратно на поиски.

Ведь ее удостоверение личности было в кармане куртки!

Но когда она прибежала обратно, на скамейке уже не было Сюй Жочжу. Су Мэйсинь огляделась по сторонам и решила пойти искать в центр для посетителей.

— Скажите, какие у той девушки приметы? — спросил сотрудник центра для посетителей, глядя на куртку, лежащую на стойке перед ним.

— Фиолетовое платье в цветочек, очень красивая, с легким макияжем.

— Как ее зовут?

— Эм… я не знаю, — при этой мысли Сюй Жочжу немного расстроилась. В этот момент она заметила, что из кармана куртки выглядывает уголок чего-то. Вытащив это, она обнаружила удостоверение личности. Вероятно, девушка достала его при покупке билета, а потом просто сунула в карман куртки.

Эта привычка была нехорошей. Карманы куртки мелкие, ценные вещи легко выпадают, да и воры могут легко их вытащить.

— Су Мэйсинь… — на удостоверении была подробная информация о девушке. Увидев дату рождения, она убедилась, что та действительно ее ровесница.

Сюй Жочжу втайне обрадовалась: «Отлично, я наконец-то узнала ее имя!».

— Эм… Мисс Сюй, так вы здесь! Простите, моя… моя куртка… — Су Мэйсинь прибежала сюда бегом, боясь разминуться с ней. Она вся запыхалась и с трудом говорила.

— Уже не нужно, спасибо, человек нашелся, — сказала Сюй Жочжу сотруднику, затем повернулась к Су Мэйсинь и протянула ей куртку со стойки: — Мэйсинь, это твоя куртка. Спасибо, что помогла мне.

— Ха-ха, спасибо, — Су Мэйсинь взяла куртку, увидела, что удостоверение на месте, и вздохнула с облегчением. Слава богу, а то процедура восстановления слишком хлопотная.

— И еще, не называй меня Мисс Сюй, это слишком формально. Зови меня просто Жочжу.

— Тогда… Жочжу, — Су Мэйсинь попробовала так ее назвать, и Сюй Жочжу улыбнулась.

— Прости, я приехала с родителями, нам нужно ехать дальше. Береги себя и хорошо отдохни.

— Я знаю, спасибо тебе.

Надеюсь, нам суждено встретиться снова!

Сюй Жочжу помахала ей на прощание, не зная, сбудется ли ее маленькая надежда.

В руке она все еще держала пакет со средствами первой помощи, который дала ей Су Мэйсинь. Какие еще «взяла в центре»? Она явно купила их сама — ее выдал чек, спрятанный на самом дне пакета.

52.0.

«Какие же дорогие вещи в этом парке! За несколько предметов больше пятидесяти юаней. Лучше пойду куплю обувь за пределами парка», — подумала Сюй Жочжу.

Начался новый учебный год. Су Мэйсинь с чемоданом вошла на территорию университета. Она остановилась у двери своей комнаты в общежитии, набралась смелости, мысленно подготовила слова и толкнула дверь, чтобы войти.

Войдя, она увидела фигуру, стоящую спиной к ней и раскладывающую вещи.

— Здравствуйте, я Су Мэйсинь. Вы моя соседка по комнате?

Услышав знакомый голос, девушка, стоявшая спиной, слегка вздрогнула. Она пробормотала имя Су Мэйсинь, медленно повернулась и с недоверием посмотрела на нее.

Су Мэйсинь была в очках. Присмотревшись к соседке, она увидела изысканную красавицу с ярким макияжем. Такая могла привлечь взгляды не только парней, но и девушек.

— Эм… Что-то не так? — видя, что та продолжает смотреть на нее и молчит, Су Мэйсинь почувствовала себя неловко.

«Что случилось? У меня что-то на лице? Я же вроде привела себя в порядок перед приходом», — подумала она.

— Давно не виделись, Мэйсинь.

— А?!

Су Мэйсинь на мгновение замерла, лихорадочно перебирая в памяти всех знакомых. Наконец, она вспомнила ту самую девушку.

Они сидели на стульях и болтали. Су Мэйсинь было немного стыдно: та узнала ее по голосу, а она…

Она почти уткнулась ей в лицо, все еще пытаясь вспомнить ее имя.

— Оказывается, это Жочжу! Я тебя сразу не узнала.

— Это потому, что у меня тогда макияж потек? Смотри, вот так я выгляжу с нормальным макияжем, — она показала свое лицо с изысканным макияжем.

— Ты действительно очень красивая. Хотя тогда твой макияж и потек, все равно было видно.

— Но мне правда так обидно! Прошло всего два месяца, а ты меня уже не узнаешь, — сказала она, надув губы и отвернувшись.

— Хе-хе, прости. За эти два месяца мне нужно было столько всего подготовить, поэтому…

— Ладно, ничего страшного, я пошутила.

Она улыбнулась и, видя, что Су Мэйсинь все еще немного переживает, поспешно сменила тему: — Интересно, когда придут две другие соседки?

— Но я так рада, что одна из них — это ты. Мне стало намного спокойнее.

— Мне тоже.

В этот момент дверь распахнулась, и две девушки, спотыкаясь, втащили внутрь чемоданы.

— Янь Шэн, смотри под ноги!

— Это ты не смотришь под ноги! Только что врезалась в кого-то и даже не заметила!

Вошедшие девушки были обвешаны сумками и пакетами. Едва войдя и не успев разглядеть присутствующих, они тут же начали спорить.

Судя по тону, неужели они были знакомы?

— Эм, а вы кто? — Сюй Жочжу прервала их перепалку.

Услышав голос, девушки наконец заметили, что в комнате есть еще двое.

— Простите, мы вас не заметили, — извинились они одновременно.

— Вы были знакомы раньше? — спросила Су Мэйсинь.

— Нет.

— Точнее говоря, только что познакомились.

«Только что познакомились, а уже такая враждебность?» — этот вопрос Су Мэйсинь очень хотелось задать вслух.

— Тогда что у вас случилось?

— Привет, соседки! Меня зовут Янь Шэн.

— А меня Чжао Цяньфань.

Они обе с удивительным единодушием проигнорировали вопрос Сюй Жочжу.

— Я Су Мэйсинь, а это Сюй Жочжу.

— Вау, быть соседками с двумя такими красавицами! На меня это давит, — Чжао Цяньфань сделала вид, будто ослеплена их сиянием.

— Вот и отлично, можешь прямо сейчас переносить вещи в мужское общежитие. Ты же все равно чуть туда не поднялась, — слова Янь Шэн мгновенно взорвали Чжао Цяньфань.

— Куда я поднималась? Это все из-за тебя, ясно? Если бы ты не указала мне неверный путь, разве я бы сегодня так опозорилась?

— Ты сама не могла найти дорогу и еще права качаешь? Не видела, что я тоже с чемоданом? И так понятно, что я первокурсница! Рядом стояла старшекурсница, но ты не спросила ее, а пристала ко мне! Я же сказала, что не знаю, и посоветовала спросить старшекурсницу, а ты тут же исчезла!

— Ты показала на старшекурсницу, а я подумала, что ты показываешь на то здание! Вот я и вошла туда! Кого винить, если не тебя!

— Там стоял живой человек, ты что, не видела?

— Зачем ты так высоко показывала? Почти в небо!

— А почему ты тогда не взлетела?

— Чушь! Разве я могу?

«Ну все, неужели они в первый же день учебы затаят друг на друга обиду? К тому же логика их спора совершенно бессвязна. Слушая их, уже непонятно, из-за чего они вообще начали ссориться», — подумала Су Мэйсинь.

Сюй Жочжу начала беспокоиться о будущем их комнаты в общежитии, чувствуя полную растерянность.

— Ладно, вы обе! По-моему, вы обе виноваты. Извинитесь друг перед другом и пойдите на уступки, хорошо? — Су Мэйсинь встала между ними, вовремя вмешавшись.

— Извиняться перед ней? С какой стати?

— Это она сама не понимает человеческой речи!

— Хватит, скажите хоть по одному слову меньше, — Сюй Жочжу одновременно схватила их обеих, разводя в стороны. Она стояла посередине, ее руки сжимали их плечи, заставляя обеих вскрикнуть от боли.

— Стой, стой, Жочжу, у тебя слишком сильная хватка!

— Мы больше не будем ссориться, ладно?!

Обе девушки отчаянно попятились назад, оказавшись вне досягаемости рук Сюй Жочжу.

— Янь Шэн, тебе следовало сказать, что ты тоже первокурсница, и удержать ее, а не указывать дорогу.

— Я сказала, это она сама не расслышала.

— У нее голос как комариный писк, кто такое расслышит?

Как только Чжао Цяньфань пожаловалась, Су Мэйсинь тут же обратилась к ней: — Цяньфань, и ты тоже хороша. Слушай внимательно, что говорят, и не будь такой импульсивной.

— Я…

— На этот раз послушайте меня обе. Цяньфань, ты сегодня опозорилась и чувствуешь себя неловко. Тогда в следующий раз найди возможность отплатить Янь Шэн тем же!

— Эй, а это мысль! — последнее предложение Су Мэйсинь показалось Чжао Цяньфань очень привлекательным, и она согласилась.

— А? Подожди, Мэйсинь, я… — Янь Шэн забеспокоилась, но не успела договорить, как увидела, что Су Мэйсинь повернулась к ней и несколько раз моргнула.

Янь Шэн вздохнула с облегчением, поняв, что это всего лишь уловка, чтобы успокоить Чжао Цяньфань.

— Янь Шэн, в конце концов, ты отвечала за указание пути и не справилась, так что ты тоже несешь ответственность. Поэтому как насчет того, чтобы в следующий раз Цяньфань показала тебе дорогу? — продолжила Су Мэйсинь.

— Она покажет мне дорогу? Я вообще живой вернусь? — в голове Янь Шэн мгновенно возникло желание сначала написать завещание.

— Ты слишком много думаешь, — Сюй Жочжу не выдержала. Она потянула Янь Шэн за руку и сказала, что все не так страшно, ведь рядом будут она и Мэйсинь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Дополнительная глава 2: Счастливое знакомство (Верхняя часть 2)

Настройки


Сообщение